Pasio Eggsplorers

This article is incomplete.
Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.
Reason: Needs Japanese name translation; plot synopsis

Sync pairs with reward bonus
Pasio Eggsplorers 大きく育てタマゴたち！
Event notification image
Type	Story event
First run
Featured sync pairs	May (Spring 2021) and Lopunny Burgh (Spring 2021) and Togepi
1.6×	May (Spring 2021) and Lopunny Burgh (Spring 2021) and Togepi
1.4×	Brendan and Treecko/Grovyle/Sceptile Wally and Gallade
1.2×	Korrina and Lucario Barry and Piplup/Prinplup/Empoleon Player character and Pikachu Player character and Torchic
Theme skills with 1.2× reward bonus	Normal Fairy

Pasio Eggsplorers (Japanese: 大きく育てタマゴたち！) was a story event in Pokémon Masters EX. It was focused on the sync pairs May and Lopunny and Burgh and Togepi.

During this event, players could earn Togepi-Themed Eggs, Buneary-Themed Eggs, Torchic-Themed Eggs, and Lucario-Themed Eggs from battles that could be redeemed in the Shop. All battles could be challenged an unlimited number of times except Ultimate Egg Collection and Daily Egg Hunt Challenge!, each of which could only be challenged once per day. Extra Pokémon-Themed Eggs were automatically exchanged with coins once the event was finished.

The Daily Egg Hunt Challenge! stage rewarded players with various rewards, including a hatchable Pokémon Egg, which changed each day in a set order. The Egg had a predetermined role and a set number of passive skills, but also had a chance of hatching a Shiny Pokémon.

This event featured the Full-Force Battle, where players were challenged to defeat a large group of strong opponents. Similar to the Legendary Arena, players could use multiple teams with a limited number of total sync pairs, with the opponents' health carrying over between rounds and with previously used pairs unable to be used again until the challenge is reset. Medals could be earned by completing specific missions.

In addition, players could earn a medal for completing all the story areas in the event.

First run

The event first ran from April 2 to 16, 2021. The "May Seasonal Scout" gave players an increased chance of recruiting May (Spring 2021) and Lopunny for the duration of the event, and the "Burgh Seasonal Scout" gave players an increased chance of recruiting Burgh (Spring 2021) and Togepi for the duration of the event.

The player could battle using May (Spring 2021) and Lopunny or Burgh (Spring 2021) and Togepi to obtain +0.6× bonus eggs; Brendan and Treecko/Grovyle/Sceptile or Wally and Gallade to obtain +0.4× bonus eggs; and Korrina and Lucario, Barry and Piplup/Prinplup/Empoleon, the player character and Pikachu, or the player character and Torchic to obtain +0.2× bonus eggs.

Second run

The event reran from April 4 to 18, 2022. The "May and Burgh Seasonal Scout" gave players an increased chance of recruiting May (Spring 2021) and Lopunny and Burgh (Spring 2021) and Togepi for the duration of the event. In addition, the "5★-Guaranteed Seasonal Scout" ran during the same time period. This scout could only be used once, guaranteed that the player would receive a 5★ pair, and had a chance of recruiting May (Spring 2021) and Lopunny and Burgh (Spring 2021) and Togepi. However, they did not have higher odds of appearing than any other sync pairs available in the scout.

The player could battle using May (Spring 2021) and Lopunny or Burgh (Spring 2021) and Togepi to obtain +0.6× bonus eggs; Brendan and Treecko/Grovyle/Sceptile or Wally and Gallade to obtain +0.4× bonus eggs; and Korrina and Lucario, Barry and Piplup/Prinplup/Empoleon, the player character and Pikachu, the player character and Torchic, or any unlisted Normal- or Fairy-type sync pair to obtain +0.2× bonus eggs.

In addition, the lineup of Eggs rewarded for completing the Daily Egg Hunt Challenge! area was changed from the first run.

Third run

The event reran again from April 6 to 20, 2023. The "May and Burgh Seasonal Scout" gave players an increased chance of recruiting May (Spring 2021) and Lopunny and Burgh (Spring 2021) and Togepi during the duration of the event.

The player could battle using May (Spring 2021) and Lopunny or Burgh (Spring 2021) and Togepi to obtain +0.6× bonus eggs; Brendan and Treecko/Grovyle/Sceptile or Wally and Gallade to obtain +0.4× bonus eggs; and Korrina and Lucario, Barry and Piplup/Prinplup/Empoleon, the player character and Pikachu, the player character and Torchic, or any unlisted Normal- or Fairy-type sync pair to obtain +0.2× bonus eggs.

The lineup of Eggs rewarded for completing the Daily Egg Hunt Challenge! area was the same as the second run.

Plot

This section is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.

Battles

Single player

Name	Difficulty	Trainer	Pokémon			Stamina	First-Time Rewards	Completion Rewards	Battle Rewards
Name	Difficulty	Trainer	Left	Middle	Right	Stamina	First-Time Rewards	Completion Rewards	Battle Rewards
Challenge Pasio's Trainers: Part 1	Normal	Scientist Nigel	Togedemaru Weakness:	Magneton Weakness:	Heliolisk Weakness:	10	Gems ×30	200 coins Togepi-Themed Egg ×1 Buneary-Themed Egg ×1 Torchic-Themed Egg ×1	None
Challenge Pasio's Trainers: Part 2	Hard	Youngster Lennon	Raticate Weakness:	Porygon Weakness:	Persian Weakness:	15	Gems ×30	450 coins Togepi-Themed Egg ×7	Togepi-Themed Egg ×1 Buneary-Themed Egg ×10
Challenge Pasio's Trainers: Part 3	Hard	Scientist Nigel	Togedemaru Weakness:	Magneton Weakness:	Heliolisk Weakness:	15	Gems ×30	500 coins Buneary-Themed Egg ×7	Buneary-Themed Egg ×1 Torchic-Themed Egg ×10
Challenge Pasio's Trainers: Part 4	Hard	Collector Frederick	Bisharp Weakness:	Hydreigon Weakness:	Sharpedo Weakness:	15	Gems ×30	600 coins Torchic-Themed Egg ×7	Torchic-Themed Egg ×1 Togepi-Themed Egg ×10
Egg Hunting: Part 1	Super Hard	Youngster Lennon	Raticate Weakness:	Porygon Weakness:	Persian Weakness:	20	Gems ×30	1500 coins First run: Togepi-Themed Egg ×10 Rerun: Togepi-Themed Egg ×12 Lucario-Themed Egg ×3	Togepi-Themed Egg ×1-4 Buneary-Themed Egg ×30
Egg Hunting: Part 2	Super Hard	Scientist Nigel	Togedemaru Weakness:	Magneton Weakness:	Heliolisk Weakness:	20	Gems ×30	1500 coins First run: Buneary-Themed Egg ×10 Rerun: Buneary-Themed Egg ×12 Lucario-Themed Egg ×3	Buneary-Themed Egg ×1-4 Torchic-Themed Egg ×30
Egg Hunting: Part 3	Super Hard	Collector Frederick	Bisharp Weakness:	Hydreigon Weakness:	Sharpedo Weakness:	20	Gems ×30	1500 coins First run: Torchic-Themed Egg ×10 Rerun: Torchic-Themed Egg ×12 Lucario-Themed Egg ×3	Torchic-Themed Egg ×1-4 Togepi-Themed Egg ×30
Ultimate Egg Collection	Ultra Hard	Poké Fan Finley	Lickitung Weakness:	Kangaskhan Weakness:	Tauros Weakness:	30	Gems ×30	2000 coins Togepi-Themed Egg ×18 Buneary-Themed Egg ×18 Torchic-Themed Egg ×18 Lucario-Themed Egg ×45	None
Daily Egg Hunt Challenge!	Normal	Rising Star Elizabeth	Blissey Weakness:	Blissey Weakness:	Blissey Weakness:	10	Gems ×30 3★ Egg	200 coins Togepi-Themed Egg ×10 Buneary-Themed Egg ×10 Torchic-Themed Egg ×10 1★ Power-Up ×3 2★ Power-Up ×2 1★ Berry Tart ×3 2★ Berry Tart ×2 3★ Berry Tart ×1	None
Full-Force Battle! Round 1	Super Hard	Brendan ↓ Barry ↓ Wally	Glalie Weakness: ↓ Kingdra Weakness: ↓ Flygon Weakness:	Mightyena Weakness: ↓ Empoleon Weakness: ↓ Gallade Weakness:	Walrein Weakness: ↓ Sharpedo Weakness: ↓ Salamence Weakness:	—	Gems ×100 3★ Tech Move Candy	None	None
Full-Force Battle! Round 2	Ultra Hard	Brendan ↓ Barry ↓ Wally	Glalie Weakness: ↓ Kingdra Weakness: ↓ Flygon Weakness:			—	Gems ×100 4★ Strike Move Candy	None	None

Daily Egg Hunt Challenge! Egg Rewards

Day
1	Squirtle	Squirtle
2	Charmander	Charmander
3	Bulbasaur	Bulbasaur
4	Pichu	Omanyte
5	Grimer	Magby
6	Kabuto	Farfetch'd
7	Machop	Vulpix
8	Aerodactyl	Horsea
9	Growlithe	Goldeen
10	Onix	Scyther
11	Pinsir	Tauros
12	Abra	Seel
13	Mankey	Kangaskhan
14	Lapras	Lapras

Shop

April 2 to 16, 2021

Item given		Item received	Max exchanges
Lucario-Themed Egg ×300	→	Tech Move Candy Coin	1
Lucario-Themed Egg ×300	→	Support Move Candy Coin
Lucario-Themed Egg ×200	→	4★ Strike Move Candy
Lucario-Themed Egg ×100	→	3★ Strike Move Candy
Lucario-Themed Egg ×50	→	Skill Sphere ×10	10
Lucario-Themed Egg ×50	→	Normal Tome, Vol. 1 ×10	3
Lucario-Themed Egg ×50	→	Fairy Tome, Vol. 1 ×10
Lucario-Themed Egg ×70	→	File:Masters Ultra Drink Pack +.png Ultra Drink Pack + ×50
Togepi-Themed Egg ×200	→	5★ Scout Ticket	8
Togepi-Themed Egg ×80	→	File:Masters Great Drink Pack +.png Great Drink Pack + ×50	3
Togepi-Themed Egg ×70	→	File:Masters Drink Pack +.png Drink Pack + ×80	5
Togepi-Themed Egg ×50	→	File:Masters Ultra Drink Pack.png Ultra Drink Pack ×100	5
Buneary-Themed Egg ×50	→	Sync Orb (May (Spring 2021) & Lopunny) ×50	3
Buneary-Themed Egg ×60	→	Co-op Sync Orb ×200	10
Buneary-Themed Egg ×30	→	Elite Four Notes	10
Buneary-Themed Egg ×30	→	Gym Leader Notes ×10	3
Buneary-Themed Egg ×80	→	Skip Ticket ×10	10
Torchic-Themed Egg ×50	→	Sync Orb (Burgh (Spring 2021) & Togepi) ×50	3
Torchic-Themed Egg ×200	→	4★ Power-Up
Torchic-Themed Egg ×100	→	3★ Power-Up
Torchic-Themed Egg ×100	→	Egg Move Candy
Torchic-Themed Egg ×30	→	3★ Level-Up Manual ×10	5
Togepi-Themed Egg ×40 Buneary-Themed Egg ×20	→	Lucario-Themed Egg ×10	Unlimited
Togepi-Themed Egg ×20 Torchic-Themed Egg ×40	→	Lucario-Themed Egg ×10
Lucario-Themed Egg ×300	→	3★ Power-Up
Lucario-Themed Egg ×10	→	3★ Level-Up Manual ×3
Togepi-Themed Egg ×10 Buneary-Themed Egg ×10 Torchic-Themed Egg ×10	→	File:Masters Great Drink Pack.png Great Drink Pack ×100

April 4 to 18, 2022

Item given		Item received	Max exchanges
Lucario-Themed Egg ×300	→	Support Move Candy Coin	1
Lucario-Themed Egg ×300	→	Strike Move Candy Coin
Lucario-Themed Egg ×200	→	4★ Strike Move Candy
Lucario-Themed Egg ×100	→	3★ Strike Move Candy
Lucario-Themed Egg ×50	→	Skill Sphere ×10	10
Lucario-Themed Egg ×30	→	Normal Tome, Vol. 1 ×10	5
Lucario-Themed Egg ×30	→	Fairy Tome, Vol. 1 ×10	5
Lucario-Themed Egg ×70	→	File:Masters Great Drink Pack ++.png Great Drink Pack ++ ×50	3
Togepi-Themed Egg ×200	→	5★ Scout Ticket	8
Togepi-Themed Egg ×80	→	File:Masters Drink Pack ++.png Drink Pack ++ ×50	2
Togepi-Themed Egg ×70	→	File:Masters Ultra Drink Pack +.png Ultra Drink Pack + 50	2
Togepi-Themed Egg ×60	→	File:Masters Great Drink Pack +.png Great Drink Pack + ×80	3
Buneary-Themed Egg ×50	→	Sync Orb (May (Spring 2021) & Lopunny) ×50	3
Buneary-Themed Egg ×60	→	Co-op Sync Orb ×200	10
Buneary-Themed Egg ×30	→	Elite Four Notes	10
Buneary-Themed Egg ×30	→	Gym Leader Notes ×10	3
Buneary-Themed Egg ×80	→	Skip Ticket ×10	10
Torchic-Themed Egg ×50	→	Sync Orb (Burgh (Spring 2021) & Togepi) ×50	3
Torchic-Themed Egg ×200	→	4★ Power-Up
Torchic-Themed Egg ×100	→	3★ Power-Up
Torchic-Themed Egg ×100	→	Egg Move Candy
Torchic-Themed Egg ×20	→	3★ Level-Up Manual ×10	5
Lucario-Themed Egg ×300	→	3★ Power-Up	Unlimited
Lucario-Themed Egg ×10	→	3★ Level-Up Manual ×3
Togepi-Themed Egg ×10 Buneary-Themed Egg ×10 Torchic-Themed Egg ×10	→	File:Masters Great Drink Pack +.png Great Drink Pack + ×10
Togepi-Themed Egg ×40 Buneary-Themed Egg ×20	→	Lucario-Themed Egg ×10
Togepi-Themed Egg ×20 Torchic-Themed Egg ×40	→	Lucario-Themed Egg ×10

April 6 to 20, 2023

Item given		Item received	Max exchanges
Lucario-Themed Egg ×300	→	Strike Move Candy Coin	1
Lucario-Themed Egg ×300	→	Support Move Candy Coin
Lucario-Themed Egg ×200	→	4★ Strike Move Candy
Lucario-Themed Egg ×100	→	3★ Tech Move Candy
Lucario-Themed Egg ×50	→	Normal Codex, Vol. 1 ×10	2
Lucario-Themed Egg ×50	→	Fairy Codex, Vol. 1 ×10
Lucario-Themed Egg ×60	→	File:Masters Great Drink Pack ++.png Great Drink Pack ++ ×50
Togepi-Themed Egg ×200	→	5★ Scout Ticket	4
Togepi-Themed Egg ×40	→	Normal Tome, Vol. 1 ×10	3
Togepi-Themed Egg ×40	→	Fairy Tome, Vol. 1 ×10	3
Togepi-Themed Egg ×80	→	File:Masters Drink Pack ++.png Drink Pack ++ ×50	2
Togepi-Themed Egg ×70	→	File:Masters Ultra Drink Pack +.png Ultra Drink Pack + 50	2
Togepi-Themed Egg ×60	→	File:Masters Great Drink Pack +.png Great Drink Pack + ×70	3
Buneary-Themed Egg ×50	→	Skill Sphere ×10	10
Buneary-Themed Egg ×60	→	Co-op Sync Orb ×200
Buneary-Themed Egg ×30	→	Elite Four Notes ×10
Buneary-Themed Egg ×30	→	Gym Leader Notes ×10	3
Buneary-Themed Egg ×80	→	Skip Ticket ×10	10
Torchic-Themed Egg ×200	→	4★ Power-Up	3
Torchic-Themed Egg ×100	→	3★ Power-Up
Torchic-Themed Egg ×100	→	Egg Move Candy
Torchic-Themed Egg ×20	→	3★ Level-Up Manual ×10	5
Togepi-Themed Egg ×40 Buneary-Themed Egg ×20	→	Lucario-Themed Egg ×10	Unlimited
Togepi-Themed Egg ×20 Torchic-Themed Egg ×40	→	Lucario-Themed Egg ×10
Lucario-Themed Egg ×300	→	3★ Power-Up
Lucario-Themed Egg ×10	→	3★ Level-Up Manual ×3
Togepi-Themed Egg ×10 Buneary-Themed Egg ×10 Torchic-Themed Egg ×10	→	File:Masters Ultra Drink Pack +.png Ultra Drink Pack + ×10
Togepi-Themed Egg ×10 Buneary-Themed Egg ×10 Torchic-Themed Egg ×10	→	File:Masters Great Drink Pack +.png Great Drink Pack + ×20

Gallery


Event banner

Medal 1★ Pasio Eggsplorers	Medal 2★ Pasio Eggsplorers	Medal 3★ Pasio Eggsplorers	Medal Hunting Eggspert

Script

Pokémon Center

Name	Text
Burgh	I want everyone to enjoy our egg hunt...
Burgh	You'll have to excuse me, but Sawyer has asked me to meet him at the arena. He seemed a little worked up about something... I wonder what happened.
May	I bet he's just surprised by all the people who've shown up to join the hunt! Once you're ready, let's head over there together! The egg hunt's gonna be a blast!

Eggceptional Egg Hunters

Name	Text
(Pokémon Center)
Burgh	Hey there, <player>. I've been waiting for you. First, let me introduce you to my partner Pokémon! This is Togepi. Togepi's shell is said to be filled with happiness. I'm sure he'd be happy to share some with you!
May	My partner is Lopunny! We became good friends while I was conducting fieldwork with my dad in another region!
Burgh	And look at these outfits! May and I both got them to match our partners! They're the perfect outfits for the egg hunt we're hosting today!
May	The egg hunt is an event where participants will go searching for decorated eggs we've hidden all over Pasio! Burgh decorated the eggs himself, so they're all unique!
Burgh	We've been working hard and hope that everyone can enjoy the event! You should definitely participate!

A Scrambled Egg?!

Name	Text
(Town)
May	I knew you'd come, <player>! I'm looking forward to the egg hunt!: Right?! I'm looking forward to it, too! That's a cute outfit!: Really? Thanks! Lopunny is super excited as well! I guess that's natural. We worked hard together to get this event ready! All right! Let's head over to where Burgh is!
???	May!
(Brendan appears)
Brendan	I see you matched your outfit with Lopunny! It looks great! Oh, before I forget, I'm on my way to meet up with Barry... I was wondering if you wanted to join us. We haven't battled each other in so long.
May	Sorry, I'd love to, but I'm in charge of running the egg hunt! I know! Why don't you participate, too? It's bound to be a lot of fun!
Brendan	An egg hunt? What's that all about?
May	You'll see when you get there! But I gotta get going now!
(May and the player leave)
Brendan	Aw, man... And here I thought we might be able to have a battle! But I guess I can check out this egg hunt...
(Transition to Burgh, Sawyer, and a Preschooler at the arena)
Burgh	Oh no, not good. Not good at all...
Sawyer	For now, I'll pass on instructions to my staff. I'll leave the rest to you.
(Sawyer leaves, and May and the player appear)
Burgh	There you are! I've been waiting for you!
May	Oh? Who's that?
Preschooler	Waaah! Waaah! My Egg is gone!
Burgh	Oh dear... It's OK. You don't have to cry.
May	What happened?
Burgh	We've run into a little problem. Looks like there was a bit of a mishap... Somehow, a real Pokémon Egg got lost among the fake decorated eggs we've hidden for the egg hunt!
May	Wait, so a real Egg got mixed in with the fake ones? How in the world did that happen?
Burgh	The eggs we're using for the egg hunt already got distributed around Pasio. I think that's when the mix-up happened. Don't cry... I'll help you find your Egg! I promise!
Preschooler	sniff OK... Thank you...
May	It's too late to cancel the event, but at the same time, it would be dangerous if someone took a real Egg home... Hmmm... I might have an idea!
(Screen fades to black, then back)
Burgh	Wonderful! That's perfect, May! I have just the thing for that!

Ready, Set, Hunt!

Name	Text
Burgh	Hello, everyone! Thank you for participating in our Egg-Hunting Eggstravaganza! We've hidden a bunch of eggs around Pasio. Try to find as many as you can! We've also prepared an eggstra-special surprise for you all to enjoy!
Sawyer	A surprise?
Burgh	Among the many eggs we've hidden, one is a real Pokémon Egg! The lucky person who finds that Egg... will receive one of my newest art creations!
Beauty	A new Burgh original?!
Collector	I want it! I want it so bad!
Wally	A Pokémon Egg?
Sawyer	You didn't tell us anything about this!
Burgh	It'll be just fine! This won't cause problems for anyone.
May	And this way, we'll find that Egg in no time!
Burgh	Everyone, on your marks... Get set... Go!
May	I'm glad everyone's so into it!
Brendan	May!
May	Brendan! You made it!
Brendan	I'm the one who's gonna find that Egg!
May	Not if I find it first! I'm gonna use all my fieldwork experience to track it down!
Brendan	So it's a showdown, then! Oh, I wanted to ask you. After the egg hunt—
Burgh	<player>! May! Let's get going, you two!
May	Oh, looks like he's done with the intro. We gotta go! Good luck, Brendan!
Brendan	H-hey, May...
(Burgh, May, and the player leave)
Barry	You sure it's OK to let her go without getting a promise to battle?
Brendan	Well...she's busy, so it'll have to wait.
Barry	I guess so, but at this rate...
Brendan	Hm? Is something wrong, Barry?
Barry	Well...I saw May when she was preparing for this event, doing her surveys of the grassy areas and all that... And she was smiling a lot more than when I've seen her battling... Maybe she's gonna stop being a Trainer and give up battling for good to focus on fieldwork!
Brendan	What? May would never quit being a Trainer and stop battling...
Barry	I mean, I dunno. But her dad is a Pokémon Professor, y'know? I'm just saying, it could happen! Maybe!
Brendan	I guess you're right... (No, you wouldn't do that...would you, May?)

A Toge-pickle

Name	Text
(First Area)
(Forest)
Burgh	Well then, let's get started!
May	Huh? Where'd Togepi go?
Burgh	Where in the world did he go?! Looks like we'll just have to search for him, too!
(When talking to Burgh)
Burgh	Togepi! Where are you?
(When talking to Grant, Roxanne, and Steven)
Roxanne	Please don't say that! Let me have it!
Steven	Well...sorry, but I'd like this one for myself...
Roxanne	Please reconsider!
May	Hm? Are they fighting over an egg?
Grant	No, that's not it. They found a really cool rock, and now they're arguing about who gets to keep it!
May	If only they'd get that passionate about finding eggs...
(When talked to again)
Grant	Why don't we leave it here so everyone can come and admire it? That way, no hard feelings.
(When talking to the Street Thug)
Street Thug	I just found somethin' really outta this world! It was an egg with hands and feet! It was walking around over there. Never seen anything like it before. So weird!
May	That must've been Togepi! Thanks!
(When talked to again)
Street Thug	Togepi? That some new kinda egg or somethin'?
(Second Area)
(Cave)
May	Man, searching for that missing Egg and Togepi at the same time sure is exhausting!
(When talking to the Punk Girl and her Chansey)
Punk Girl	I just can't find any eggs! That kid I saw earlier was doing a real good job, though. What's up with that? It's not even fair! Why are my chances so rotten?! Wait, I said “chances!” Not you, Chansey!
(When talking to Gardenia)
Gardenia	This boulder is in the way, so I can't get to that egg...
Burgh	This calls for help from a friend!
Brock	If you need a rock smashed, leave it to me!
???	Wait!
Korrina	Let us handle that!
Bruno	Hoo! Hah!
(Bruno and Korrina send out Machamp and Lucario and break the rocks)
Gardenia	Thank you, Korrina and Bruno!
Brock	I lost my chance to shine...
Korrina	All right! Let's go and smash through that rock over there!
Bruno	Hoo! Hah!
Brock	Oh no! I'm falling behind!
(Third Area)
(Mountain)
(When talking to Clay, Marshal, and Wulfric)
Burgh	What's wrong, everyone?
Clay	Y'see, we found ourselves an egg here lookin' all nice for the takin'...
Wulfric	But that kid—y'know, the Hoenn boy—he just swooped in all of a sudden!
Marshal	We were so close to grabbing that egg, but he came in like a flash and snatched it up! His focus on finding eggs was almost obsessive!
May	A boy from Hoenn? I wonder who that was.
(When talked to again)
Marshal	We left ourselves too open... He really got the better of us...
(When talking to the Youngster)
Burgh	Oh, what a cute Venonat!
Youngster	Right? My other partner is super cute, too!
May	Your other partner?
Burgh	Whoa! Togepi! So you've been with this boy all this time!
Youngster	Aw, shucks. So this Togepi is yours? When I teamed up with him, I got really lucky and found a bunch of eggs! Thanks for the help, Togepi! Let's hang out again sometime!
May	I guess it's true that Togepi is able to grant happiness to those around him.
Burgh	Yes, he shared a lot of his happiness with that boy...the same way he shares it with me.
May	What do you mean by that?
Burgh	He's opened up the doors to a lot of happiness for me, too! For instance, the joy of meeting you! Right, Togepi? Great! Now that we've found Togepi, we can focus on finding that lost Pokémon Egg!
(Fourth Area)
(Forest)
May	All that searching, and we never did find that Pokémon Egg, huh?
Burgh	sigh Well, the only thing we can do is hope that someone else found it. Let's head back to the arena.
May	Yeah. I just really hope someone found it...
(Burgh, May, and the player leave, Brendan and Barry appear)
Brendan	May...
Barry	Come on, Brendan! If you're that worried about it, just work up the courage and ask her!
Brendan	I just can't seem to get the right opportunity...
???	Brendan! Barry!
(Wally appears)
Barry	Hey, Wally! Did you find a lot of eggs?
Wally	Yes, I did! Oh, and take a look at this!
Wally showed them the Egg he found.
Barry	Wait! Could this be that Egg we've been looking for?!
Wally	Yes, I think it is!
Brendan	Hey...Wally? Could I ask you a favor?
Wally	Huh?

A Sunny-Side Future

Name	Text
(Arena)
Burgh	So nobody found that Egg yet...
Sawyer	I hate to admit it, but our chances of finding it aren't looking too good...
Preschooler	Waaaaaah!
Sawyer	Er... Actually, we've still got plenty of time! I'll go take a look around myself!
May	Where in the world could that Egg be?
Brendan	May!
(Barry, Brendan, and Wally appear)
May	Brendan... Oh! That's—
Wally	This is the Egg you were looking for, right?
May	You three are amazing!
Burgh	What a big help! Thank you so much! As promised, I'll present you with a brand-new piece of art designed by yours truly!
Brendan	Burgh, I appreciate the gesture...but could I ask you for something else instead?
Burgh	Huh?
Brendan	Would you... have a battle with us?!
May	Huh? A battle?
Brendan	Yes, please!
Burgh	I can tell that you're asking for this because something else is bugging you... Very well, then! Let's do it!
May	I'd be happy to join, too. How about you, <player>?
Barry	Of course!/I wanna battle!: OK, then it's decided!
Brendan	May, please remember... Remember how fun it is to battle!
(Transition to the battle, Barry's Empoleon and Wally's Gallade faint)
May	Go, Lopunny!
(Brendan's Mightyena faints)
May	Yay! We won!
Brendan	Argh, we lost! But I had so much fun! Did you have fun, too, May?
May	Of course! It's always fun to battle you, Brendan!
Brendan	I'm so glad! So...does that mean you're not gonna stop being a Trainer or give up battling for good?
May	Give up battling?! Stop being a Trainer?! What are you talking about?!
Brendan	Huh? But Barry said...
Burgh	I see. So that's what was bugging you.
Barry	Whaaat?! You mean that was just me totally misreading the situation?!
May	Yeah! Don't just make things up like that!
Brendan	So, you really weren't planning to stop being a Trainer after all?
May	Of course not! I mean...I do think I might want to be a Pokémon Professor one day, just like my dad! But that's way far into the future! And if I ever have to make that decision, you'll be the first person I talk to, Brendan! So don't worry!
Brendan	May... Yeah, it's a promise!
Preschooler	Ah! Look, look! My Egg!
(An Eevee hatches from the egg)
Wally	Whoa, it's an Eevee!
May	It's so cute!
Burgh	It reminds me of all of you. In the same way this baby Eevee has limitless potential, who knows what the future has in store for you all. You might continue down your paths as Trainers... or become Pokémon Professors... or even become artists like me! But right now, it's fine for Eevee to just be Eevee. In the same way, you kids should keep having fun with your friends, growing as individuals, and preparing for your futures... no matter where life takes you!
May	Yeah!

Trivia

Pasio Eggsplorers was the first seasonal event to receive more than one rerun.

In other languages

Language		Title
Japanese		大きく育てタマゴたち！
Mandarin Chinese		長大吧！寶可夢蛋們！
French		Sus aux œufs !
German		Kleines Ei, großes Potenzial
Italian		I cercauova di Pasio
Korean		무럭무럭 자라나는 알들!
Spanish		Se buscan huevos