Cyllage City

Cyllage City ショウヨウシティ Shōyō City "The city of peaceful strolls."

Cyllage City in {{{variable2}}}.

Map description A city nestled between the cliffs and the sea, overlooked by steep Bicycle racecourses.

Cyllage City Gym - Kalos Gym #2 Grant Rock-type specialist Gym Cliff Badge

Cyllage City Gym - Kalos Gym #2 [[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]] [[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]] Rock-type specialist Gym Cliff Badge

Cyllage City Gym - Kalos Gym #2 [[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]] [[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]] Rock-type specialist Gym Cliff Badge

[[| League]] [[File:{{{elite1sprite}}}|64px|{{{elite1}}}|link={{{elite1}}}]] Elite Four [[{{{elite1}}}|{{{elite1}}}]] [[File:{{{elite2sprite}}}|64px|{{{elite2}}}|link={{{elite2}}}]] Elite Four [[{{{elite2}}}|{{{elite2}}}]] [[File:{{{elite3sprite}}}|64px|{{{elite3}}}|link={{{elite3}}}]] Elite Four [[{{{elite3}}}|{{{elite3}}}]] [[File:{{{elite4sprite}}}|64px|{{{elite4}}}|link={{{elite4}}}]] Elite Four [[{{{elite4}}}|{{{elite4}}}]] [[File:{{{championsprite}}}|{{{champion}}}|link={{{champion}}}]] Champion [[{{{champion}}}|{{{champion}}}]]

[[| League]] [[File:{{{elite1sprite2}}}|64px|{{{elite12}}}|link={{{elite12}}}]] Elite Four [[{{{elite12}}}|{{{elite12}}}]] [[File:{{{elite2sprite2}}}|64px|{{{elite22}}}|link={{{elite22}}}]] Elite Four [[{{{elite22}}}|{{{elite22}}}]] [[File:{{{elite3sprite2}}}|64px|{{{elite32}}}|link={{{elite32}}}]] Elite Four [[{{{elite32}}}|{{{elite32}}}]] [[File:{{{elite4sprite2}}}|64px|{{{elite42}}}|link={{{elite42}}}]] Elite Four [[{{{elite42}}}|{{{elite42}}}]] [[File:{{{championsprite2}}}|{{{champion2}}}|link={{{champion2}}}]] Champion [[{{{champion2}}}|{{{champion2}}}]]

Connecting locations   ↑ Route 10   Cyllage City Connecting Cave →   Route 8 ↓

Location Location of Cyllage City in Kalos.

Cyllage City (Japanese: ショウヨウシティ Shōyō City) is a coastal city located in western Kalos.

Two major paths lead from the city center. To the north is Route 10 which leads to Geosenge Town and to the south is Route 8 which leads to Ambrette Town. To the east on top of the bike ramp, the Connecting Cave allows for travel to Route 7 which leads to Camphrier Town, however the entrance to the city is initially blocked off by a rock movable by Strength.

The city has a beach to the west with breakable rocks spread around.

Slogan

The city of peaceful strolls. (Japanese: そぞろ歩きの街 The city of peaceful strolls.)

Places of interest

The city has a bicycle track laid around. Towards the north lays Hotel Cyllage and a boutique selling clothes. The Cycle Shop owner gives the player a Bicycle.

Cyllage Gym

Main article: Cyllage Gym

The Cyllage Gym is the official Gym of Cyllage City, whose Gym Leader is Grant and specializes in Rock-type Pokémon. It is located on the hill, cut in the rock.

Café

In the northwestern part of town is a café the player pays to enter. Daily, patrons inside will show off a Pokémon that is indexed by the Pokédex if previously unseen. More Pokémon may be seen depending on where the player chooses to sit, including Legendary Pokémon. If the player has seen every Pokémon available inside the Café, the waiter will comment and ask if they are sure about paying to come in. If the player decides not to enter, the waiter will tell the player that he will make the Café into something they will love by their next visit. Similar cafés can be found in Laverre City and Anistar City.

Hotel Cyllage

Main article: Kalos hotels

On the second floor of Hotel Cyllage, a group of travelers will rotate in and out of the rooms. Any of the travelers not at Hotel Cyllage on one day may be found at the hotels in Camphrier Town, Ambrette Town, Geosenge Town, Coumarine City, and Couriway Town.

Six travelers will rotate among the first room on a six-day cycle: a Hiker, a Waiter, a Madame, a Maid, a male Tourist, and a Backpacker (in that order); as the player talks to these travelers on different days (at any hotel), they will gradually open up to the player. A female Tourist who gives out Ribbons will also occupy the second room every Saturday.

Mr. Bonding also initially occupies the third room, granting the player the Prize Money Power O-Power when spoken to.

Massage therapist

The woman in the house on the left of the Pokémon Center will massage the lead Pokémon daily for free, making it more friendly towards the player.

Boutique

Male clothing

Clothing	Item	Color	Tag	Price	Availability
					Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Logo Cap	Black	Basic	800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Logo Cap	Blue	Basic	1,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Logo Cap	Red	Colorful	800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Logo Cap	Green	Colorful	1,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Zipped Jacket	Red	Basic	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Zipped Jacket	Green	Basic	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Logo T-Shirt	Orange	Colorful	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Logo T-Shirt	Green	Colorful	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Logo T-Shirt	Blue	Colorful	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Logo T-Shirt	Yellow	Colorful	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	King T-Shirt	Red	Colorful	12,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Twin T-Shirt	Black	Colorful	12,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Short Cargo Pants	Olive	Basic	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Short Cargo Pants	Purple	Colorful	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Socks	Ankle Socks	Red	N/A	900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Socks	Ankle Socks	Purple	N/A	900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shoes	Sneakers	Red	Colorful	3,200	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Bag	Two-Tone Bag	Red	Basic	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Accessory	Button Accessory	Gray	N/A	500	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Accessory	Button Accessory	Pink	N/A	500	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
A colored background means that the item can be found in this boutique on the specified day. A white background with black text means that the item cannot be found in this boutique on this day.

Female clothing

Clothing	Item	Color	Tag	Price	Availability
					Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Sports Cap	Aqua	Sporty	1,700	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Sports Cap	Yellow	Sporty	1,700	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Sports Cap	Green	Sporty	1,700	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Logo Cap	Pink	Sporty	1,600	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Logo Cap	Black	Sporty	1,600	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Hat	Fedora	Yellow	Basic	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Striped Tank Top	Black	Sporty	1,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Striped Tank Top	Blue	Sporty	1,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Striped Tank Top	Pink	Sporty	1,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Midriff Halter Top	Aqua	Sporty	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Midriff Halter Top	Orange	Sporty	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Short Parka	Red	Sporty	2,400	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Short Parka	Pink	Sporty	2,400	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Short Parka	Lime green	Sporty	2,400	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Short Parka	Blue	Sporty	2,400	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Poké Ball Baby Doll Tee	Aqua	Sporty	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Poké Ball Baby Doll Tee	Purple	Sporty	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shirt	Poké Ball Baby Doll Tee	Yellow	Sporty	2,100	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Skinny Jeans	Blue	Basic	5,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Damaged Skinny Jeans	Blue	Basic	3,000	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Accented Jeans	Blue	Sporty	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Accented Jeans	Yellow	Sporty	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Accented Jeans	Red	Sporty	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Accented Jeans	Lime green	Sporty	2,900	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Jean Shorts	Pink	Sporty	2,400	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Jean Shorts	Orange	Sporty	2,400	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Pants	Damaged Jean Shorts	Blue	Basic	2,700	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Socks	Knee Socks	Red	N/A	800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Socks	Knee Socks	Blue	N/A	800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Socks	Knee Socks	Green	N/A	800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Socks	Leggings	Black	N/A	1,000	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shoes	High Tops	Pink	Sporty	4,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shoes	High Tops	Yellow	Sporty	4,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Shoes	High Tops	Purple	Sporty	4,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Bag	Tote Bag	Red	Basic	8,600	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Bag	Tote Bag	Yellow	Basic	8,600	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Bag	Enamel-Striped Purse	Red	Sporty	2,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Bag	Enamel-Striped Purse	Blue	Sporty	2,800	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Accessory	Wide-Frame Sunglasses	Red	N/A	1,200	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Accessory	Wide-Frame Sunglasses	Blue	N/A	1,200	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
Accessory	Wide-Frame Sunglasses	Yellow	N/A	1,200	Su	M	Tu	W	Th	F	Sa
A colored background means that the item can be found in this boutique on the specified day. A white background with black text means that the item cannot be found in this boutique on this day.

Demographics

Pokémon X and Y

The population of Cyllage City is 50, making it the second largest city in Kalos.

Poké Mart

Left cashier
Poké Ball 200	Great Ball 600
Ultra Ball3 Badges 1,200	Potion 300
Super Potion 700	Hyper Potion2 Badges 1,200
Max Potion4 Badges 2,500	Full Restore5 Badges 3,000
Revive2 Badges 1,500	Antidote 100
Paralyze Heal 200	Awakening 250
Burn Heal 250	Ice Heal 250
Full Heal3 Badges 600	Escape Rope 550
Repel 350	Super Repel2 Badges 500
Max Repel3 Badges 700

Right cashier
Net Ball 1,000	Nest Ball 1,000
Dusk Ball 1,000

Items

Item		Location	Games
	Whipped Dream	From the Chef in the southernmost house	X
	Sachet	From the Chef in the southernmost house	Y
	Ether	On the rock behind the southernmost house (hidden)	X  Y
	Bicycle	From the owner of the bike shop east of the Pokémon Center; choice of green or yellow	X  Y
	Soda Pop	Sold by the girl roaming northeast of the Pokémon Center for 300	X  Y
	Persim Berry ×3	A prize for correctly answering the quiz from the Rising Star girl in the house behind the Pokémon Center	X  Y
	TM44 (Rest)	From the male Tourist in the lobby of Hotel Cyllage	X  Y
	TM88 (Sleep Talk)	From the female Tourist in the lobby of Hotel Cyllage	X  Y
	Destiny Knot	On 2F of Hotel Cyllage, from the Maid at the top of the stairs	X  Y
	Snooze Ribbon	On 2F of Hotel Cyllage, given to the player's lead Pokémon by a Tourist womanSa	X  Y
	X Speed	At the bottom of the hill of the bike path, two spaces south and one east from the biker (hidden)	X  Y
	Super Potion	Behind the benches by the bottom of the hill of the bike path	X  Y
	HM04 (Strength)	From Grant on the bike path ramp leading to the Gym	X  Y
	Protein	On the southernmost rock in front of the Gym (hidden)	X  Y
	X Defense	West of the Gym, down the dirt ramp	X  Y
	X Sp. Atk	On the strip of dirt halfway down the hill of the bike path	X  Y
	Pearl	On the northern bit of protruding dry land on the sandbar west of the city, on the sole rock (hidden)	X  Y
	Charti Berry	From the boy in the house on the island off the southwestern coast (requires Surf)	X  Y

Hotel guest items

Main article: Kalos hotels

These items can be obtained from the rotating guests appearing at Hotel Cyllage, provided the player has met the same guest on three other occasions. These guests can be met at any hotel located outside of Lumiose City.

Item		Location	Games
	Rage Candy Bar	On 2F of Hotel Cyllage if the player is talking to the Waiter for the fourth time	X  Y
	Lava Cookie	On 2F of Hotel Cyllage if the player is talking to the Madame for the fourth time	X  Y
	Rare Candy	On 2F of Hotel Cyllage, held by the Eevee the player can obtain in a trade after talking to the Maid for the fourth time	X  Y
	Strange Souvenir	On 2F of Hotel Cyllage if the player is talking to the Backpacker for the fourth time	X  Y

Rock Smash

Item		Location	Games
	Big Pearl	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Ether	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Hard Stone	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Heart Scale	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Max Ether	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Max Revive	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Pearl	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Revive	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Soft Sand	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y
	Star Piece	Randomly found by smashing breakable rocks	X  Y

Natural objects

Item		Location	Games
	Cheri Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle	X  Y
	Leppa Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle	X  Y
	Figy Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle	X  Y
	Occa Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle	X  Y
	Chople Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle	X  Y
	Haban Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a red Berry tree during a battle	X  Y
	Pecha Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle	X  Y
	Persim Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle	X  Y
	Mago Berry	Randomly found by using Air Cutter, Blizzard, or Twister on a pink Berry tree during a battle	X  Y
	Stardust	Randomly found by using Hyper Voice or Rock Slide on a sand pile during a battle	X  Y
	Soft Sand	Randomly found by using Hyper Voice or Rock Slide on a sand pile during a battle	X  Y

Pokémon

An Ace Trainer in the Pokémon Center will offer to trade the player a Steelix. If the player is speaking to the Hiker or Maid on the second floor of Hotel Cyllage for the fourth time, they will offer to trade the player a Magikarp or Eevee (respectively).

Pokémon	Games						Location	Levels	Rate
Rock Smash
Onix	X			Y			Rock Smash	15-17	35%
Dwebble	X			Y			Rock Smash	15, 17	65%
Dwebble	X			Y			Rock Smash	13-15	66%
Binacle	X			Y			Rock Smash	13, 15	34%
Surfing
Tentacool	X			Y			Surfing	25-27	69%
Wailmer	X			Y			Surfing	25, 27	31%
Fishing
Luvdisc	X			Y			Fishing Old Rod	15	100%
Horsea	X			Y			Fishing Good Rod	25	35%
Skrelp	X			Y			Fishing Good Rod	25	65%
Clauncher	X			Y			Fishing Good Rod	25	65%
Seadra	X			Y			Fishing Super Rod	35	5%
Relicanth	X			Y			Fishing Super Rod	35	60%
Dragalge	X			Y			Fishing Super Rod	35	35%
Clawitzer	X			Y			Fishing Super Rod	35	35%
Special Pokémon
Steelix	X			Y			Trade Luvdisc	20	One
Magikarp	X			Y			Trade Gyarados	5	One
Eevee	X			Y			Trade Any Pokémon	5	One
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.

In the anime

Cyllage City in the anime

Cyllage City appeared in Climbing the Walls!, where Ash battled Grant at the Cyllage City Gym. He defeated Grant and earned the Cliff Badge, after which the group headed for Shalour City.

In the manga

Cyllage City in Pokémon Adventures

Pokémon Adventures

X & Y chapter

Cyllage City first appeared in Charging After Elektrike, where Grant and Clemont were seen searching for a swarm of Emolga that could be used to help power up the Prism Tower. While doing so, the two witnessed Grace being taken away by Team Flare Grunts.

In Shooting Frogadier, X, Shauna, Tierno, and Trevor arrived in Cyllage City by Cassius's helicopter. However, due to the group being attacked by mind-controlled Sky Trainers along the way to Cyllage City, the helicopter was damaged and was forced to crash-land, with Y getting separated from the group in the process. The group survived the crash-landing, and while Cassius was being berated by Grant for the damages their landing had caused to the local cycling track, X and his friends headed to Route 9 to look for Y.

In PS593, Grant, Ramos, Valerie, Olympia, and Wulfric were shown to have taken down Team Flare's reinforcement forces in Cyllage City, leaving the forces on Route 10 to be defeated by Viola, Alexa, Yvette, Clemont, and Bonnie.

Trivia

• The Steelix the player can obtain in Cyllage City via trade has the nickname "Thumper", even though it is impossible for the player to enter this nickname for a Pokémon, due to it containing the word "hump".

Origin

Cyllage City's real-life counterpart is Saint-Nazaire.

Name origin

Language	Name	Origin
Japanese	ショウヨウシティ Shōyō City	From 逍遥 shōyō (stroll; name of fine incense from Hokke-ji) and possibly 従容 shōyō (calm)
English	Cyllage City	From sillage (scented trail; French for wake), cycle, village, and possibly cypress or sage
German	Relievera City	From Relief (a sculptural technique)
Spanish	Ciudad Relieve	From relieve (relief)
French	Relifac-le-Haut	From relief and the city suffix -le-Haut (high)
Italian	Altoripoli	From altorilievo (high relief) and alto (high)
Korean	삼채시티 Samchae City	From 삼채 samchae (Hooker chives) and 산책 samchaek (stroll)
Chinese (Mandarin)	遙香市 / 遥香市 Yáoxiāng Shì	From 逍遙 / 逍遥 xiāoyáo / sīuyìuh (free and unconstrained), 遙 / 遥 yáo / yìuh (distant), and 香 xiāng / hēung (fragrance)
Chinese (Cantonese)	遙香市 Yìuhhēung Síh
Polish	Cyllage	From its English name
Brazilian Portuguese	Cidade de Cyllage	From its English name

Kalos
Settlements Vaniville Town • Aquacorde Town‎ • Santalune City • Lumiose City • Camphrier Town • Cyllage City Ambrette Town • Geosenge Town • Shalour City • Coumarine City • Laverre City • Dendemille Town • Anistar City Couriway Town • Snowbelle City • Pokémon League • Kiloude City‎ Routes 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 Landmarks Santalune Forest • Chamber of Emptiness • Parfum Palace • Battle Chateau • Berry fields • Connecting Cave • Glittering Cave • Reflection Cave Tower of Mastery • Azure Bay • Sea Spirit's Den • Kalos Power Plant • Poké Ball Factory • Lost Hotel • Frost Cavern • Lysandre Labs Team Flare Secret HQ • Terminus Cave • Pokémon Village • Victory Road • Battle Maison • Friend Safari • Unknown Dungeon

This article is part of Project Cities and Towns, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every city and town in the Pokémon world.