A colored background means that the item can be found in this boutique on the specified day. A white background with black text means that the item cannot be found in this boutique on this day.
A colored background means that the item can be found in this boutique on the specified day. A white background with black text means that the item cannot be found in this boutique on this day.
Demographics
Pokémon X and Y
The population of Snowbelle City is 39, making it a medium-sized city.
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
Snowbelle City first officially appeared in A Full-Strength Battle Surprise!, as Ash and his friends saw it in the distance, as they walked towards it. In the next episode, they entered the city and went straight to the Snowbelle Gym, where Ash challenged Wulfric to a Gym battle. However, due to his thoughts focusing on besting Sawyer, who had already beaten Wulfric, Ash lost the battle. After a day of recollecting himself in the Winding Woods, Ash returned to the Gym in A Real Icebreaker! for a rematch. This time, Ash was able to defeat Wulfric, earning him his final Kalos LeagueBadge.
Several people around the city mention having known Lysandre, suggesting that he may have lived here in the past.
A male Veteran northwest of the Pokémon Center talks about a child of his who's about the same age as the player and set off on a journey from Vaniville Town recently. Since he also always uses gender pronouns opposite to the player's gender when referring to his child, it is very likely that this man is Calem/Serena's father. This is further supported by Professor Sycamore mentioning that the rival's father is a Veteran when first meeting him in Lumiose City.
Snowbelle City may correspond to Besançon, the capital of the department of Doubs in the region of Bourgogne-Franche-Comté. The nearby Jura Mountains located by the Swiss border are known for cross-country skiing with freezing temperatures during winter, particularly in the town of Mouthe with its record cold temperatures in France and the area around it being nicknamed "Little Siberia" among the French.
Names
Language
Name
Origin
Japanese
エイセツシティ Eisetsu City
From 映雪 eisetsu (a fine incense whose name literally means "light reflected off snow")
English
Snowbelle City
From snowbell (common name for storax, a tree whose resin is used in perfumes and incenses), snow, and belle (French for "beautiful")
German
Fractalia City
From Fraktal (fractal), geometric shape with complicated patterns and detailed structures such as those seen in snowflakes where such shapes can also be generated through algorithm to make fractal art
From the German prefix auf- (similar to English "up-"), fractale (fractal) or art fractal (fractal art), the French plural definite articleles (commonly affixed to names of French settlements full of a certain geographic feature), and congère (snowdrift)
Italian
Fractalopoli
From fractal and the placename suffix -poli (city)
Korean
이설시티 Iseol City
From 설 (雪) seol (snow) and possibly 이설 (梨雪) iseol (pear blossom, literally "pear snow" in reference to its white color)
Chinese (Traditional)
映雪市 Yìngxuě Shì / Yíngsyut Síh
From 映雪 yìngxuě / yíngsyut (light reflected off snow)