三日月形の 特別チケットに
金色 銀色 クレヨンで
「ニャースのパーティ」って 書いたなら
気球に乗って ばらまくのニャ
キンキンきらきら 夕日が沈めば
それがパーティ 始まりの合図！
銀河のジュータン しきつめた
夜空の パーティ会場
だれが来るかニャ だれも来ないかニャ？
ドキドキしながら 待ってるニャ
（ニャ ニャ ニャースに 招待されたよ）
コーヒーカップも 無重力
（ニャ ニャ ニャースが うれしそうだよ）
土星のわっかで 輪投げして
（ニャ ニャ ニャースが 何か見つけた）
ソフトクリームの星座だニャ！
「うまそうだニャ～」
オーロラカーテン ゆらゆらと
輝く パーティ会場
お気楽スナップ 光るフラッシュ
ニヤニヤ笑顔に まぶしいニャ
（ニャ ニャ ニャースに 招待されたよ）
ギターに跨り 空を飛ぶ
（ニャ ニャ ニャースが うれしそうだよ）
ヨーヨーしながら されながら
（ニャ ニャ ニャースが 何かしてるよ）
時計のハリを 逆回し！
「時間よ 止まれニャ～！」
ダンダンダンスの リズム変われば
そろそろパーティ おしまいの合図！
やっぱり時計は 動いてた
眠そうな パーティ会場
もう少しだけ あとちょっとだけ
バイバイいうのは 待っててニャ！
（ニャ ニャ ニャースに 招待されたよ）
ケーキに 星屑トッピング
（ニャ ニャ ニャースが うれしそうだよ）
ニャースのカードで 大逆転！
（ニャ ニャ ニャースが 何かつぶやく）
今夜は みんな ありがとニャ…
「ハッピー ニャースデイ！」
（ニャースのパーティ まだまだ続く）
今夜はバトルは お休みニャ
（ニャースのパーティ くるくる回る）
ヒトもポケモンも おしゃれして
（ニャースのパーティ 楽しい時間）
もしも夢でも うれしいニャ
|
On the night of new moon, special tickets
With gold and silver crayons
"Meowth's party" is drawn on them
I'll ride in a balloon and scatter them, meow
Before long the sparking evening sun will set
That's the signal that this party begins!
The Milky Way's carpet spread out
The party's meeting in the sky
Who will come, meow? Will anyone come, meow?
My heart pounds as I wait, meow
(Meow, meow, Meowth sent out the invitations!)
Even the coffee cups are weightless
(Meow, meow, Meowth is so happy!)
Playing Quiot with Saturn's rings
(Meow, meow, Meowth found something)
It's the soft serve of the constellations, meow!
"It's so delicious, meow!"
The aurora curtain flutters in the sky
Over the sparkling party stage
A carefree snap, a shining flash
That grin is dazzling, meow
(Meow, meow, Meowth sent out the invitations!)
Flying in the sky over my guitar
(Meow, meow, Meowth is so happy!)
Spinning the yoyo while being played
(Meow, meow, what is Meowth doing?)
He's turning back the clock!
"Stop the clock, meow~!"
When the gradual dance rhythm changes
That signals the party coming to its end
Time really does move on
The place is winding down
Just a bit more, a little bit more
We'll be saying our goodbyes in just a while
(Meow, meow, Meowth sent out the invitations!)
Sprinkling stardust over the cake
(Meow, meow, Meowth is so happy!)
Turn it all around with Meowth's card!
(Meow, meow, what's Meowth murmuring about?)
Thanking everyone for the night, meow...
"Happy Meowth Day!"
(Meowth's party still has quite a while to go)
Tonight we'll take a rest from battling
(Meowth's party whirls around)
Both people and Pokémon are dressed up
(Meowth's party is such a great time!)
Even if it's just a dream, I'm happy, meow
|
