Pokémon the Series: XY
- This article is about the fifth series of the anime. For its eponymous first season, see S17. For the series of the Pokémon Trading Card Game, see Pokémon Trading Card Game → XY Series. For other uses, see XY.
Pokémon the Series: XY (Japanese: ポケットモンスターＸＹ Pocket Monsters XY) is the fifth series of the Pokémon anime and is based on the events of the Generation VI core series Pokémon games. It follows Pokémon the Series: Black & White and was succeeded by Pokémon the Series: Sun & Moon. It ran from October 17, 2013 to November 10, 2016 in Japan and from January 18, 2014 to January 28, 2017 in the United States, although the first two episodes aired as a sneak peek in the United States on October 19, 2013.
As with the previous three series, Pokémon the Series: XY began with only Ash Ketchum, headed off to Kalos region with his Pikachu while wearing a new set of clothes, intending to challenge the Kalos League. Joining him this time are Serena, a new Trainer who previously met Ash in her childhood; Clemont, an aspiring inventor and scientist, who is also the Gym Leader of the Lumiose Gym; and Bonnie, Clemont's younger sister. Jessie, James and Meowth continue to follow Ash and his friends through the Kalos region, and have gone back to their more traditional methods of capturing Ash's Pikachu and other Pokémon, although their appearances are less frequent, just like in Pokémon the Series: Black & White. Jessie's Wobbuffet, absent for practically the entirety of Black & White, returns to her roster.
This series also features the Mega Evolution Specials, a series of special episodes following the adventures of a Trainer named Alain, who is working to find Mega Stones and defeat all Mega-Evolved Pokémon using his Mega Charizard X. In the XY&Z season, Ash and his friends' journey continues as their story merges with the plot of the Mega Evolution Specials, with the group becoming involved with the Legendary Pokémon Zygarde and the villainous organization Team Flare.
A new art style was instituted at the beginning of the series. A notable difference is that the stock "effect" backgrounds have been almost entirely removed (only appearing when a main character catches a Pokémon, whenever Ash or Serena earn a Gym Badge or Princess Key, respectively, and when Team Rocket recites their motto). Also, the character models (as seen in the artworks) are slightly taller and leaner in comparison to the previous four series. In addition, much like the core series Pokémon games from Generation III onwards, a VS. player overview screen appears before starting some battles and Showcase rounds. Similar to In The Shadow of Zekrom!, Ash receives a physical redesign, now having softer and slightly smaller birthmarks on his cheeks, his hair covers the top of his ears and is spikier, and he has more locks on his forehead.
It’s time for Ash and Pikachu to set off on their adventures in the Kalos region! Along the way, they’re joined by some new friends—a genius inventor named Clemont, his little sister Bonnie, and Serena, a Trainer on her first journey. Ash immediately tries to challenge the Gym in Lumiose City, but doesn’t get very far before a robot throws him out! In between Gym battles, Ash and friends will be exploring this unique region, meeting all kinds of new Pokémon, and looking into a fascinating new Pokémon mystery!
- Pocket Monsters XY (ポケットモンスターＸＹ) (XY001 - XY093)
- Pocket Monsters XY&Z (ポケットモンスターＸＹ＆Ｚ) (XY094 - XY140, XYS05 - XYS06)
Unlike what was previously done, when Pokémon the Series: XY came to be dubbed into English and other languages, it was localized as a whole. While it is still divided into three seasons, they share a common title:
- Pokémon the Series: XY (XY001 - XY023, XY025 - XY049)
- Pokémon the Series: XY Kalos Quest (XY050 - XY093, XY024)
- Pokémon the Series: XYZ (XY094 - XY140, XYS05)
- Main article: Pokémon movie → Pokémon the Series: XY
Home video releases
North American DVD releases
- List of English language Pokémon the Series: XY home video releases (Region 1)
- List of English language Pokémon the Series: XY Kalos Quest home video releases (Region 1)
- List of English language Pokémon the Series: XYZ home video releases (Region 1)
Australian DVD releases
- List of English language Pokémon the Series: XY home video releases (Region 4)
- List of English language Pokémon the Series: XY Kalos Quest home video releases (Region 4)
- List of English language Pokémon the Series: XYZ home video releases (Region 4)
Japanese DVD releases
- Aito Ohashi, one of the animators for Pokémon the Series: XY, drew art to commemorate the series' conclusion.
- This is the only series featuring Ash as the protagonist in which:
- Ash has two female long-term traveling companions at once.
- Ash does not use any Grass-type Pokémon.
- Pikachu does not do any imitations of humans or Pokémon.
- The starter Pokémon that Ash and his friends obtain all come directly from the region's major Pokémon Professor.
- Ash travels to the new region with a character he met in the previous series: he traveled to Kalos with Alexa.
- Ash keeps three Pokémon of the same type in his team at one time, with three Flying-type Pokémon.
- Ash releases a starter Pokémon.
- None of Ash's Pokémon at Professor Oak's Laboratory appear, nor have they been mentioned.
- None of Ash's former traveling companions appear in the main series, nor are any of them mentioned.
- Misty and Brock do not appear in any form, including flashbacks.
- Professor Oak does not meet Ash's traveling companions in-person.
- There are no flashbacks to the original series, or any other previous series.
- There are neither unaired nor undubbed normal episodes.
- XYS06 is the only episode of the series to be skipped in the English dub, and it was a special.
- One of Ash's traveling companions permanently changes their appearance in the middle of the series.
- One of the traveling companions permanently changes their hairstyle.
- This is the first series in which:
- James does not use any Grass-type Pokémon.
- Ash's party does not include the combination of a Grass-type, a Fire-type, and a Water-type.
- Ash does not leave any of the Pokémon in his party at Professor Oak's Laboratory at any point, even temporarily.
- Ash fully evolves all of the Pokémon he caught.
- Ash does not cross-dress.
- Ash's female long-term traveling companion from the previous series does not appear (among series that have a previous one).
- Gary or Tracey do not appear in any form, including flashbacks.
- The characters are consistently drawn with fingernails.
- The Magikarp salesman does not appear.
- Ash reaches the finals of a Pokémon League Conference.
- Professor Oak does not meet the concurrent generation's Pokémon Professor.
- One of Ash's traveling companions temporarily leaves the group in the middle of a regional journey.
- The final episode did not end with the message "Next Time... A New Beginning!"
- This is the first series since the original in which:
- Ash has lost against two different Gym battles in the same region.
- Ash has released Pokémon.
- Pokémon the Series: XY shares a number of similarities with Pokémon the Series: Ruby and Sapphire:
- Ash does not own the region's Fire-type starter Pokémon.
- Ash is traveling with three companions instead of two.
- Two of the traveling companions are siblings, with one of them being too young to have Pokémon of their own.
- Ash receives only one starter Pokémon in the region and fully evolves it.
- The main heroine of Pokémon the Series: XY, Serena, shares some similarities to the main heroine of Pokémon the Series: Ruby and Sapphire, May. Both of them:
- Do not have a specific goal in mind in the beginning of their journey, but later become inspired to pursue a career that focuses more on displaying a Pokémon's style rather than its power: May aims to become a Top Coordinator, and Serena aims to become Kalos Queen.
- Were expected to pursue the same career as one of their parents: May was expected to become a Gym Leader like her father, and Serena was expected to become a Rhyhorn racer like her mother.
- Begin their journeys for unorthodox reasons: May to travel, and Serena to reunite with Ash.
- Start with the region's Fire-type starter Pokémon: May starts with Torchic and Serena starts with Fennekin. Both of their starter Pokémon eventually fully evolve.
- Obtain an Eevee, which later evolves into an Eeveelution native to the region they are currently in at the time of the evolution.
- Had one last battle against Ash before departing.
- Travel to a region that Ash has previously traveled through at the end of the series, in order to participate in Pokémon Contests alone.
- Did not own any disobedient Pokémon, unlike Misty, Dawn, and Iris.
- Did not own any walking Pokémon, unlike any of the other female main characters that can own Pokémon.
- The three older main characters have one starter Pokémon each.
- At least one Gym features Double Battles.
- Both these Gyms specialized in Psychic-type Pokémon, as well as being the seventh Gym Ash challenged in the respective regions.
- Both League Conferences started on the 125th episode and ended on the 131st episode of their respective series.
- Jessie's Pokémon evolves but James's Pokémon, which is also capable of evolution, does not.
- Ash's main outfit debuts in the previous series.
- This is the shortest completed series of the anime, with 140 episodes.
- The English dub of episodes from A PokéVision of Things to Come! to Heroes - Friends and Faux Alike! were first aired in the United Kingdom before the United States (except the postponed episode An Undersea Place to Call Home!).
- The English dub of episodes from A Relay in the Sky! to All Eyes on the Future! were first aired in Canada before the United States.
- The English dub of the episodes Bonnie for the Defense! and Facing the Needs of the Many! were first aired in Australia before the United States.
- In the Japanese version, the focus character in the title card segment changes depending on the episode, and usually that character also reads the title card. In the English dub, all episodes feature Ash as the focus character, except Mega-Mega Meowth Madness! and One for the Goomy! (both U.S. airings only), which instead feature Bonnie as the focus character.
- In the Japanese version, starting from An Oasis of Hope!, the title card was updated to use Serena's new design. In the English dub, the title card continued to use Serena's old design.
- This is the last series thus far in which:
- This is the anime series that introduces the fewest Pokémon from an upcoming generation, with only one.
- This series has Ash have the least Pokémon by the conclusion, only having three Pokémon caught in Kalos remaining in his ownership.
In other languages
Pokémon the Series: XY
|Arabic||بوكيمون إكس واي Pokémon XY|
|Chinese||Cantonese||精靈寶可夢 X/Y Jīnglìhng Pokémon X/Y *|
寵物小精靈XY Chúngmaht Síujīnglìhng XY *
|Mandarin||精靈寶可夢 X/Y Jīnglíng Pokémon X/Y *|
精靈寶可夢XY / 精灵宝可梦XY Jīnglíng Pokémon XY *
神奇寶貝XY Shénqí Bǎobèi XY *
|Danish||Pokémon Serien: XY|
|Dutch||Pokémon de Serie: XY|
Pokémon de serie: XY
|French||Pokémon, la série : XY|
|German||Pokémon – Die TV-Serie: XY|
|Greek||Πόκεμον η Σειρά: ΧΥ Pokémon i Seirá: ΧΥ|
|Hebrew||XY :פוקימון - הסדרה Pokémon - Ha'Sidra: XY|
|Italian||Serie Pokémon XY|
|Korean||포켓몬스터 XY Pocket Monsters XY|
|Norwegian||Pokémon Serien: XY|
|Polish||Pokémon: Seria XY|
|Portuguese||Brazil||Pokémon, a série: XY*|
Pokémon A Série: XY*
Pokémon, a Série: XY*
|Portugal||Pokémon, a Série: XY|
|Russian||Покемон сериал XYZ Pokémon serial XYZ*|
Сериал "Покемон": XY Serial "Pokémon": XY*
|Spanish||Latin America||La Serie Pokémon: XY|
|Spain||Serie Pokémon XY|
|Swedish||Pokémon Serien: XY|
|Thai||โปเกมอนเอ็กซ์วาย Pokémon XY|
|Turkish||Pokémon: X ve Y Serisi|
Pokémon: Thế hệ XY Pokémon: XY Generation*
Pokémon the Series: XY*
- Pokémon the Series: XY at the Pokémon official site for Asia
- Pokémon the Series: XY PV
- Official site (XY) (Japanese)
- Official site (XY&Z) (Japanese)
|This article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.|