PS521

The picture used in this article is unsatisfactory. Please feel free to replace it so it conforms to Bulbapedia conventions. Reason: Should be a picture of the title frame

---

Triple Threat

ゼクロムVSレシラム II

Zekrom VS Reshiram II

Info

Series

Pokémon Adventures

Other

Location

N's Castle

Triple Threat (Japanese: ゼクロムVSレシラム II Zekrom VS Reshiram II or 真実 Truth) is the 521st round of the Pokémon Adventures manga.

Plot

This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

• The Seven Sages attempt to stop Black's friends from rescuing the Gym Leaders.
• Black sends out his entire team, except for Brav, to help his friends face the Seven Sages.
• Black and Reshiram face N and Zekrom.
• Cedric Juniper, Leo, and Looker assist Black in facing N.
• With Cedric's help, Black figures out the secret to Reshiram and Zekrom's Overdrive states.

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.

	Spoilers end here.

Debuts

Pokémon debuts

• Mandibuzz

Characters

Humans

• Black
• N
• Drayden
• Iris
• Looker
• Ghetsis
• Zinzolin
• Gorm
• Rood
• Ryoku
• Bronius
• Giallo
• Cedric Juniper
• Leo
• Shoko
• Hiker Andy
• Janitor Geoff
• Baker Chris
• Doctor Logan
• Biker Jeremy
• The Riches Trish
• Team Plasma Grunts

Pokémon

• Braviary (Brav; Black's)
• Musharna (Musha; Black's)
• Emboar (Bo; Black's)
• Galvantula (Tula; Black's)
• Carracosta (Costa; Black's)
• Reshiram (Black's)
• Zekrom (N's)
• Croagunk (Looker's)
• Hydreigon (Ghetsis's)
• Seismitoad (Ghetsis's)
• Cryogonal (Zinzolin's)
• Scolipede (Ryoku's)
• Lampent (Rood's)
• Mandibuzz (Seven Sages')
• Amoonguss (Bronius's)
• Zweilous (Seven Sages')
• Samurott (Cedric Juniper's)
• Deino (Leo's)
• Patrat (×4; Shoko's)
• Cottonee (Andy's)
• Trubbish (Geoff's)
• Shelmet (Chris's)
• Gothorita (Logan's)
• Scraggy (Jeremy's)
• Heatmor (Trish's)

Trivia

• In the VIZ Media mini-volumes of the Black & White arc, this round was collected in Volume 19.
• In the VIZ mini-volume release, this chapter's title was The Power of Dreams.
• In the Kurokawa translation from France, this round was released in Pokémon Black and White volume 9.

In other languages

Language		Title
European French		L'union fait la force !
German		Zekrom VS. Reshiram II - Wirklichkeit
Italian		Zekrom VS Reshiram II - Verità
Korean		제크로무 VS 레시라무 II
Brazilian Portuguese		Zekrom VS Reshiram II - Verdade
European Spanish		Zekrom Contra Reshiram (2ª parte)
Vietnamese		Zekrom VS Reshiram II - Sự thật

This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.