Animated series staff by episode (SM031-SM040)

SM031

The Island Whisperer!
ライチ登場！泣いて笑って、島クイーン！！ Lychee Appears! Laugh and Cry, Island Queen!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Naohito Takahashi	高橋ナオヒト
Assistant director 演出	Shūji Miyahara	宮原秀二
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation directors 作画監督	Masayuki Fujita Akira Ono^[1] Seika Saruwatari	藤田正幸小野晃猿渡聖伽
Guest design ゲストデザイン	Shinji Matsuda	松田真路
Key animation 原画	Masami Abe Noboru Okada Satomi Kitahara Haruka Sakai Jun'ichi Higuchi Masaharu Morinaka Tomoko Isobe Mikako Kunii Yukie Nishimura Akira Watanabe Kōichi Kikuchi Kaori Nakamura Yumiko Mizuno Yoshinobu Aohachi^[2] Kiyoka Makino Tadayoshi Okimura Reina Yamauchi Midori Tanaka Akina Felice Tanaka^[3] Chihiro Watanabe Katsutoshi Kobayashi	アベ正己岡田昇北原里美酒井春佳樋口純一森中正春磯部智子國井実可子西村幸恵渡部明菊地功一中村香織水野友美子青鉢芳信牧野清香興村忠美山内玲奈田中みどり田中晶名フェリース渡辺千尋小林勝利
Secondary key animation 第2原画	Studio Elle / Studio L Tomiko Okuda TAP Studio μ	Studio L 奥田富美子 TAP ミュウ
In-between animation check 動画チェック	Dairyō Yasumoto	安本乃涼
In-between animation 動画	Studio Elle / Studio L Ayaki Ōno Kanae Tanaka Kaede Maruyama Tomohiro Watanabe Eimi Izawa^[4] Saori Koga Shiho Nakazawa Xuyang Animation Youli Animation J&K Corporation TAP Studio μ	Studio L 大野綾希田中奏絵丸山楓渡邊智尋伊澤瑛美古賀沙織中沢志帆旭陽動画ユリ動画 J&K TAP ミュウ
Colorist 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Yukie Ōnishi Namiko Kamei	大西幸恵亀井菜海子
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Ayumi Yuo Naoki Mori Yoshiyuki Ōta Mika Kinoshita Yūto Ōeda Hiroshi Moriwaki Yōko Tomaru Xuyang Animation Youli Animation J&K Corporation TAP Studio μ	Studio L 湯尾あゆみ森直紀太田良之木下美佳大枝優斗森脇弘史都丸陽子旭陽動画ユリ動画 J&K TAP ミュウ
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Sanae Sanaka Saori Kaneko Tomoko Yonemoto K.J studio	スタジオじゃっく三上明子佐中早苗金子さおり米本智子 K.J studio
Animation collaboration 作画協力	Studio Elle / Studio L	Studio L
Production assistants 制作進行	Gaku Iwata	岩田岳
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited 浜田勝 Masaru Hamada as animation director instead of 小野晃 Akira Ono and 猿渡聖伽 Seika Saruwatari. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 青鉢芳信 Yoshinobu Aohachi as 青蜂芳信. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 田中晶名フェリース Akina Felice Tanaka as 田中昌名フェリース. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 伊澤瑛美 Eimi Izawa as 伊沢瑛美.


ポケモン映画情報^[1] Pokémon movie information
Sound mixer MA	Atsushi Ōishi Akira Watanabe	大石篤渡部聖
Production cooperation 制作協力	IVS Television Production	IVSテレビ制作
↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Hiroki Hirano	平野宏樹
Animation director 作画監督	Maki Kawake	河毛雅妃
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Hisatake Hayashi	林央剛
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM032

Treasure Hunt, Akala Style!
お宝発見！ムーランドサーチ！！ Treasure Found! Mooland Search!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Masakatsu Iijima	飯島正勝
Assistant director 演出	Yoshitaka Makino	牧野吉高
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation director 作画監督	Takashi Shinohara	篠原隆
Guest design ゲストデザイン	Miyako Ōta Yūichirō Fujimoto	太田都藤本雄一朗
Key animation 原画	Nana Miura Hiromi Funatsu Takashi Shinohara Jo Ah Ra Won Tae Sung Chang Young Sun Paek Myoung Whan Han Hyeon Ji Lee Se Jong Kin Ki Yeob Kin Yong Seop	三浦菜奈船津弘美篠原隆 Jo Ah Ra Won Tae Sung Chang Young Sun Paek Myoung Whan Han Hyeon ji Lee Se Jong Kin Ki Yeob Kin Yong seop
Secondary key animation 第2原画	Lee Se Jong Jo Eyun Kyeong Kin Hyun Kyung	Lee Se Jong Jo Eyun Kyeong Kin Hyun Kyung
In-between animation check 動画チェック	Yuri Nakao	中尾有里
In-between animation 動画	Ekakiya Daiji Fukuda Mari Umezawa Hyoin Entertainment studio pistis PTC Magic Sung San Animation	えかきや福田大二梅澤茉里 HYOIN ENTERTAINMENT スタジオピスティス P.T.C.マジック星山企画
Colorist Inspection Special effects 色指定・検査・特殊効果	Miyoko Kobayashi	小林美代子
Touchup animation 仕上げ	Ekakiya Hyoin Entertainment studio pistis PTC Magic Sung San Animation	えかきや HYOIN ENTERTAINMENT スタジオピスティス P.T.C.マジック星山企画
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Móu Jiāo Yūji Noyama K.J studio	スタジオじゃっく工藤成美牟嬌野山裕司 K.J studio
Production assistants 制作進行	Maho Ōba Kotone Kobayashi	大場真帆小林琴音
Animation collaboration 作画協力	Ekakiya	えかきや


ポケもんだい Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Rika Murakami	村上李香

SM033

Big Sky, Small Fry!
ヨワシ強し、池のぬし！ Yowashi the Powerhouse, Leader of the Lake!
Screenplay 脚本	Jun'ichi Fujisaku	藤咲淳一
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation directors 作画監督	Masaaki Iwane Izumi Shimura	岩根雅明志村泉
Guest design ゲストデザイン	Haruna Gōzu	郷津春奈
Key animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-between animation 動画	Studio Takuranke Rie Kondō Naoko Fujitani^[1] Yuki Masutani Daichi Rikugawa Kaori Itō Takumi Morito Keizō Suzuki Nakamura Production MSJ Musashino Production	スタジオたくらんけ近藤梨恵藤谷尚子升谷有希陸川大地伊藤かおり森戸匠鈴木敬三中村プロダクション MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Yūji Noyama Sanae Sanaka Saori Kaneko Tomoko Yonemoto K.J studio	スタジオじゃっく三上明子野山裕司佐中早苗金子さおり米本智子 K.J studio
Animation collaboration 作画協力	Cockpit	こくぴっと
Production assistants 制作進行	Studio Takuranke Ryō Arai	スタジオたくらんけ荒井亮
↑ The ending credits incorrectly spelled out 藤谷尚子 Naoko Fujitani as 藤田尚子.

Production cooperation
制作協力

IVS Television Production

IVSテレビ制作

↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Yoshitaka Yanagihara	柳原好貴
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM034

A Crowning Moment of Truth!
炎のバトル！ガラガラあらわる！！ Battle of Fire! Garagara Appears!!
Screenplay 脚本	Akemi Omode	面出明美
Storyboard 絵コンテ	Kaori Higuchi	樋口香里
Assistant director 演出	Mitsutoshi Satō	サトウ光敏
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation director 作画監督	Tetsuya Ishikawa	石川てつや
Guest design ゲストデザイン	Haruna Gōzu	郷津春奈
Key animation 原画	Tetsuya Ishikawa Yuri Namigami Reiko Saitō Aika Satō Yoshihiro Yoshioka Haruki Miura Akira Wakabayashi Airi Ishikawa Mayumi Dokite Satoshi Nishimura Kaoru Miura Maki Fujita Takashi Habe Yūta Kiso Atsumi Koganemaru Manami Hattori	石川てつや浪上悠里斉藤玲子佐藤愛香吉岡佳広三浦春樹若林晶石川愛理土器手麻由美西村聡三浦かおる藤田麻貴波部崇木曽勇太小金丸篤美服部真奈美
Secondary key animation 第2原画	Taeko Igo Kenji Hashimoto Shunsuke Itai Jun Ogura Hitomi Tsukui Studio Luna Jumondou TAP	井後多映子橋本健司板井俊祐小倉淳津久井瞳スタジオルナ寿門堂 TAP
In-between animation check 動画チェック	Reo Takada	高田玲大
In-between animation 動画	TAP reboot Triple A CL Corporation	TAP Reboot TripleA CLC
Colorist Inspection 色指定・検査	Akiko Shibata	柴田亜紀子
Touchup animation 仕上げ	TAP reboot Triple A CL Corporation	TAP Reboot TripleA CLC
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Móu Jiāo Studio Aqua Takayuki Saegusa K.J studio	スタジオじゃっく工藤成美牟嬌スタジオアクア三枝孝行 K.J studio
Animation collaboration 作画協力	Bandai Namco Pictures	バンダイナムコピクチャーズ
Production assistant 制作進行	Shinnosuke Itō	伊藤慎之助


ポケモン映画情報^[1] Pokémon movie information
Sound mixer MA	Atsushi Ōishi Momoyo Oguri	大石篤小栗百代
Production cooperation 制作協力	IVS Television Production	IVSテレビ制作
↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Tatsuya Arai	新井達也
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM035

Currying Favor and Flavor!
カレーなバトル！ラランテスの舞！！ A Beautiful Curry Battle! The Dance of Lalantes!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Ryō Nakano	仲野良
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation directors 作画監督	Noriko Itō Taki Yatagi	伊藤典子矢田木瀧
Guest design ゲストデザイン	Haruna Gōzu	郷津春奈
Key animation 原画	Masaru Gotō Makoto Shimojima Midori Yamakubo Maiko Katsuki Yayoi Kamigaki Kōichi Hayami Akihide Muraji Aya Yamaguchi Yoshitaka Yanagihara Nobu Kakidaira Kazuyuki Ikai Yurie Kawaguchi Tomoyuki Ōshita Kōichi Taguchi Tatsuya Arai Mitsuhiro Okumura Isao Nanba Kazuko Nakayama	後藤大下島誠山久保緑香月麻衣子神垣やよい速水広一村司晃英山口彩柳原好貴柿平野生飯飼一幸川口百合恵大下知之田口広一新井達也奥村光博難波功中山和子
Secondary key animation 第2原画	Kae Kushida Tu Yong-Ce Hiroshi Nishimura Reo Itoyama Masami Koiwa Mayuri Amino Shōma Yamabuki SDM digicrafts Triple A Studio Gram CL Corporation	櫛田佳絵塗泳策西村広糸山礼央小岩正美網野まゆり山吹ショウマ SDM デジクラフト TripleA スタジオグラム CLコーポレーション高円寺
In-between animation check 動画チェック	Yumi Abe	阿部由実
Digital in-between animation check デジタル動画検査	Shin'ichi Murooka	室岡辰一
In-between animation 動画	Yumi Abe OLM Digital Kana Makihara Nana Nakagawa Haruka Itakura Tomomi Yakuwa Mizuki Nagai Alexandre Gomes^[1] Maria Arai RIC Studio Gram TAP digicrafts CL Corporation Hadashi Pro	阿部由実デジタル作画室牧原加奈中川菜奈板倉春花八鍬友美永井美月ゴメズ・アレクサンダー新井真理愛 RIC スタジオグラムティーエーピーデジクラフト CLコーポレーション高円寺はだしプロ
Colorist 色指定	Takako Numata	沼田貴子
Inspection 検査	Ryōka Chiba	千葉涼香
Special effects 特殊効果	Ryōko Fujisawa	藤澤亮子
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Runa Iwanami Kaho Nakano Tatsuo Ueno Yoshiyuki Ōta Yōko Tomaru Chiaki Numata SDM RIC Studio Gram TAP digicrafts CL Corporation OLM Digital Shin'ichi Murooka	Studio L 岩波瑠奈中野夏帆上野辰夫太田良之都丸陽子沼田千晶 SDM RIC スタジオグラムティーエーピーデジクラフト CLコーポレーション高円寺デジタル仕上げ室岡辰一
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Yūji Noyama Sanae Sanaka Saori Kaneko K.J studio	スタジオじゃっく三上明子野山裕司佐中早苗金子さおり K.J studio
Production assistant 制作進行	Eriko Kasahara	笠原絵里子
↑ The ending credits spelled out ゴメズ・アレクサンダー Alexandre Gomes as ゴメスアレクサンドル.


ポケモン映画情報^[1] Pokémon movie information
Sound mixer MA	Atsushi Ōishi Momoyo Oguri	大石篤小栗百代
Production cooperation 制作協力	IVS Television Production	IVSテレビ制作
↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Yuka Nagata	永田有香
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM036

Trials and Determinations!
ライチの大試練！一番ハードなポケモン勝負！！ Lychee's Grand Trial! The Hardest Pokémon Match!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Yūji Asada	浅田裕二
Assistant director 演出	Junya Koshiba	小柴純弥
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation director 作画監督	Masaya Ōnishi	大西雅也
Key animation 原画	Kahoru Hirata Tu Yong-Ce Kimitake Nishio Takeshi Atomura Kōsuke Iwanaga Nobu Kakidaira Rika Murakami Rei Yamazaki Toshihiko Masuda^[1] Masaya Ōnishi Mitsuaki Hori Tomohiro Koyama Kenji Kajiwara^[2] Makoto Hara Yoshio Chizaki Aito Ōhashi Kazuhiko Ishii Shūhei Yasuda Keiko Shimizu	平田かほる塗泳策西尾公伯後村武岩永浩輔柿平野生村上李香山崎玲愛増田敏彦大西雅也堀光明小山知洋梶原賢二原誠地崎義生大橋藍人石井和彦安田周平清水圭子
Secondary key animation 第2原画	Mitsuki Yamazaki Hong Beom Seok Toshihiko Fukano^[3] Osamu Murata Yuka Nagata Saki Ebisawa Yoshitaka Yanagihara Studio Wombat SDM	山﨑微都紀洪範錫深野敏彦村田理永田有香海老沢咲希柳原好貴ウォンバット SDM
In-between animation check 動画チェック	Mitsuko Toyoshima	豊島光子
In-between animation 動画	Fujika Enomoto Ayaka Koide Ruki Matsui Hiromi Nishikata Mai Toriyama Hanako Ueda Misaki Saitō Kei Gōda Ayumi Moriyama OLM Digital Hiromi Itō Nami Arimura RIC SDM digicrafts Graphinica Hadashi Pro	榎本冨士香小出紋加松井瑠生西潟浩美鳥山真以上田華子齋藤美咲合田圭森山愛弓デジタル動画伊藤裕美有村奈美 RIC SDM デジクラフトグラフィニカはだしプロ
Colorist 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Yukie Ōnishi Namiko Kamei	大西幸恵亀井菜海子
Special effects 特殊効果	Yukie Imamura Nagisa Sunagawa	今村雪絵砂川渚
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Ayumi Yuo Naoki Mori Yoshiyuki Ōta Mika Kinoshita Yūto Ōeda Hiroshi Moriwaki RIC SDM digicrafts	Studio L 湯尾あゆみ森直紀太田良之木下美佳大枝優斗森脇弘史 RIC SDM デジクラフト
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Móu Jiāo Yūji Noyama Rieko Mizuki Misa Kitahara Akie Nagata Susumu Furuta Studio Aqua Takayuki Saegusa	スタジオじゃっく工藤成美牟嬌野山裕司水木理恵子北原美佐永田明枝古田進スタジオアクア三枝孝行
Production assistant 制作進行	Kengo Tani	谷賢吾
↑ The ending credits incorrectly spelled out 増田敏彦 Toshihiko Masuda as 増田俊彦. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 梶原賢二 Kenji Kajiwara as 梶原健二. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 深野敏彦 Toshihiko Fukano as 深野敏行.


ポケモン映画情報^[1] Pokémon movie information
Sound mixer MA	Atsushi Ōishi Momoyo Oguri	大石篤小栗百代
Production cooperation 制作協力	IVS Television Production	IVSテレビ制作
↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Hiroki Hirano	平野宏樹
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Yuka Nagata	永田有香
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM037

Rising from the Ruins!
イワンコといのちの遺跡の守り神！ Iwanko and the Guardian Deity of the Ruins of Life!
Screenplay 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard 絵コンテ	Jun Kamiya	神谷純
Assistant director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation director 作画監督	Yuki Naoi^[1]	直井由紀
Key animation 原画	Yuki Naoi Akihide Saitō Akiko Ōtsuka Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Chinatsu Ueno Yasuyuki Tada^[2]	直井由紀斉藤明英大塚明子岩根雅明案浦達哉上野千夏多田康之
Secondary key animation 第2原画	Daichi Rikugawa	陸川大地
In-between animation check 動画チェック	Rie Eyama	江山梨恵
In-between animation 動画	Takumi Morito Naoko Fujitani Kaori Itō Keizō Suzuki Kumiko Terada Aiko Yamaguchi MSJ Musashino Production	森戸匠藤谷尚子伊藤かおり鈴木敬三寺田久美子山口愛子 MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Liú Jiāyún Yoshimasa Satō Sanae Sanaka Saori Kaneko Tomoko Yonemoto K.J studio	スタジオじゃっく三上明子劉佳昀佐藤良雅佐中早苗金子さおり米本智子 K.J studio
Animation collaboration 作画協力	Studio Takuranke	スタジオたくらんけ
Production assistant 制作進行	Ryō Arai	荒井亮
↑ Publications prior to this episode's broadcast additionally credited 夏目久仁彦 Kunihiko Natsume as animation director. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 多田康之 Yasuyuki Tada as 多田康広.


ポケモン映画情報^[1] Pokémon movie information
Sound mixer MA	Atsushi Ōishi Momoyo Oguri	大石篤小栗百代
Production cooperation 制作協力	IVS Television Production	IVSテレビ制作
↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Hiroki Hirano	平野宏樹
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Yuka Nagata	永田有香
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM038

Mimikyu Unmasked!
ミミッキュのばけのかわ！ Mimikkyu's Disguise!
Screenplay 脚本	Ayumi Sekine	関根アユミ
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Mamoru Enomoto	榎本守
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation directors 作画監督	Shin Tanoue^[1] Tomoaki Kado	田之上慎門智昭
Assistant animation directors 作画監督補佐	Toshiya Washida Kenji Hattori	鷲田敏弥服部憲知
Guest design ゲストデザイン	Haruna Gōzu	郷津春奈
Key animation 原画	Yukinori Kuwabara Keiji Shigesawa Tomomi Ueda Yoshito Narimatsu Tomoka Nukano Aya Sasaki Keiichi Sugiura Chie Yamazaki Hiroaki Takagi Wataru Hasegawa Art Base Bam Production GoodBook Studio Wanpack Anime R Studio Mark	桑原幸憲繁澤敬二上田朋美成松義人糠野智加佐々木綾杉浦圭一山崎千絵高木啓明長谷川渉アートベースバングッドブックワンパックアニメアールスタジオ・マーク
Secondary key animation 第2原画	Yoshitaka Yanagihara Toshiko Nakaya Yūsuke Tomita Mouse Xing Yue Animation	柳原好貴中矢利子富田祐輔マウス星月動画
In-between animation check 動画チェック	Tsutomu Kaburaki	鏑木勉
In-between animation 動画	Xing Yue Animation	星月動画
Colorist Inspection 色指定・検査	Miho Sakurai	桜井美穂
Touchup animation 仕上げ	Miho Sakurai Xing Yue Animation	桜井美穂星月動画
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Móu Jiāo Yoshimasa Satō Yūji Noyama Liu Yang K.J studio	スタジオじゃっく工藤成美牟嬌佐藤良雅野山裕司劉陽 K.J studio
Production assistant 制作進行	Hiroto Okumura	奥村裕人
Animation collaboration 作画協力	Frontier Engine	フロンティアエンジン
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order: 門智昭 Tomoaki Kado, 田之上慎 Shin Tanoue


ポケモン映画情報^[1] Pokémon movie information
Sound mixer MA	Atsushi Ōishi Momoyo Oguri	大石篤小栗百代
Production cooperation 制作協力	IVS Television Production	IVSテレビ制作
↑ This section was only present in the initial TV airing.


ポケもんだい^[1] Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation directors 作画監督	Shūhei Yasuda Toshiko Nakaya	安田周平中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Tatsuya Arai	新井達也
↑ This section was only present outside of the initial TV airing.

SM039

Mallow and the Forest Teacher!
家出のマオとヤレユータン！ Mao Runs Away from Home and Yareyuutan!
Screenplay 脚本	Jun'ichi Fujisaku	藤咲淳一
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation directors 作画監督	Masaaki Iwane Izumi Shimura	岩根雅明志村泉
Guest design ゲストデザイン	Haruna Gōzu Shinji Matsuda	郷津春奈松田真路
Key animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-between animation 動画	Studio Takuranke Rie Kondō Naoko Fujitani^[1] Yuki Masutani Daichi Rikugawa Kaori Itō Takumi Morito Keizō Suzuki Nakamura Production MSJ Musashino Production	スタジオたくらんけ近藤梨恵藤谷尚子升谷有希陸川大地伊藤かおり森戸匠鈴木敬三中村プロダクション MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Sanae Sanaka Saori Kaneko Tomoko Yonemoto K.J studio	スタジオじゃっく三上明子佐中早苗金子さおり米本智子 K.J studio
Animation collaboration 作画協力	Cockpit	こくぴっと
Production assistants 制作進行	Studio Takuranke Ryō Arai	スタジオたくらんけ荒井亮
↑ The ending credits incorrectly spelled out 藤谷尚子 Naoko Fujitani as 藤田尚子.


ポケもんだい Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation directors 作画監督	Shūhei Yasuda Toshiko Nakaya	安田周平中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Tatsuya Arai	新井達也

SM040

Balloons, Brionne, and Belligerence!
アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン！ Ashimari, Osyamari, and the Anch-gry Dadarin!
Screenplay 脚本	Yuka Miyata	宮田由佳
Storyboard 絵コンテ	Fumihiro Yoshimura	吉村文宏
Assistant director 演出	Makoto Nakata	中田誠
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Guest design ゲストデザイン	Yūji Moriyama Haruna Gōzu Shinji Matsuda	森山裕二郷津春奈松田真路
Key animation 原画	Yasuhiko Akiyama Isao Nanba Osamu Murata Yumika Ichimura Nobu Kakidaira Hiroaki Otsuji Shin'nosuke Ōta Kazue Motohiro Toshinari Abe Yoshihito Naitō Kuniko Hamano Tomoko Satō Rui Kondō Kazuhiko Ishii Kenji Kodama Hiromi Funatsu Tomohiro Koyama Michiko Nozu Yukie Kawakami Yoshitaka Yanagihara Anri Ikumi Hiroshi Mizoguchi Saki Ebisawa Tomoki Hirano	秋山泰彦難波功村田理市村友美佳柿平野生尾辻浩晃太田慎之介元廣和恵阿部俊成内藤よしひと浜野邦子佐藤友子近藤瑠衣石井和彦児玉健二船津弘美小山知洋野津美智子川上友貴恵柳原好貴伊久美安里溝口洋史海老沢咲希平野友己
Secondary key animation 第2原画	Anitus-Kobe Hadashi Pro Be Loop	アニタス神戸はだしプロ Be Loop
In-between animation check 動画チェック	Masayo Okuzumi	奥隅雅予
In-between animation 動画	Masayo Okuzumi Misaki Saitō Akiko Nishi Miki Shinagawa Ruki Matsui Ayaka Koide Mai Toriyama Hanako Ueda Aiko Sakata Ayumi Moriyama Fujika Enomoto Aoi Shigemitsu Yumi Abe Kei Gōda Shōgo Sakurazawa Yūko Suzuki OLM Digital Maria Arai Haruka Itakura Mizuki Nagai Shiori Fujishita Kana Makihara Nana Higashida Nana Nakagawa Juria Yamamoto Hiromi Itō Asahi Production Shiroishi Studio PTC Magic RIC Studio μ	奥隅雅予齋藤美咲仁志晃子品川美樹松井瑠生小出紋加鳥山真以上田華子坂田愛子森山愛弓榎本富士香重光葵阿部由実合田圭櫻沢翔吾鈴木裕子デジタル作画室新井真理愛板倉春花永井美月藤下栞牧原加奈東田菜奈中川菜奈山本珠里亜伊藤裕美株式会社旭プロダクション白石スタジオ PTCMAGIC RIC ミュウ
Colorist 色指定	Takako Numata	沼田貴子
Inspection 検査	Kaho Nakano	中野夏帆
Special effects 特殊効果	Ryōko Fujisawa	藤澤亮子
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Runa Iwanami Ryōka Chiba Yoshiyuki Ōta Chiaki Numata Yōko Tomaru Tatsuo Ueno Asahi Production Shiroishi Studio PTC Magic RIC Studio μ	Studio L 岩波瑠奈千葉涼香太田良之沼田千晶都丸陽子上野辰夫株式会社旭プロダクション白石スタジオ PTCMAGIC RIC ミュウ
Backgrounds 背景	Studio Jack Narumi Kudō Akie Nagata Tomoko Yonemoto Misa Kitahara K.J studio	スタジオじゃっく工藤成美永田明枝米本智子北原美佐 K.J studio
Production assistant 制作進行	Ryōhei Sakanaka	坂中亮平


ポケもんだい Poké Problem
Screenplay 脚本	Chōji Yoshikawa	吉川兆二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Ryō Nakano	仲野良
Animation director 作画監督	Toshiko Nakaya	中矢利子
Executive animation director 総作画監督	Satoshi Nakano	中野悟史
Key animation 原画	Hiroshi Mizoguchi	溝口洋史

Pokémon animated series staff by episode
Original series	EP001-010 • EP011-020 • EP021-030 • EP031-040 • EP041-050 • EP051-060 • EP061-070 EP071-080 • EP081-090 • EP091-100 • EP101-110 • EP111-120 • EP121-130 • EP131-140 EP141-150 • EP151-160 • EP161-170 • EP171-180 • EP181-190 • EP191-200 • EP201-210 EP211-220 • EP221-230 • EP231-240 • EP241-250 • EP251-260 • EP261-270 • EP271-274
Ruby and Sapphire	AG001-010 • AG011-020 • AG021-030 • AG031-040 • AG041-050 • AG051-060 • AG061-070 AG071-080 • AG081-090 • AG091-100 • AG101-110 • AG111-120 • AG121-130 • AG131-140 AG141-150 • AG151-160 • AG161-170 • AG171-180 • AG181-192
Diamond and Pearl	DP001-010 • DP011-020 • DP021-030 • DP031-040 • DP041-050 • DP051-060 • DP061-070 DP071-080 • DP081-090 • DP091-100 • DP101-110 • DP111-120 • DP121-130 • DP131-140 DP141-150 • DP151-160 • DP161-170 • DP171-180 • DP181-191
Black & White	BW001-010 • BW011-020 • BW021-030 • BW031-040 • BW041-050 • BW051-060 • BW061-070 BW071-080 • BW081-090 • BW091-100 • BW101-110 • BW111-120 • BW121-130 • BW131-142
XY	XY001-010 • XY011-020 • XY021-030 • XY031-040 • XY041-050 • XY051-060 • XY061-070 XY071-080 • XY081-090 • XY091-100 • XY101-110 • XY111-120 • XY121-130 • XY131-140
Sun & Moon	SM001-010 • SM011-020 • SM021-030 • SM031-040 • SM041-050 • SM051-060 • SM061-070 SM071-080 • SM081-090 • SM091-100 • SM101-110 • SM111-120 • SM121-130 • SM131-140 SM141-146
Journeys	JN001-010 • JN011-020 • JN021-030 • JN031-040 • JN041-050 • JN051-060 • JN061-070 JN071-080 • JN081-090 • JN091-100 • JN101-110 • JN111-120 • JN121-130 • JN131-140 JN141-147
Horizons	HZ001-010 • HZ011-020 • HZ021-030 • HZ031-040 • HZ041-050 • HZ051-060 • HZ061-070
Specials	HS01-HS10 • HS11-HS18 • PK01-PK10 • PK11-PK20 • PK21-PK30 • PO01-PO04 • Other specials

[1] Publications prior to this episode's broadcast credited 浜田勝 Masaru Hamada as animation director instead of 小野晃 Akira Ono and 猿渡聖伽 Seika Saruwatari.

[2] The ending credits incorrectly spelled out 青鉢芳信 Yoshinobu Aohachi as 青蜂芳信.

[3] The ending credits incorrectly spelled out 田中晶名フェリース Akina Felice Tanaka as 田中昌名フェリース.

[4] The ending credits incorrectly spelled out 伊澤瑛美 Eimi Izawa as 伊沢瑛美.

[5] This section was only present in the initial TV airing.

[6] This section was only present outside of the initial TV airing.

[7] The ending credits incorrectly spelled out 藤谷尚子 Naoko Fujitani as 藤田尚子.

[8] This section was only present in the initial TV airing.

[9] This section was only present outside of the initial TV airing.

[10] This section was only present in the initial TV airing.

[11] This section was only present outside of the initial TV airing.

[12] The ending credits spelled out ゴメズ・アレクサンダー Alexandre Gomes as ゴメスアレクサンドル.

[13] This section was only present in the initial TV airing.

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[2]

[3]

[1]

[1]

[1]

[2]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]