Animated series staff by episode (EP081-EP090)

EP081

Pallet Party Panic
マサラタウン！あらたなるたびだち Masara Town! Setting Off on a New Journey
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key Animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本冨士香
In-Between Animation 動画	Yōko Kasama Ayako Misono Takako Uetake Naoko Okazaki Studio Cockpit Studio Musashi	笠間陽子御園彩子植竹貴子岡崎直子スタジオコクピットスタジオムサシ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yōko Takahata Chiaki Numata Yōko Tomaru	スタジオエル高畑曜子沼田千晶都丸陽子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takuya Sekiyama	関山卓也

EP082

A Scare in the Air
ひこうせんはふこうせん！？ Blimp Accident!?
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Yūko Kami Kyōko Taketani Takahiro Kuroishi Hiromi Niioka Seizo Toma Yasuhisa Katō Anime R	上優子竹谷今日子黒石崇裕新岡浩美苫政三加藤やすひさアニメアール
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Michinori Shiga Takamasa Shimizu Double R Kino Production Studio Musashi Plum	志賀道憲清水隆正ダブルアールきのプロダクションスタジオムサシスタジオプラム
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L^[1] Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Takako Numata Fumiko Tanaka	スタジオエル上野辰夫都丸陽子沼田貴子田中文子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takehiko Ban	伴武彦
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオエル Studio Elle / Studio L, but the studio is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case.

EP083

Poké Ball Peril
なんごくポケモンとＧＳボール Southern Pokémon and the GS Ball
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Kiyoshi Kobayashi	小林清志
Episode Director 演出	Kiyoshi Egami	えがみきよし
Animation Director 作画監督	Masayuki Fujita	藤田正幸
Key Animation 原画	Minoru Okabe Kazuya Saitō Sanae Narasaki Minoru Katō Fumiko Kon Masayoshi Kazue Yūichirō Fukaya	岡部実斎藤和也奈良崎早苗加藤実昆富美子数江正義深谷裕一郎
In-Between Animation Check 動画チェック	Toshihito Hirooka	廣岡歳仁
In-Between Animation 動画	Noriko Heya Reiko Kudō Satoshi Tanaka Dai Imaoka Toshiya Watanabe Kenji Sudō	部谷訓子工藤玲子田中聡今岡大渡部寿也数藤健司
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Tomomi Murakami	村上智美
Special Effects 特殊効果	Marix	マリックス
Finishing 仕上げ	Yasuko Suenaga Hiromi Tobita Tomomi Hashimoto Miho Itō	末永康子飛田ひろみ橋本朋美伊藤美穂
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shin'ichi Yoneda	米田真一
Animation Assistance アニメーション協力	MI	エムアイ

EP084

The Lost Lapras
ラプラスをたすけろ！ Save Laplace!
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Keishi Sakai	酒井啓史
Key Animation 原画	Munetaka Tatsudan Mizuho Segawa Michiyo Hirabayashi Kazuhiko Ishii Shintarō Muraki Toshiya Yamada Keishi Sakai	辰段宗隆瀬川みずほ平林美智代石井和彦村木新太郎山田俊也酒井啓史
In-Between Animation Check 動画チェック	Yukio Maeda	前田幸雄
In-Between Animation 動画	Michinori Shiga Yukinaka Matsushita Studio Musashi Plum Doga Kobo Tokyo Animation Center	志賀道憲松下征央スタジオムサシプラム動画工房東京アニメーションセンター
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Setsu Osada	長田節
Special Effects 特殊効果	Masayuki Nakajima	中島正之
Finishing 仕上げ	Studio Peacock Maki Kokubo Mayumi Oikawa Yōko Suzuki	ピーコック小久保真希及川眞由美鈴木陽子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takeo Narisawa	成澤剛夫

EP085

Fit To Be Tide
オレンジリーグ！ナツカンジム！ Orange League! Natsukan Gym!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Fumio Sasaki Shun'ichi Sasaki Yoshiko Sasaki Takashi Hirabayashi	ふくだ忠今野博司佐々木文雄佐々木駿一佐々木よし子平林孝
In-Between Animation Check 動画チェック	Fumiko Suzuki	鈴木富美子
In-Between Animation 動画	Naho Ishikawa Maki Kōno Yumiko Taguchi Etsuko Kimura Daizō Production FAI International	石川奈穂河野真貴田口裕美子木村悦子ダイゾウプロダクション FAIインターナショナル
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Studio Step FAI International Studio Argo	スタジオエルスタジオステップ FAIインターナショナルスタジオアルゴ
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP086

Pikachu Re-Volts
きえたポケモンたちのナゾ！ The Mystery of the Missing Pokémon!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Akihiro Tamagawa	玉川明洋
Key Animation 原画	Studio Cockpit^[1] Akihiro Tamagawa Masaaki Iwane Takahiro Kagami^[2]	スタジオコクピット玉川明洋岩根雅明加々美高浩
In-Between Animation Check 動画チェック	Noriaki Saitō	斎藤徳明
In-Between Animation 動画	Michinori Shiga Yoshiko Tsujimura Naoko Okazaki Studio Cockpit Studio Musashi Group Donguri	志賀道憲辻村佳子岡崎直子スタジオコクピットスタジオムサシグループどんぐり
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Tomomi Murakami	村上智美
Special Effects 特殊効果	Marix	マリックス
Touchup animation 仕上げ	MI Izumi Inoue Akiko Inoue Chizue Saitō	エムアイ井上泉井上昭子斉藤知津江
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takeo Narisawa	成澤剛夫
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオコクピット Studio Cockpit, but スタジオコクピット Studio Cockpit is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 加々美高浩 Takahiro Kagami as 加々美高志.

EP087

The Crystal Onix
クリスタルのイワーク The Crystal Iwark
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Takahiro Kuroishi Satoru Iriyoshi Norihiro Matsubara Kyōko Taketani Yūko Kami Masami Murata Kumiko Yamamoto	黒石崇裕入好さとる松原徳弘竹谷今日子上優子村田雅美山本久美子
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Takako Uetake Plum Radical Party Studio Musashi Double R	斎藤徳明植竹貴子プラムラジカルパーティースタジオムサシダブルアール
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tatsuo Ueno Yōko Takahata Chiaki Numata	スタジオエル上野辰夫高畑曜子沼田千晶
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takehiko Ban	伴武彦

EP088

In the Pink
ピンクのポケモンじま The Island of Pink Pokémon
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Episode Director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation Director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key Animation 原画	Jec.E Masatsugu Takeda Tetsuya Koshizaki	Jec.E 武田政次越崎鉄也
In-Between Animation Check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-Between Animation 動画	Masako Utsushikawa Emi Harada Yayoi Yonemori Tamayo Kuboi Takayuki Kimata Daiki Kondō	移川雅子原田恵美米森弥生久保井珠代木全孝幸近藤大樹
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L^[1] Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Norie Oikawa Reiko Nakanishi	スタジオエル上野辰夫都丸陽子及川教恵中西礼子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takamitsu Kudō	工藤貴光
Animation Assistance アニメーション協力	Jec.E	Jec.E
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオエル Studio Elle / Studio L, but the studio is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case.

EP089

Shell Shock!
カブトのかせきのひみつ！ The Secret of the Kabuto Fossils!
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Toshiya Yamada	山田俊也
Key Animation 原画	Masaaki Iwane Munetaka Tatsudan Kazuhiko Ishii Shintarō Muraki Michiyo Hirabayashi Mizuho Segawa	岩根雅明辰段宗隆石井和彦村木新太郎平林美智代瀬川みずほ
In-Between Animation Check 動画チェック	Noriaki Saitō	斎藤徳明
In-Between Animation 動画	Studio Musashi Kino Production Studio Cockpit Anime World Osaka Tokyo Animation Center Anime R	スタジオムサシきのプロダクションスタジオコクピットアニメワールド大阪東京アニメーションセンターアニメアール
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Naoko Horikawa	堀川直子
Special Effects 特殊効果	Marix	マリックス
Finishing 仕上げ	MI Akemi Nagao Harumi Seino Fusako Nakao^[1]	エムアイ長尾朱美清野春美中尾総子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takehiko Ban	伴武彦
↑ The ending credits spelled out 中尾総子 Fusako Nakao as 中尾聡子.

EP090

Stage Fight!
おどる！ポケモンショーボート！ Dance! Pokémon Showboat!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Naoyuki Kuzuya	葛谷直行
Episode Director 演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Fumio Sasaki Shun'ichi Sasaki Yoshiko Sasaki Takashi Hirabayashi	ふくだ忠今野博司佐々木文雄佐々木駿一佐々木よし子平林孝
In-Between Animation Check 動画チェック	Fumiko Suzuki	鈴木富美子
In-Between Animation 動画	Yukie Fujii Shōko Hasegawa Akemi Masuda Nobuko Maeda Naho Ishikawa FAI International	藤井友紀恵長谷川祥子増田明美前田伸子石川奈穂 FAIインターナショナル
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Studio Step Yūta Suzuki FAI International	スタジオエルスタジオステップ鈴木裕太 FAIインターナショナル
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

External links

Pocket Monsters - Anime Staff Database (Japanese)

Pokémon animated series staff by episode
Original series	EP001-010 • EP011-020 • EP021-030 • EP031-040 • EP041-050 • EP051-060 • EP061-070 EP071-080 • EP081-090 • EP091-100 • EP101-110 • EP111-120 • EP121-130 • EP131-140 EP141-150 • EP151-160 • EP161-170 • EP171-180 • EP181-190 • EP191-200 • EP201-210 EP211-220 • EP221-230 • EP231-240 • EP241-250 • EP251-260 • EP261-270 • EP271-274
Ruby and Sapphire	AG001-010 • AG011-020 • AG021-030 • AG031-040 • AG041-050 • AG051-060 • AG061-070 AG071-080 • AG081-090 • AG091-100 • AG101-110 • AG111-120 • AG121-130 • AG131-140 AG141-150 • AG151-160 • AG161-170 • AG171-180 • AG181-192
Diamond and Pearl	DP001-010 • DP011-020 • DP021-030 • DP031-040 • DP041-050 • DP051-060 • DP061-070 DP071-080 • DP081-090 • DP091-100 • DP101-110 • DP111-120 • DP121-130 • DP131-140 DP141-150 • DP151-160 • DP161-170 • DP171-180 • DP181-191
Black & White	BW001-010 • BW011-020 • BW021-030 • BW031-040 • BW041-050 • BW051-060 • BW061-070 BW071-080 • BW081-090 • BW091-100 • BW101-110 • BW111-120 • BW121-130 • BW131-142
XY	XY001-010 • XY011-020 • XY021-030 • XY031-040 • XY041-050 • XY051-060 • XY061-070 XY071-080 • XY081-090 • XY091-100 • XY101-110 • XY111-120 • XY121-130 • XY131-140
Sun & Moon	SM001-010 • SM011-020 • SM021-030 • SM031-040 • SM041-050 • SM051-060 • SM061-070 SM071-080 • SM081-090 • SM091-100 • SM101-110 • SM111-120 • SM121-130 • SM131-140 SM141-146
Journeys	JN001-010 • JN011-020 • JN021-030 • JN031-040 • JN041-050 • JN051-060 • JN061-070 JN071-080 • JN081-090 • JN091-100 • JN101-110 • JN111-120 • JN121-130 • JN131-140 JN141-147
Horizons	HZ001-010 • HZ011-020 • HZ021-030 • HZ031-040 • HZ041-050 • HZ051-060 • HZ061-070 HZ071-080 • HZ081-090 • HZ091-100 • HZ101-110 • HZ111-120 • HZ121-130
Specials	HS01-HS10 • HS11-HS18 • PK01-PK10 • PK11-PK20 • PK21-PK30 • PO01-PO04 • Other specials

Animated series staff by episode (EP081-EP090)

Contents

EP081

EP082

EP083

EP084

EP085

EP086

EP087

EP088

EP089

EP090

External links

Related articles