Animated series staff by episode (EP211-EP220)

EP211

Fly Me to the Moon
ポッポとデカポッポ！まだみぬそらへ！！ Poppo and the Enormous Poppo! Towards the As Yet Unseen Sky
Screenplay 脚本	Takeshi Shudō	首藤剛志
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Hiroshi Haraguchi	原口浩
Animation director 作画監督	Katsumi Hashimoto	はしもとかつみ
Key animation 原画	Mamiko Nakanishi Ryōko Sugiura Kazuhiko Karasuma Hideaki Furusawa Masaru Fukumoto Jun'ichirō Taniguchi	中西麻実子 杉浦涼子 烏丸一彦 古沢英明 福本勝 谷口淳一郎
In-between animation check 動画チェック	Makoto Oohara	大原真琴
In-between animation 動画	Kunitoshi Ishii Nobushige Inoue Atsushi Soga Kaoru Hayashida Hiroyuki Yamada Takeshi Hiramatsu Emi Ageishi	石井邦俊 井上信重 曾我篤史 林田薫 山田幸寛 平松岳史 上石恵美
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Tatsuo Ueno	上野辰夫
Touchup animation 仕上げ	Akane Okada Naomi Akatsu Misuzu Miura Toshiko Toguchi Noriko Futami Mariko Ogawa	岡田あかね 赤津直美 三浦美鈴 土口利子 二見紀子 小川真理子
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP212

Takin' It on the Chinchou
たびだてうみへ！チョンチーぎょうれつ！！ Set Out to the Sea! Line of Chonchie
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Tsuyoshi Moride	岩根雅明 案浦達哉 森出剛
In-between animation check 動画チェック	Yōko Kasama	笠間陽子
In-between animation 動画	Takashi Tsuge Kumi Nagai Junko Watanabe Mizuho Tajima Miki Kuribayashi Takeshi Ninomiya MSJ Musashino Production	拓植孝 永井久美 渡辺淳子 田島瑞穂 栗林美季 二宮壮史 M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Hatsumi Okada	岡田初美
Special effects 特殊効果	Masayuki Nakashima	中島正之
Touchup animation 仕上げ	Studio Peacock Junko Igarashi Ritsuko Kanazawa Yasuko Suenaga Chiharu Yoshihara MSJ Musashino Production	スタジオピーコック 五十嵐淳子 金沢律子 末永康子 吉原千晴 M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP213

A Corsola Caper!
サニーゴでアミーゴ！おうがんとうのたいけつ！！ Sunnygo the Amigo! Showdown on Yellow Rock Isle
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Kiyoshi Fukumoto	福本潔
Animation director 作画監督	Masaru Fukumoto Jun'ichirō Taniguchi	福本勝 谷口淳一郎
Key animation 原画	Ichirō Hattori Takeshi Mukōda Mamiko Nakanishi Hideaki Tsukioka Kenji Shinomi Jun'ichirō Taniguchi Kazuhiko Karasuma	服部一郎 向田隆 中西麻実子 月岡英明 四野見謙治 谷口淳一郎 烏丸一彦
In-between animation check 動画チェック	Takeshi Hiramatsu	平松岳史
In-between animation 動画	Daisuke Makino Makoto Oohara Saho Saito Masahiro Shinoda Tetsuaki Matsuda Chiaki Suda Kimie Enomoto	牧野大介 大原真琴 斉藤佐保 篠田正浩 松田哲明 須田千秋 榎本季実枝
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Sachiko Okazaki Noriko Futami Yoko Nakamura Kami Nakazawa Mariko Ogawa	スタジオエル 師岡幸子 二見紀子 中村陽子 中沢佳美 小川真利子
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP214

Mantine Overboard!
マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ Mantain and the Sunken Ship!! The Secret of the Mysterious Pokémon!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Jec.E Masatsugu Takeda Ryouichi Kaida Shinsuke Yasuda Junko Watanabe	Jec.E 武田政次 甲斐田亮一 安田慎介 渡辺純子
In-between animation check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-between animation 動画	Jec.E Junpei Mikuriya Ryouichi Kaida Shinsuke Yasuda Satomi Yamanaka Tadashi Matsuno Jungle Gym	Jec.E 御厨順平 甲斐田亮一 安田慎介 山中里実 松野正 じゃんぐるじむ
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yūko Suzuki Tomita Kenko Kumiko Hinuma Chie Fukugi Nie Sakuta	スタジオエル 鈴木優子 冨田健子 樋沼久美子 福城千枝 作田二江
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP215

Octillery The Outcast
オクタンとテッポウオ！うずまきカップよせん！！ Okutank and Teppouo! Whirlpool Cup Preliminaries!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Assistant director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key animation 原画	Yūko Jō Toshihito Hirooka Takahiro Kuroishi Megumi Yamashita Mitsuko Moriyama Hiromi Funatsu Noriko Takahashi Yumiko Kinoshita	上優子 広岡歳仁 黒石崇裕 山下恵 森山美津子 船津弘美 高橋紀子 木下由美子
In-between animation check 動画チェック	Shin'ichi Murooka	室岡辰一
In-between animation 動画	Yuki Saitō Miki Kuribayashi Misae Nagao Emiko Shimamura MI Mugenkan MSJ Musashino Production	齋藤友希 栗林美季 永尾実佐江 島村恵美子 エムアイ 夢弦館 M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tatsuo Ueno Chiaki Numata Yōko Tomaru Reiko Nakanishi MSJ Musashino Production	スタジオエル 上野辰夫 沼田千晶 都丸陽子 中西礼子 M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP216

Dueling Heroes
うずまきカップ！みずのコロシアムでだいバトル！！ Whirlpool Cup! A Big Battle in the Water Colosseum!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Hiroshi Haraguchi	原口浩
Animation director 作画監督	Katsumi Hashimoto	はしもとかつみ
Key animation 原画	Mamiko Nakanishi Ryōko Sugiura Kazuhiko Karasuma Hideaki Furusawa Tomoya Hiratsuka Jun'ichirō Taniguchi	中西麻実子 杉浦涼子 烏丸一彦 古沢英明 平塚知哉 谷口淳一郎
In-between animation check 動画チェック	Makoto Oohara	大原真琴
In-between animation 動画	Kunitoshi Ishii Miyuki Saitō Nobushige Inoue Kaoru Hayashida Daisuke Makino Yukinobu Yamada Masashi Kanō	石井邦俊 斉藤美由紀 井上信重 林田薫 牧野大介 山田幸宣 狩野正志
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Mina Aoyama Ai Imanishi Akiko Koike Keiko Chiba Takako Moriya	スタジオエル 青山美奈 今西愛 小池昭子 千葉慶子 森谷孝子
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP217

The Perfect Match!
サトシＶＳカスミ！うずまきカップさいごのたたかい！！ Satoshi vs. Kasumi! The Final Battle in the Whirlpool Cup!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key animation 原画	Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Tsuyoshi Moride	岩根雅明 案浦達哉 森出剛
In-between animation check 動画チェック	Yōko Kasama	笠間陽子
In-between animation 動画	Takayuki Uragami Kumi Nagai Junko Watanabe Sumika Hyaku Shin'ichi Murooka Jungle Gym MSJ Musashino Production	浦上貴之 永井久美 渡辺淳子 百寿美香 室岡辰一 じゃんぐるじむ M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Hatsumi Okada	岡田初美
Special effects 特殊効果	Masayuki Nakashima	中島正之
Touchup animation 仕上げ	Studio Peacock Junko Igarashi Ritsuko Kanazawa Yasuko Suenaga Chiharu Yoshihara MSJ Musashino Production	スタジオピーコック 五十嵐淳子 金沢律子 末永康子 吉原千晴 M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP218

Plant It Now... Diglett Later
ディグダのむらをまもれ！おとしあなだいさくせん！？ Protect the Digda Village! The Big Pitfall Strategy!?
Screenplay 脚本	Takeshi Shudō	首藤剛志
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Assistant director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key animation 原画	Jec.E Katsutoshi Kobayashi Junko Watanabe Keizō Nakamura Yusaku Murakami Masatsugu Takeda	Jec.E 小林勝利 渡辺純子 中村圭三 村上優作 武田政次
In-between animation check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-between animation 動画	Jec.E Ryouichi Kaida Shinsuke Yasuda Junpei Mikuriya Satomi Yamanaka Jungle Gym Studio Cats	Jec.E 甲斐田亮一 安田慎介 御厨順平 山中里実 じゃんぐるじむ スタジオキャッツ
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Hitomi Yamaguchi Satomi Miyazaki Sachiko Takahashi Yuka Yoshitaka Kami Nakazawa	スタジオエル 山口人美 宮崎さとみ 高橋幸子 牛木由佳 中沢佳美
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP219

Hi Ho Silver... Away!
ぎんいろのはねのでんせつ！ぎんがんとうのたたかい！！ The Legend of Silver Wings! Battle at Silver Rock Island
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yoshito Hata	秦義人
Animation director 作画監督	Masaru Fukumoto	福本勝
Key animation 原画	Takeshi Mukōda Oka Jōji Ichirō Hattori Ryōko Sugiura Kenji Shinomi Kazuhiko Karasuma Hideaki Tsukioka Aki Koishi	向田隆 岡譲次 服部一郎 杉浦涼子 四野見謙治 烏丸一彦 月岡英明 興石暁
In-between animation check 動画チェック	Daisuke Makino	牧野大介
In-between animation 動画	Kunitoshi Ishii Dai Suzuki Susumu Mitsunaka Masahiro Shinoda Emi Ageishi Chiaki Suda Shinya Kudō	石井邦俊 鈴木大 満仲勧 篠田正浩 上石恵美 須田千秋 工藤慎也
Colorist Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Akane Okada Midori Kobayashi Yūko Suzuki Kyōko Tezuka Mami Myōken	スタジオエル 岡田あかね 小林みどり 鈴木優子 手塚恭子 能勢麻美
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

EP220

The Mystery is History
なぞのポケモンＸ！！ Mysterious Pokémon X
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Assistant director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key animation 原画	Takahiro Kuroishi Hiromi Funatsu Yūko Jō Yumenosuke Tokuda Toshihito Hirooka Megumi Yamashita Kahoru Hirata Noriko Takahashi	黒石崇裕 船津弘美 上優子 徳田夢之介 広岡歳仁 山下恵 平田かほる 高橋紀子
In-between animation check 動画チェック	Yōko Kasama	笠間陽子
In-between animation 動画	Ikuo Yoshida Sumika Hyaku Junko Watanabe APPP MI Accel MSJ Musashino Production	吉田伊久雄 百寿美香 渡辺淳子 APPP エムアイ アクセル M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Reiko Nakanishi	中西礼子
Special effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Misuzu Miura Naomi Akatsu Etsuko Jibiki Shiruka Nishi MSJ Musashino Production	スタジオエル 三浦美鈴 赤津直美 地曵悦子 西ツルカ M.Ｓ.Ｊ武蔵野制作所
Background artists 背景	Studio Jack Katsumi Takao Yasutoshi Kawai Asami Imano Akiko Hibino Takeshi Watanabe Makiko Fujino Akiko Mikami ARTMAX	スタジオじゃっく 高尾克己 河合泰利 今野麻美 日比野晶子 渡辺毅 藤野真木子 三上明子 ARTMAX

External links

• Pokeani - Pokémon anime analysis, Episodes 211-215 (Japanese)
• Pokeani - Pokémon anime analysis, Episodes 216-220 (Japanese)