Animated series staff by episode (JN081-JN090)

JN081

Mad About Blue!
激突！？青ポケマニア！ Clash!? The Blue Poké Maniacs!
Screenplay 脚本	Yuka Miyata	宮田由佳
Storyboard 絵コンテ	Noriaki Saitō	齋藤徳明
Assistant director 演出	Hidehiko Kadota	門田英彦
Animation directors 作画監督	Yasushi Tanizawa kwon yong sang^[1]	谷澤秦史 kwon yong sang
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Saki Ebisawa Rei Yamazaki	海老沢咲希山崎玲愛
Key animation 原画	Kenji Takeguchi Shigemi Aoyagi Akiko Nakano Kei Naitō Nobuharu Ishidō Shin'ichirō Minami Junji Uesugi Kiyoshi Matsushita Lee jong il gimu take yong choi mi ja	武口憲司青柳しげみ中野彰子内藤圭石堂伸晴南伸一郎上杉遵史松下清志 Lee jong il gimu take yong choi mi ja
Secondary key animation 第2原画	Atori Ozawa Nakamura Production Hebaraki Maruga Factory	尾沢あとり中村プロダクションへばらぎマル画ファクトリー
In-between animation check 動画検査	Jo mi-jung	Jo mi-jung
In-between animation 動画	MSJ Musashino Production Echo Jo mi-jung Lim mi-ha Jeon min-soo	MSJ武蔵野制作所 Echo Jo mi-jung Lim mi-ha Jeon min-soo
Colorist Inspection Special effects 色指定・検査・特殊効果	Kazuya Ōtani	大谷和也
Touchup animation 仕上げ	MSJ Musashino Production Echo	MSJ武蔵野制作所 Echo
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Rieko Shimizu K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Ban Sun Hee Jang Hye Ri Mun Mi Ran	スタジオじゃっく三上明子清水理恵子 K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Ban Sun Hee Jang Hye Ri Mun Mi Ran
Production assistants 制作進行	Naoto Ōyama Reiko Watanabe Daiki Katō Park Yeon Jun	大山尚人渡部礼子加藤大貴パク・ヨンジュン
Animation collaboration 制作協力	Maruga Factory Hebaraki Echo	マル画ファクトリーへばらぎ Echo
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited 日置正志 Masashi Hioki as animation director instead of kwon yong sang.

JN082

The Sweet Taste of Battle!
マホイップの甘〜いバトル！？ Mawhip's Sweet Battle!?
Screenplay 脚本	Akemi Omode	面出明美
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Fumihiro Ueno	ウヱノ史博
Animation director 作画監督	Takashi Shinohara	篠原隆
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Yoshitaka Yanagihara Chiaki Kurakazu	柳原好貴倉員千晶
Key animation 原画	Nobuko Shinohara Hiromi Funatsu Chūji Nakajima Masakuni Kaneko Keisei Noguchi Akihiro Yūki Ayako Tanaka Akiko Nakano Daiji Fukuda Takashi Shinohara	篠原信子船津弘美なかじまちゅうじ金子匡邦野口啓生結城明宏田中綾子中野彰子福田大二篠原隆
Secondary key animation 第2原画	Yuri Nakao Ekakiya	中尾有里えかきや
In-between animation check 動画検査	Yuri Nakao	中尾有里
In-between animation 動画	Shūya Sugimoto Daiji Fukuda Yuri Nakao STUDIO CL Studio μ Anne Ekakiya	杉本修也福田大二中尾有里 STUDIO CL ミュウ Anne えかきや
Colorist Inspection 色指定・検査	Miyoko Kobayashi	小林美代子
Special effects 特殊効果	Miyoko Kobayashi	こばやしみよこ
Touchup animation 仕上げ	Kayoko Suzuki Manami Hirata Bāo Guóchéng STUDIO CL Studio μ Anne Ekakiya	鈴木香代子平田真奈美包国成 STUDIO CL ミュウ Anne えかきや
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Saori Kaneko K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Ban Sun Hee Lee Eun Ha Mun Mi Ran	スタジオじゃっく岩瀬知実金子さおり K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Ban Sun Hee Lee Eun Ha Mun Mi Ran
Production assistants 制作進行	Suzune Kobayashi Kotone Kobayashi	小林鈴音小林琴音
Animation collaboration 制作協力	Ekakiya	えかきや

JN083

Star Night, Star Flight!
お星さまになったピィ The Py That Became A Star
Screenplay 脚本	Yūko Kakihara	柿原優子
Storyboard 絵コンテ	Kaori Higuchi	樋口香里
Assistant director 演出	Han young hoon	Han young hoon
Animation directors 作画監督	Jo he jung Kim jin gi Yoshitaka Yanagihara	Jo he jung Kim jin gi 柳原好貴
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key animation 原画	Han young hoon Kim jin gi Yūko Inoue^[1] Hanako Ueda Haruka Inade^[2] Kenta Miya Kōhei Shimazaki Yusuke Oshida	Han young hoon Kim jin gi 井ノ上ユウ子上田華子稲手遥香宮健太嶋﨑耕平忍田雄介
Secondary key animation 第2原画	Kim na num Park sung mi Kim jung soon Kin yun sook Lee kyung soon Kim dae jang	Kim na num Park sung mi Kim jung soon Kin yun sook Lee kyung soon Kim dae jang
In-between animation check 動画検査	hong min gi	hong min gi
In-between animation 動画	Taf D4 nghimep OLM Asia J-Cube	Taf D4 nghimep OLM Asia j-cube
Colorist Inspection 色指定・検査	Myung jae hwan	Myung jae hwan
Special effects 特殊効果	Studio Elle / Studio L	Studio L
Touchup animation 仕上げ	Taf D4 nghimep OLM Asia J-Cube	Taf D4 nghimep OLM Asia j-cube
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Saori Kaneko Rieko Shimizu K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Lee Eun Ha Jang Hye Ri	スタジオじゃっく岩瀬知実金子さおり清水理恵子 K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Lee Eun Ha Jang Hye Ri
Production assistants 制作進行	Lee hyeon seok Shūji Aimi	Lee hyeon seok 相見秀治
Animation collaboration 制作協力	NAMU PLUS	NAMUPLUS
↑ The ending credits referred to 井ノ上ユウ子 Yūko Inoue as 井ノ上優子. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 稲手遥香 Haruka Inade as 稲手遥.

JN084

An Adventure of Mega Proportions!
ルカリオナイト！メガ島大冒険！！ Lucarionite! Adventure on Mega Island!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Noriaki Saitō^[1]	斉藤徳明
Assistant director 演出	Rokusuke Okimitsu	興満録助
Animation directors 作画監督	Kurika Yamagata Katsuji Matsumoto Yoshitaka Yanagihara^[2] Chiaki Kurakazu	山縣クリカ松本勝次柳原好貴倉員千晶
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Toshiko Nakaya Tomoki Ogawa	中矢利子小川智樹
Key animation 原画	Tsuyoshi Motodate Marina Kasai Nozomi Uchihi Mao Torii Shizuko Minami Yūko Matsuo Hideo Amemiya Yasuyuki Suzuki Kim Jong Myung Yukie Kawakami Kimiharu Obata Chizuko Kusunoki	本舘耐笠井満里奈内樋のぞみ鳥居愛緒南静子松尾裕子雨宮秀夫鈴木康之金鍾明川上友貴恵小幡公春楠知津子
Secondary key animation 第2原画	Studio μ	ミュウ
In-between animation 動画	Takako Yamazaki Natsuwa Ueno Studio μ	山崎貴子上野夏和ミュウ
Colorist Inspection 色指定・検査	Kumiko Akahori	あかほりくみこ
Touchup animation 仕上げ	Studio Targe Naoko Miyahara Ryūsuke Minami Hisashi Koyanagi Akiyuki Hatanaka Yōko Ikeda Yūko Minowa Studio μ	スタジオタージ宮原奈緒子南龍介小栁寿志畑中章行池田陽子箕輪裕子ミュウ
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Saori Kaneko K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Kim Hwa Juang Song Ki Dong	スタジオじゃっく岩瀬知実金子さおり K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Kim Hwa Juang Song Ki Dong
Production assistant 制作進行	Yūtarō Nagata	長田雄太郎
Animation collaboration 制作協力	Studio Cab	スタジオキャブ
↑ Publications prior to this episode's broadcast referred to 斉藤徳明 Noriaki Saitō as 齋藤徳明. ↑ Publications prior to this episode's broadcast credited 荒井怜子 Reiko Arai, 山縣クリカ Kurika Yamagata and 松本勝次 Katsuji Matsumoto as animation directors.

JN085

Battle Three With Bea!
ライバル対決！サトシVSサイトウ！！ Rival Showdown! Satoshi VS Saito!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Junya Koshiba	小柴純弥
Animation directors 作画監督	Izumi Shimura Hiromi Niioka	志村泉新岡浩美
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Haruno Tasaka	田坂東乃
Key animation 原画	Sachiko Tsuji Toshinari Abe Anri Ikumi^[1] Kuniko Hamano Haruko Higashida Arisa Shima Hiroshi Shiramatsu Tomoki Ogawa Sayuri Ichiishi Saki Ebisawa Mitsuhiro Okumura Yusuke Oshida Yūko Inoue Akira Hosogaya Kenji Katō	辻早智子阿部俊成伊久美安里浜野邦子東田晴子島亜里沙白松煕小川智樹一石小百合海老沢咲希奥村光博忍田雄介井ノ上ユウ子細萱明良加藤健二
Secondary key animation 第2原画	Aiko Hidarikata Ayumi Moriyama Nozomi Uchihi RIC STUDIO CL Studio Gokumi	左加田愛子森山愛弓内樋のぞみ RIC スタジオCL スタジオ五組
In-between animation check 動画検査	Akihiko Ōta	太田彬彦
In-between animation management 動画管理	Michelle Vun Fei Cheng	Michelle Vun Fei Cheng
In-between animation 動画	OLM Asia Adeline Adlina Afiq Aida Ain Ainii Aleena Alif Amar Ammar Amzar Arif Arisa Asfia Ashraf Ayuna Aziz Azri Azyan Azzah Azzimi Bryan Celine ChengLi Desmond Dini Ezzani FangKeat Hanisah Hazim Haziq Hidayah Hiew Husaini Idzham Ikhwan ImranAli ImranErman Imran Hamizat Izzah Jasmeen JieYi Joul Lim Matthew Matto Mirza Muzaffar Nabila Nada Nadia Nafiz Najwa Nana Nini Noratiqah Nuramirah NurAtiqah Pan Puteri Rachael Rafidah Raihah Ros Shafiqah Shahida Stella Syazani Syazwan Szu Taufiq YapFei Yasmin YitLing Yusuf YusufAgus Zulfaisal Mukhlis Putra Yieng Zubair Shōgo Sakurazawa RIC Studio PaTHoS Studio Elle / Studio L Overseas Animation Studio	OLM Asia Adeline Adlina Afiq Aida Ain Ainii Aleena Alif Amar Ammar Amzar Arif Arisa Asfia Ashraf Ayuna Aziz Azri Azyan Azzah Azzimi Bryan Celine ChengLi Desmond Dini Ezzani FangKeat Hanisah Hazim Haziq Hidayah Hiew Husaini Idzham Ikhwan ImranAli ImranErman Imran Hamizat Izzah Jasmeen JieYi Joul Lim Matthew Matto Mirza Muzaffar Nabila Nada Nadia Nafiz Najwa Nana Nini Noratiqah Nuramirah NurAtiqah Pan Puteri Rachael Rafidah Raihah Ros Shafiqah Shahida Stella Syazani Syazwan Szu Taufiq YapFei Yasmin YitLing Yusuf YusufAgus Zulfaisal Mukhlis Putra Yieng Zubair 櫻沢翔吾 RIC スタジオPaTHoS エル海外動画部
Colorist 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Ryōka Chiba	千葉涼香
Special effects 特殊効果	Ryōko Fujisawa	藤澤亮子
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Kaho Nakano Runa Iwanami Kazumi Fujita Yūto Kuwahara Michiko Kado Ryōma Kotaki Toshitaka Hinoguchi Naoki Nakajima	Studio L 中野夏帆岩波瑠奈藤田和実桑原悠登角美智子古滝竜馬樋之口俊貴中島直樹
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Saori Kaneko K.J studio Lee Hong Lim Ban Sun Hee Park Jin Young Lee Sun Kyoung Jang Hye Ri	スタジオじゃっく岩瀬知実金子さおり K.J studio Lee Hong Lim Ban Sun Hee Park Jin Young Lee Sun Kyoung Jang Hye Ri
Production assistant 制作進行	Taichi Kumagai	熊谷泰地
↑ The ending credits incorrectly spelled out 伊久美安里 Anri Ikumi as 伊久美杏里.

JN086

A Battle of Mega Versus Max!
メガシンカ対キョダイマックス Mega Evolution VS Kyodaimax
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation directors 作画監督	Masaaki Iwane Izumi Shimura	岩根雅明志村泉
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Chiaki Kurakazu	倉員千晶
Key animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-between animation check 動画検査	Shōgo Sakurazawa	櫻沢翔吾
In-between animation management 動画管理	Lau Kai Ren	Lau Kai Ren
In-between animation 動画	OLM Asia Adeline Aedi Ain Ainii Aliah Amar Amin Anis Ashraf Arif Arisa Ayie Ayuna Azzimi Azri Azyan Bryan Celine ChengLi Danial Desmond Elizabeth Ezzani Fahmie FangKeat Faiz Gloria Hannan Hani Hakim Harith Hazim Hidayah Hiew HongYe Husaini Idzham Ikhwan ImranAli ImranErman ImranHamizat Ilyana Joul Kai Kunyi Laila Lutfi Matthew Mubin Nabila Naqiuddin Neo Nini Noratiqah Nuramirah Nurfirdaus Pan Rachael Rafidah Raihah Razeeq Ros Row Shafiqah Shasha Syazani Syazwan Szu YapFei Ying Veon Yusry YusufAgus Zubair Zulfaisal Mao Mukhlis Putra Yieng	OLM Asia Adeline Aedi Ain Ainii Aliah Amar Amin Anis Ashraf Arif Arisa Ayie Ayuna Azzimi Azri Azyan Bryan Celine ChengLi Danial Desmond Elizabeth Ezzani Fahmie FangKeat Faiz Gloria Hannan Hani Hakim Harith Hazim Hidayah Hiew HongYe Husaini Idzham Ikhwan ImranAli ImranErman ImranHamizat Ilyana Joul Kai Kunyi Laila Lutfi Matthew Mubin Nabila Naqiuddin Neo Nini Noratiqah Nuramirah Nurfirdaus Pan Rachael Rafidah Raihah Razeeq Ros Row Shafiqah Shasha Syazani Syazwan Szu YapFei Ying Veon Yusry YusufAgus Zubair Zulfaisal Mao Mukhlis Putra Yieng
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Saori Kaneko K.J studio Lee Hong Lim Ban Sun Hee Park Jin Young Lee Sun Kyoung Jang Hye Ri	スタジオじゃっく岩瀬知実金子さおり K.J studio Lee Hong Lim Ban Sun Hee Park Jin Young Lee Sun Kyoung Jang Hye Ri
Production assistants 制作進行	Takuranke Ryō Arai	たくらんけ荒井亮
Animation collaboration 制作協力	Cockpit	こくぴっと

JN087

Breaking the Ice!
氷の女王とグレイシア The Ice Queen and Glacia
Screenplay 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Noboru Furukawa	古川晟
Animation directors 作画監督	Masaya Ōnishi Kyōko Itō	大西雅也伊藤京子
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Saki Ebisawa Hanako Ueda	海老沢咲希上田華子
Key animation 原画	Chiaki Kurakazu Takeshi Atomura Norihiro Matsubara Keita Hagiwara Megumi Matsumoto Yoshitaka Yanagihara Hiromi Funatsu Kōichi Taguchi Hanako Ueda Ayaka Koide Yūichirō Fujimoto Rieko Noguchi Seren Ogura Mariko Shimamura Hikaru Uchiyama Kyōko Itō Nobu Kakidaira Akihide Muraji Ayaka Kawai Henry Kuan	倉員千晶後村武松原徳弘萩原慶汰松本めぐみ柳原好貴船津弘美田口広一上田華子小出紋加藤本雄一朗野口莉英子小倉せれん島村毬子内山光伊藤京子柿平野生村司晃英川合彩香 Henry Kuan
Secondary key animation 第2原画	Anri Ikumi Nami Arimura Hiroshi Shiramatsu	伊久美安里有村奈美白松煕
In-between animation check 動画検査	Marie Tomitsuka	冨塚真理恵
In-between animation management 動画管理	Michelle Vun Fei Cheng	Michelle Vun Fei Cheng
In-between animation 動画	OLM Digital Marie Tomitsuka Momoko Kifune OLM Asia Adeline Adlina Afiq Aida Ainii Aleena Alif Aliya Amar Ammar Amzar Arif Arisa Asfia Ashraf Ayuna Aziz Azri Azyan Azzah Azzimi Bryan Celine ChengLi ChengLoon Clarisse Daniel Dini Edrean Ezzani FangKeat Haifa Haikal Hakim Hani Hanisah Hannan Hazim Hidayah Hiew Idzham Ikhwan ImranAli ImranErman ImranHamizat Izzah Jasmeen JieYi Joul JunWei Kahzheng Ken Lim Matthew Matto Mei Mira Mirza Muzaffar Nabila Nada Nadia Nadzirah Najwa Nana Nini Noratiqah Nuramirah NurAtiqah Puteri Rachael Rafidah Raihah Ros Shahida Stella Syazani Syazwan Taufiq YapFei Yasmin YitLing Yusuf YusufAgus Zehra Zubair Zulfaisal Husaini Mukhlis Putra Yieng Shōgo Sakurazawa	OLMデジタル作画室冨塚真理恵木舩萌々子 OLM Asia Adeline Adlina Afiq Aida Ainii Aleena Alif Aliya Amar Ammar Amzar Arif Arisa Asfia Ashraf Ayuna Aziz Azri Azyan Azzah Azzimi Bryan Celine ChengLi ChengLoon Clarisse Daniel Dini Edrean Ezzani FangKeat Haifa Haikal Hakim Hani Hanisah Hannan Hazim Hidayah Hiew Idzham Ikhwan ImranAli ImranErman ImranHamizat Izzah Jasmeen JieYi Joul JunWei Kahzheng Ken Lim Matthew Matto Mei Mira Mirza Muzaffar Nabila Nada Nadia Nadzirah Najwa Nana Nini Noratiqah Nuramirah NurAtiqah Puteri Rachael Rafidah Raihah Ros Shahida Stella Syazani Syazwan Taufiq YapFei Yasmin YitLing Yusuf YusufAgus Zehra Zubair Zulfaisal Husaini Mukhlis Putra Yieng 櫻沢翔吾
Colorist 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Yukie Imamura	今村雪絵
Special effects 特殊効果	Nagisa Sunagawa	砂川渚
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Satomi Fujii Mika Kinoshita Aya Matsubayashi Ayumi Yuo Masaaki Nishimoto Ayaka Sugita Risa Ishibashi Atsuko Takahata OLM Asia	Studio L 藤井里美木下美佳松林彩湯尾あゆみ西本雅章杉田紋伽石橋理沙高畑亜津子 OLM Asia
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Rieko Shimizu Yūki Karino Ayaka Kodama K.J studio Lee Hong Lim Kim Chan Hee Park Jin Young Lee Eun Ha Lim Hae Jin Choi Yong Ho	スタジオじゃっく三上明子清水理恵子狩野裕貴児玉彩花 K.J studio Lee Hong Lim Kim Chan Hee Park Jin Young Lee Eun Ha Lim Hae Jin Choi Yong Ho
Production assistant 制作進行	Yūtarō Yamaguchi	山口雄太郎

JN088

Looking Out for Number Two!
トライアルミッション！深海潜水調査団！！ Trial Mission! The Deep Sea Diver Research Team!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Noriaki Saitō	齋藤徳明
Assistant director 演出	Hiromichi Matano	又野弘道
Animation directors 作画監督	Makoto Shinjō Yuki Masutani	新城真升谷有希
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Sayuri Ichiishi Shin'ichi Yoshino	一石小百合吉野真一
Key animation 原画	Akihide Saitō Yuki Masutani Keizō Suzuki Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Chinatsu Ueno Yasuyuki Tada^[1] Yuka Hasegawa Kunihiko Natsume Ayaka Aoki	斉藤明英升谷有希鈴木敬三岩根雅明案浦達哉上野千夏多田康之長谷川由佳夏目久仁彦青木彩花
In-between animation check 動画検査	Rie Eyama	江山梨恵
In-between animation 動画	Takuranke Kumiko Terada Kaori Itō Naoko Fujitani Risa Maejima Ayane Yazawa MSJ Musashino Production	たくらんけ寺田久美子伊藤かおり藤谷尚子前島里彩矢澤彩音 MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Cockpit	こくぴっと
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Nozomi Uchiyama Saori Kaneko K.J studio Lee Hong Lim Kim Chan Hee Lee Eun Ha Lee Ae Kyung	スタジオじゃっく岩瀬知実内山望海金子さおり K.J studio Lee Hong Lim Kim Chan Hee Lee Eun Ha Lee Ae Kyung
Production assistants 制作進行	Takuranke Ryō Arai	たくらんけ荒井亮
Animation collaboration 制作協力^[2]	Takuranke	たくらんけ
↑ The ending credits incorrectly spelled out 多田康之 Yasuyuki Tada as 多田康広. ↑ The 制作協力 Animation collaboration role is incorrectly missing in the ending credits.

JN089

The Gates of Warp!
ディアルガ＆パルキア！時空大異変！！ Dialga & Palkia! The Space-Time Cataclysm!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Noriaki Saitō	齋藤徳明
Assistant director 演出	Yoshitaka Makino	牧野吉高
Animation directors 作画監督	Chiaki Kurakazu Haruka Inade^[1] Keinosuke Ami	倉員千晶稲手遥香阿見圭之介
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Kyōko Itō Ayaka Kawai	伊藤京子川合彩香
Key animation 原画	Yusuke Oshida Hiroshi Mimata Mizuho Tajima Akira Hosogaya Masato Hagiwara Yūko Inoue Kenta Miya Kōhei Shimazaki Kanari Yamada Haruka Inade Keinosuke Ami Tomoko Kameyama	忍田雄介三股浩史田島瑞穂細萱明良萩原正人井ノ上ユウ子宮健太嶋﨑耕平山田佳奈莉稲手遥香阿見圭之介亀山朋子
Secondary key animation 第2原画	Akiko Kashō Masami Koiwa Haruka Itō Haruko Higashida Shiori Nakasone Taeko Igo Aline Nonose Ryōka Moriyama Atsushi Miki Hisanobu Yamamoto Anime TOROTORO Kumiko Tanihira Snow Light Staff Tomomi Morishita TRIGGER Nana Doi bones Animation Department Mei Arai Misa Takada	加生明子小岩正美伊藤春香東田晴子中曽根詩織井後多映子ノノセ亜里音杜山涼香三木惇山本久誠アニメTORO TORO 谷平久美子スノーライトスタッフ森下智美トリガー福岡スタジオ土井那菜ボンズ作画部新井芽衣高田実沙
In-between animation check 動画検査	Akihiko Ōta	太田彬彦
In-between animation 動画	Shiomi Yano Naho Harada Miho Kawasaki Aoi Maekawa Kei Gōda Suzuka Yamamoto Nagisa Zaizen Mika Sugawara Kaito Kumagai Chihiro Henmi Ryōma Kikuchi Mika Kimura Asuka Nagata Kana Fujishiro Momoko Kifune Haruto Murata Haruka Itakura Riho Itō Misaki Saitō Hina Sasaki Mai Ikeuchi OLM Asia J-Cube	矢野汐美原田菜穂川崎美穂前川葵合田圭山本鈴風財前凪彩菅原美佳熊谷海斗邉見千尋菊池遼馬木村美香永田明日香藤代かな木舩萌々子村田春人板倉春花伊藤里穂齋藤美咲佐々木陽菜池内舞 OLM Asia J-CUBE
Colorist Inspection 色指定・検査	Miyuki Sunako	砂子美幸
Special effects 特殊効果	Studio Elle / Studio L	Studio L
Touchup animation 仕上げ	Ryōta Katsuta Maki Yamamoto OLM Asia J-Cube	勝田綾太山本真希 OLM Asia J-CUBE
Backgrounds 背景	Studio Jack Tomomi Iwase Nozomi Uchiyama Saori Kaneko K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Park Jin Young Lee Eun Ha Lee Ae Kyung Mun Mi Ran	スタジオじゃっく岩瀬知実内山望海金子さおり K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Park Jin Young Lee Eun Ha Lee Ae Kyung Mun Mi Ran
Production assistant 制作進行	Tadashi Shiobara	塩原正
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order: 倉員千晶 Chiaki Kurakazu, 阿見圭之介 Keinosuke Ami, 稲手遥香 Haruka Inade

JN090

Showdown at the Gates of Warp!
ディアルガ＆パルキア！時空大決戦！！ Dialga & Palkia! The Space-Time Showdown!!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Hiroaki Takagi^[1]	髙木啓明
Animation directors 作画監督	Rei Yamazaki Yoshitaka Yanagihara^[2] Hiromi Sakai	山崎玲愛柳原好貴酒井裕未
Executive animation director 総作画監督	Shūhei Yasuda	安田周平
Guest staging ゲスト設定	Kyōko Itō Shin'ichi Yoshino	伊藤京子吉野真一
Key animation 原画	Hanako Ueda Kuniko Hamano Megumi Matsumoto Kōichi Taguchi Keita Hagiwara Yasue Ōno Toshinari Abe Hiroaki Tomita Mitsuhiro Okumura Midori Yamakubo Akihide Muraji Hiroshi Shiramatsu Kiyotaka Takezawa Michiko Nozu Hiroaki Shimizu Hiromi Sakai Hiroaki Takagi	上田華子浜野邦子松本めぐみ田口広一萩原慶汰大野泰江阿部俊成富田浩章奥村光博山久保緑村司晃英白松煕竹澤清貴野津美智子清水博明酒井裕未髙木啓明
Secondary key animation 第2原画	Saki Ebisawa Aiko Hidarikata Ayaka Kawai Yūko Inoue Kenji Katō Nobu Kakidaira Sanae Yamamoto Lapin Track Yū Shibata STUDIO MASSKET	海老沢咲希左加田愛子川合彩香井ノ上ユウ子加藤健二柿平野生山本早苗ラパントラック柴田優スタジオマスケット
In-between animation check 動画検査	Marie Tomitsuka	冨塚真理恵
In-between animation 動画	STUDIO MASSKET	スタジオマスケット
Colorist Inspection 色指定・検査	Fumiko Tanaka	田中文子
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L STUDIO MASSKET	Studio L スタジオマスケット
Backgrounds 背景	Studio Jack Akiko Mikami Ayaka Kodama Rieko Shimizu K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Park Jin Young Lee Eun Ha Lee Ae Kyung Mun Mi Ran	スタジオじゃっく三上明子児玉彩花清水理恵子 K.J studio Lee Hong Lim Kim Bo Kyung Kim Chan Hee Park Jin Young Lee Eun Ha Lee Ae Kyung Mun Mi Ran
Production assistant 制作進行	Makoto Kumemura	久米村誠
↑ Publications prior to this episode's broadcast referred to 髙木啓明 Hiroaki Takagi as 高木啓明. ↑ Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order: 山崎玲愛 Rei Yamazaki, 酒井裕未 Hiromi Sakai, 柳原好貴 Yoshitaka Yanagihara

Pokémon animated series staff by episode
Original series	EP001-010 • EP011-020 • EP021-030 • EP031-040 • EP041-050 • EP051-060 • EP061-070 EP071-080 • EP081-090 • EP091-100 • EP101-110 • EP111-120 • EP121-130 • EP131-140 EP141-150 • EP151-160 • EP161-170 • EP171-180 • EP181-190 • EP191-200 • EP201-210 EP211-220 • EP221-230 • EP231-240 • EP241-250 • EP251-260 • EP261-270 • EP271-274
Ruby and Sapphire	AG001-010 • AG011-020 • AG021-030 • AG031-040 • AG041-050 • AG051-060 • AG061-070 AG071-080 • AG081-090 • AG091-100 • AG101-110 • AG111-120 • AG121-130 • AG131-140 AG141-150 • AG151-160 • AG161-170 • AG171-180 • AG181-192
Diamond and Pearl	DP001-010 • DP011-020 • DP021-030 • DP031-040 • DP041-050 • DP051-060 • DP061-070 DP071-080 • DP081-090 • DP091-100 • DP101-110 • DP111-120 • DP121-130 • DP131-140 DP141-150 • DP151-160 • DP161-170 • DP171-180 • DP181-191
Black & White	BW001-010 • BW011-020 • BW021-030 • BW031-040 • BW041-050 • BW051-060 • BW061-070 BW071-080 • BW081-090 • BW091-100 • BW101-110 • BW111-120 • BW121-130 • BW131-142
XY	XY001-010 • XY011-020 • XY021-030 • XY031-040 • XY041-050 • XY051-060 • XY061-070 XY071-080 • XY081-090 • XY091-100 • XY101-110 • XY111-120 • XY121-130 • XY131-140
Sun & Moon	SM001-010 • SM011-020 • SM021-030 • SM031-040 • SM041-050 • SM051-060 • SM061-070 SM071-080 • SM081-090 • SM091-100 • SM101-110 • SM111-120 • SM121-130 • SM131-140 SM141-146
Journeys	JN001-010 • JN011-020 • JN021-030 • JN031-040 • JN041-050 • JN051-060 • JN061-070 JN071-080 • JN081-090 • JN091-100 • JN101-110 • JN111-120 • JN121-130 • JN131-140 JN141-147
Horizons	HZ001-010 • HZ011-020 • HZ021-030 • HZ031-040 • HZ041-050 • HZ051-060 • HZ061-070 HZ071-080
Specials	HS01-HS10 • HS11-HS18 • PK01-PK10 • PK11-PK20 • PK21-PK30 • PO01-PO04 • Other specials

[1] Publications prior to this episode's broadcast credited 日置正志 Masashi Hioki as animation director instead of kwon yong sang.

[2] The ending credits referred to 井ノ上ユウ子 Yūko Inoue as 井ノ上優子.

[3] The ending credits incorrectly spelled out 稲手遥香 Haruka Inade as 稲手遥.

[4] Publications prior to this episode's broadcast referred to 斉藤徳明 Noriaki Saitō as 齋藤徳明.

[5] Publications prior to this episode's broadcast credited 荒井怜子 Reiko Arai, 山縣クリカ Kurika Yamagata and 松本勝次 Katsuji Matsumoto as animation directors.

[6] The ending credits incorrectly spelled out 伊久美安里 Anri Ikumi as 伊久美杏里.

[7] The ending credits incorrectly spelled out 多田康之 Yasuyuki Tada as 多田康広.

[8] The 制作協力 Animation collaboration role is incorrectly missing in the ending credits.

[9] Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order: 倉員千晶 Chiaki Kurakazu, 阿見圭之介 Keinosuke Ami, 稲手遥香 Haruka Inade

[10] Publications prior to this episode's broadcast referred to 髙木啓明 Hiroaki Takagi as 高木啓明.

[11] Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order: 山崎玲愛 Rei Yamazaki, 酒井裕未 Hiromi Sakai, 柳原好貴 Yoshitaka Yanagihara

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

[1]

[1]

[2]

[1]

[1]

[2]