Animated series staff by episode (EP061-EP070)

EP061

The Misty Mermaid
ハナダジム！すいちゅうのたたかい！ Hanada Gym! Underwater Battle!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Kiyotaka Isako	井硲清高
Episode Director 演出	Yukio Okazaki	岡崎幸男
Animation Director 作画監督	Hiromichi Hayashi	林広道
Key Animation 原画	Miyako Nishida Kaori Kasuga Shinya Tateyama Tamako Miyanishi Kengo Kunieda Takashi Ono Mieko Ogata	西田美弥子春日香立山信也宮西多麻子国枝賢悟小野隆史緒方美枝子
In-Between Animation Check 動画チェック	Yukiko Okada	岡田由起子
In-Between Animation 動画	ARTLAND Jungle Gym Production I.G Doga Kobo FAI Niandai Animation	アートランドじゃんぐるじむプロダクションIG 動画工房 FAI 年代動画
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Asami Tenmyoya Kumi Minowa	天明屋麻美蓑輪久美
Special Effects 特殊効果	Kō Yamamoto	山本公
Finishing 仕上げ	ARTLAND Studio Pokke FAI Anime World Osaka	アートランドスタジオポッケ FAI アニメワールド大阪
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shigetaka Ikeda	池田重隆
Animation Assistance アニメーション協力	ARTLAND	アートランド

EP062

Clefairy Tales
ピッピVSプリン Pippi VS Purin
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Masaaki Iwane Michiyo Hirabayashi^[1] Kenji Yokoyama Minoru Katō Fumiko Kon Sadatoshi Matsuzaka Masami Murata	岩根雅明平林美智代横山謙次加藤実昆富美子松坂定俊村田雅美
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Yukio Maekawa Shūji Hirano Studio Musashi Studio Cockpit Animeya Honpo	斎藤徳明前川幸雄平野修司スタジオムサシスタジオコクピットあにめ屋本舗
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tatsuo Ueno Reiko Nakanishi Norie Oikawa	スタジオエル上野辰夫中西礼子及川教恵
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Miyuki Tomaru	都丸美由紀
↑ The ending credits incorrectly spelled out 平林美智代 Michiyo Hirabayashi as 平林美智.

EP063

The Battle of the Badge
トキワジム！さいごのバッジ！ Tokiwa Gym! The Last Badge!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Episode Director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation Director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key Animation 原画	Jec.E Masatsugu Takeda Tetsuya Koshizaki	Jec.E 武田政次越崎鉄也
In-Between Animation Check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-Between Animation 動画	Masako Utsushikawa Emi Harada Yayoi Yonemori Tamayo Kuboi Takayuki Kimata Daiki Kondō	移川雅子原田恵美米森弥生久保井珠代木全孝幸近藤大樹
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L^[1] Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Norie Oikawa Reiko Nakanishi	スタジオエル上野辰夫都丸陽子及川教恵中西礼子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takamitsu Kudō	工藤貴光
Animation Assistance アニメーション協力	Jec.E	Jec.E
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオエル Studio Elle / Studio L, but the studio is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case.

EP064

It's Mr. Mime Time
ポケモンサーカスのバリヤード Barrierd from the Pokémon Circus
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Fumio Sasaki Shun'ichi Sasaki Yoshiko Sasaki Takashi Hirabayashi	福田忠今野博司佐々木文雄佐々木駿一佐々木よし子平林孝
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Takao Hasegawa Daisuke Satō Tomoko Mizoguchi Fumiko Suzuki Etsuko Kimura Daizō Production	長谷川享佐藤大輔溝口朋子鈴木富美子木村悦子ダイゾウプロダクション
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Noriko Nara Studio Step Yūta Suzuki	スタジオエル奈良紀子スタジオステップ鈴木裕太
Background artists 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP065

Showdown at the Po-ké Corral
ライバルたいけつ！オーキドけんきゅうじょ Rival Showdown! Okido Laboratory
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Masamitsu Hidaka	日高政光
Episode Director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Satoru Iriyoshi Kyōko Taketani Yūko Kami Sadatoshi Matsuzaka Masami Murata Kumiko Yamamoto Yumiko Kinoshita	入好さとる竹谷今日子上優子松坂定俊村田雅美山本久美子木下由美子
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本冨士香
In-Between Animation 動画	Miki Kuribayashi Junko Watanabe^[1] Kazuhiko Sudo Doga Kobo Studio Musashi Studio Cockpit	栗林美季渡辺純子須藤和彦動画工房スタジオムサシスタジオコクピット
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Noriko Oikawa Reiko Nakanishi Fumiko Tanaka	スタジオエル及川教子中西礼子田中文子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takeo Narisawa	成澤剛夫
↑ The ending credits incorrectly spelled out 渡辺純子 Junko Watanabe as 渡辺淳子.

EP066

The Evolution Solution
ヤドンがヤドランになるとき When Yadon Becomes Yadoran
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Key Animation 原画	Studio Cockpit Masaaki Iwane	スタジオコクピット岩根雅明
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Yōko Kasama Ayako Misono Takako Uetake Naoko Okazaki Studio Cockpit Studio Musashi	笠間陽子御園彩子植竹貴子岡崎直子スタジオコクピットスタジオムサシ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yōko Takahata Chiaki Numata Yōko Tomaru	スタジオエル高畑曜子沼田千晶都丸陽子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Masashi Hiramoto	平本正志

EP067

The Pi-Kahuna
なみのりピカチュウのでんせつ The Legend of the Surfing Pikachu
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Episode Director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation Director 作画監督	Yūsaku Takeda	たけだゆうさく
Key Animation 原画	ジェック・イー Masatsugu Takeda Tetsuya Koshizaki	Jec.E 武田政次越崎鉄也
In-Between Animation Check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-Between Animation 動画	Masako Utsushikawa Emi Harada Yayoi Yonemori Tamayo Kuboi Takayuki Kimata Daiki Kondō	移川雅子原田恵美米森弥生久保井珠代木全孝幸近藤大樹
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L^[1] Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Norie Oikawa Reiko Nakanishi	スタジオエル上野辰夫都丸陽子及川教恵中西礼子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takamitsu Kudō	工藤貴光
Animation Assistance アニメーション協力	Jec.E	Jec.E
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオエル Studio Elle / Studio L, but the studio is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case.

EP068

Make Room for Gloom
しょくぶつえんのクサイハナ Kusaihana of the Botanical Garden
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Keishi Sakai	酒井啓史
Key Animation 原画	Keishi Sakai Hidekazu Yuri Seizo Toma Michiyo Hirabayashi Fumiko Kon Kenji Yokoyama Minoru Katō	酒井啓史由利秀和苫政三平林美智代昆富美子横山謙次加藤実
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Studio Cockpit Studio Musashi J.C.STAFF Kino Production Animeya Honpo	斎藤徳明スタジオコクピットスタジオムサシ JCスタッフきのプロダクションあにめ屋本舗
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L^[1] Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Takako Numata Fumiko Tanaka	スタジオエル上野辰夫都丸陽子沼田貴子田中文子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Masashi Hiramoto	平本正志
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオエル Studio Elle / Studio L, but the studio is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case.

EP069

Lights, Camera, Quack-tion
ポケモン・ザ・ムービー！ Pokémon the Movie!
Screenplay 脚本	Shōji Yonemura	米村正二
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Episode Director 演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Kazuhiko Ishii Nanae Morita Yasuhisa Katō Yūko Kami Kyōko Taketani Satoru Iriyoshi Sadatoshi Matsuzaka	石井和彦森田奈苗加藤やすひさ上優子竹谷今日子入好さとる松坂定俊
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Naoko Okazaki Kazuhiko Sudo Tokyo Animation Center Doga Kobo Studio Musashi Double R	岡崎直子須藤和彦東京アニメーションセンター動画工房スタジオムサシダブルアール
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hatsumi Okada	岡田初美
Special Effects 特殊効果	Masayuki Nakajima	中島正之
Finishing 仕上げ	Studio Peacock Ritsuko Kanazawa Noriko Ōmura^[1] Chiharu Yoshihara	ピーコック金沢律子大村規子吉原千晴
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takeo Narisawa	成澤剛夫
↑ The ending credits incorrectly spelled out 大村規子 Noriko Ōmura as 木村規子.

EP070

Go West Young Meowth
ニャースのあいうえお Nyarth's A-I-U-E-O
Screenplay 脚本	Takeshi Shudō	首藤剛志
Storyboard 絵コンテ	Kunihiko Yuyama	湯山邦彦
Episode Director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Keishi Sakai	酒井啓史
Key Animation 原画	Keishi Sakai	酒井啓史
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Masashi Matsushita Yurie Sudō Kiyomi Yamashita Kino Production Studio Dub Snowlight Staff	松下征史須藤百合枝山下聖美きのプロダクションスタジオダブスノーライトスタッフ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L^[1] Tatsuo Ueno Yōko Tomaru Fumiko Tanaka Reiko Nakanishi	スタジオエル上野辰夫都丸陽子田中文子中西礼子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオじゃっく宮内早苗高橋和博高尾克己日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Miyuki Tomaru	都丸美由紀
↑ The animated series staff members credited here in indent lines are part of スタジオエル Studio Elle / Studio L, but the studio is not credited above these animated series staff members in the ending credits in this case.

External links

Pocket Monsters - Anime Staff Database (Japanese)

Pokémon animated series staff by episode
Original series	EP001-010 • EP011-020 • EP021-030 • EP031-040 • EP041-050 • EP051-060 • EP061-070 EP071-080 • EP081-090 • EP091-100 • EP101-110 • EP111-120 • EP121-130 • EP131-140 EP141-150 • EP151-160 • EP161-170 • EP171-180 • EP181-190 • EP191-200 • EP201-210 EP211-220 • EP221-230 • EP231-240 • EP241-250 • EP251-260 • EP261-270 • EP271-274
Ruby and Sapphire	AG001-010 • AG011-020 • AG021-030 • AG031-040 • AG041-050 • AG051-060 • AG061-070 AG071-080 • AG081-090 • AG091-100 • AG101-110 • AG111-120 • AG121-130 • AG131-140 AG141-150 • AG151-160 • AG161-170 • AG171-180 • AG181-192
Diamond and Pearl	DP001-010 • DP011-020 • DP021-030 • DP031-040 • DP041-050 • DP051-060 • DP061-070 DP071-080 • DP081-090 • DP091-100 • DP101-110 • DP111-120 • DP121-130 • DP131-140 DP141-150 • DP151-160 • DP161-170 • DP171-180 • DP181-191
Black & White	BW001-010 • BW011-020 • BW021-030 • BW031-040 • BW041-050 • BW051-060 • BW061-070 BW071-080 • BW081-090 • BW091-100 • BW101-110 • BW111-120 • BW121-130 • BW131-142
XY	XY001-010 • XY011-020 • XY021-030 • XY031-040 • XY041-050 • XY051-060 • XY061-070 XY071-080 • XY081-090 • XY091-100 • XY101-110 • XY111-120 • XY121-130 • XY131-140
Sun & Moon	SM001-010 • SM011-020 • SM021-030 • SM031-040 • SM041-050 • SM051-060 • SM061-070 SM071-080 • SM081-090 • SM091-100 • SM101-110 • SM111-120 • SM121-130 • SM131-140 SM141-146
Journeys	JN001-010 • JN011-020 • JN021-030 • JN031-040 • JN041-050 • JN051-060 • JN061-070 JN071-080 • JN081-090 • JN091-100 • JN101-110 • JN111-120 • JN121-130 • JN131-140 JN141-147
Horizons	HZ001-010 • HZ011-020 • HZ021-030 • HZ031-040 • HZ041-050 • HZ051-060 • HZ061-070 HZ071-080 • HZ081-090 • HZ091-100 • HZ101-110 • HZ111-120 • HZ121-130
Specials	HS01-HS10 • HS11-HS18 • PK01-PK10 • PK11-PK20 • PK21-PK30 • PO01-PO04 • Other specials

Animated series staff by episode (EP061-EP070)

Contents

EP061

EP062

EP063

EP064

EP065

EP066

EP067

EP068

EP069

EP070

External links

Related articles