Animated series move errors
In the Pokémon anime, there will often come up a Pokémon that knows a move it cannot learn legally in any of the games. It's unknown whether these are actual mistakes or a writing policy of not having to stick to the games too closely.