User:DanPMK/Sandbox/List of Pokémon by name

< User:DanPMK
Revision as of 07:33, 7 February 2007 by DanPMK (talk | contribs) (→‎List of Pokémon by name: up to 51-german and french)

This is a list of all known Pokémon, in the order dictated by the National Dex, meaning that Pokémon from the Kanto region will appear first, followed by those from Johto, Hoenn, Sinnoh and subsequent regions. Each region's set of Pokémon starts with its own set of starter Pokémon and their evolutions, going in order of Grass, Fire, Water.

The list also contains the names of these Pokémon in the Japanese, German, French, and Korean languages. To sort by these names, click on the arrows on the top row of the desired column.

Columns

  • #: The Pokémon's number in the National Pokédex.
  • English: The official English name as dictated by Nintendo of America and used in all English-language games and merchandise.
  • German: The official German name used in all German-language games and merchandise.
  • French: The official French name used in all French-language games and merchandise.
  • Japanese: The official Japanese name as dictated by Nintendo of Japan and written in katakana. In most cases, this is the spelling found in all Japanese video games and most other official material.
  • Japanese HR: "Hepburn romaji", The Japanese name transliterated into (Hepburn) romaji for informational purposes only.
  • Japanese TR: "Trademarked romaji", The official romaji name as given on the trademark filings. This spelling is used internally by Game Freak and is frequently used on official merchandise and other promotional material. Names based on English words often should be read as if they are English words, as opposed to Japanese. For example, Habunake, being the Romaji translation of ハブネーク, should be pronounced "Ha-bu-nake" as opposed to "Ha-bu-na-ke" if it were a Japanese name. Some are just exact transliterations of the name into romaji.
  • Korean: The official Korean name used in all Korean-language games and merchandise, written in Hangul.
  • Korean RR and Korean M-R: The Korean name romanized in Revised romanization of Korean (RR) and McCune-Reischauer (M-R) for informational purposes only.

Note to editors: These can be looked up at the National Center for Industrial Property Digital Library (Japanese only); although some are missing this information, in which case the internal romanisations used in the games should be used. Please check that the right-holders (権利者) are as follows,

【氏名又は名称】 任天堂株式会社 Nintendo
【氏名又は名称】 株式会社クリーチャーズ Creatures Inc.
【氏名又は名称】 株式会社ゲームフリーク GameFreak

Discrepancies

English

The names of new Pokémon will be added as their names become available to the public.

Japanese

In some cases, the trademarked romaji is similar to the English name with the exception of one or two letters. For example, Plusle's trademarked romaji is Prasle. Obviously, "Prasle" does not make sense, but this is due to an error on the part of GameFreak. The name is still considered official as it is used on merchandise and promotional material.

In the case of English-speaking fans using the Japanese names, either the exact transliteration or trademarked romaji is correct; however, the exact transilteration is never used officially by Nintendo or its affiliates.

Korean

The Korean names list is currently incomplete.

List of Pokémon by name

# English German French Japanese Japanese HR Japanese TR Korean Korean RR Korean M-R
001 Bulbasaur Bisasam Bulbizarre フシギダネ Fushigidane Fushigidane 이상해씨 Isanghaessi Isanghaessi
002 Ivysaur Bisaknosp Herbizarre フシギソウ Fushigisō Fushigisou 이상해플 Isanghaepul Isanghaep'ul
003 Venusaur Bisaflor Florizarre フシギバナ Fushigibana Fushigibana 이상해꽃 Isanghaekkot Isanghaekkot
004 Charmander Glumanda Salameche ヒトカゲ Hitokage Hitokage 파이리 Pairi P'airi
005 Charmeleon Glutexo Reptincel リザード Rizādo Lizardo 리자드 Rijadeu Rijadŭ
006 Charizard Glurak Dracaufeu リザードン Rizādon Lizardon 리자몽 Rijamong Rijamong
007 Squirtle ゼニガメ Zenigame Zenigame 꼬부기 Kkobugi Kkobugi
008 Wartortle カメール Kamēru Kameil 어니부기 Eonibugi Ŏnibugi
009 Blastoise カメックス Kamekkusu Kamex 거북왕 Geobukwang Kŏbukwang
010 Caterpie キャタピー Kyatapī Caterpie 캐터피 Kaeteopi K'aet'ŏp'i
011 Metapod トランセル Toranseru Trancell 단데기 Dandegi Tandegi
012 Butterfree バタフリー Batafurī Butterfree 버터플 Beoteopeul Pŏt'ŏp'ŭl
013 Weedle ビードル Bīdoru Beedle 뿔충이 Ppulchungi Ppulch'ungi
014 Kakuna コクーン Kokūn Cocoon 딱충이 Ttakchungi Ttakch'ungi
015 Beedrill スピアー Supiā Spear 독침붕 Dokchimbung Tokch'imbung
016 Pidgey ポッポ Poppo Poppo 구구 Gugu Kugu
017 Pidgeotto ピジョン Pijon Pigeon 피죤 Pijyon P'ijyon
018 Pidgeot ピジョット Pijotto Pigeot 피죤투 Pijyontu P'ijyont'u
019 Rattata コラッタ Koratta Koratta 꼬렛 Kkoret Kkoret
020 Raticate ラッタ Ratta Ratta 레트라 Reteura Ret'ŭra
021 Spearow オニスズメ Onisuzume Onisuzume 깨비참 Kkaebicham Kkaebich'am
022 Fearow オニドリル Onidoriru Onidrill 깨비드릴조 Kkaebideuriljo Kkaebidŭrilcho
023 Ekans アーボ Ābo Arbo 아보 Abo Abo
024 Arbok アーボック Ābokku Arbok 아보크 Abokeu Abok'ŭ
025 Pikachu ピカチュウ Pikachū Pikachu 피카츄 Pikachyu P'ik'ach'yu
026 Raichu ライチュウ Raichū Raichu 라이츄 Raichyu Raich'yu
027 Sandshrew サンド Sando Sand 모래두지 Moraeduji Moraeduji
028 Sandslash サンドパン Sandopan Sandpan 고지 Goji Koji
029 Nidoran♀ ニドラン♀ Nidoran♀ Nidoran♀ 니드런♀ Nideuran♀ Nidŭran♀
030 Nidorina ニドリーナ Nidorīna Nidorina 니드리나 Nideurina Nidŭrina
031 Nidoqueen ニドクイン Nidokuin Nidoqueen 니드퀸 Nideukwin Nidŭk'win
032 Nidoran♂ ニドラン♂ Nidoran♂ Nidoran♂ 니드런♂ Nideuran♂ Nidŭran♂
033 Nidorino ニドリーノ Nidorīno Nidorino 니드리노 Nideurino Nidŭrino
034 Nidoking ニドキング Nidokingu Nidoking 니드킹 Nideuking Nidŭk'ing
035 Clefairy ピッピ Pippi Pippi 삐삐 Ppippi Ppippi
036 Clefable ピクシー Pikushī Pixy 픽시 Piksi P'iksi
037 Vulpix ロコン Rokon Rokon 식스테일 Sikseuteil Siksŭt'eil
038 Ninetales キュウコン Kyūkon Kyukon 나인테일 Nainteil Naint'eil
039 Jigglypuff プリン Purin Purin 푸린 Purin P'urin
040 Wigglytuff プクリン Pukurin Pukurin 푸크린 Pukeurin P'ukŭrin
041 Zubat ズバット Zubatto Zubat 주뱃 Jubaet Chubaet
042 Golbat ゴルバット Gorubatto Golbat 골뱃 Golbaet Kolbaet
043 Oddish ナゾノクサ Nazonokusa Nazonokusa 뚜벅쵸 Ttubakchyo Ttubakch'yo
044 Gloom クサイハナ Kusaihana Kusaihana 냄새꼬 Naemsaekko Naemsaekko
045 Vileplume ラフレシア Rafureshia Ruffresia 라플레시아 Rapeullesia Rapŭllesia
046 Paras パラス Parasu Paras 파라스 Paraseu P'arasŭ
047 Parasect パラセクト Parasekuto Parasect 파라섹트 Parasekteu Parasekt'ŭ
048 Venonat コンパン Konpan Kongpang 콘팡 Konpang K'onp'ang
049 Venomoth モルフォン Morufon Morphon 도나리 Donari Tonari
050 Diglett ディグダ Diguda Digda 디그다 Digeuda Tigŭda
051 Dugtrio ダグトリオ Dagutorio Dugtrio 닥트리오 Dakteurio Takt'ŭrio