30,962
edits
DP040: Difference between revisions
no edit summary
m (Bot: Modifying zh:精灵宝可梦 钻石＆珍珠 第40集 to zh:宝可梦 钻石＆珍珠 第40集) |
No edit summary |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{Ash}} and {{ashfr}} watch the televised {{pkmn|battle}} between [[Lucian]] versus {{pkmn|Champion}} | {{Ash}} and {{ashfr}} watch the televised {{pkmn|battle}} between [[Lucian]] versus {{pkmn|Champion}} {{an|Cynthia}} from the comforts of a [[Pokémon Center]]. Lucian’s {{p|Bronzong}} uses its {{m|Flash Cannon}} on {{TP|Cynthia|Garchomp}}. Garchomp comes out unscathed by blocking the attack with her fin. Garchomp follows up with {{m|Giga Impact}}, knocking out Lucian's Bronzong and defending Cynthia’s Champion title. A young {{pkmn|Trainer}} informs his friends that Cynthia is over in [[Amity Square]], so Ash and others decide to check it out as well. | ||
Meanwhile, Cynthia seems indecisive about what kind of ice cream she wants before settling on a triple cone from {{TRT}}’s van. She makes her way over to some nearby ruins featuring images of {{p|Palkia}} and {{p|Dialga}}. This is when Ash and friends show up, adding to the crowd surrounding Cynthia. All of sudden, [[Paul]] shows up. Ash is excited about seeing Paul, saying that he's finally got two [[Badge]]s. After asking how many Paul has received, Paul brushes it off. He then challenges Cynthia to a battle. Many people in the crowd are shocked at this action, and even more so when Cynthia agrees. Paul requests a six-on-six match. Meanwhile, Team Rocket is watching the battle. | Meanwhile, Cynthia seems indecisive about what kind of ice cream she wants before settling on a triple cone from {{TRT}}’s van. She makes her way over to some nearby ruins featuring images of {{p|Palkia}} and {{p|Dialga}}. This is when Ash and friends show up, adding to the crowd surrounding Cynthia. All of sudden, [[Paul]] shows up. Ash is excited about seeing Paul, saying that he's finally got two [[Badge]]s. After asking how many Paul has received, Paul brushes it off. He then challenges Cynthia to a battle. Many people in the crowd are shocked at this action, and even more so when Cynthia agrees. Paul requests a six-on-six match. Meanwhile, Team Rocket is watching the battle. | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} encounter [[Paul]] again. | * {{Ash}} and {{ashfr}} encounter [[Paul]] again. | ||
* Ash, his friends, and Paul meet | * Ash, his friends, and Paul meet {{an|Cynthia}}, the [[Sinnoh League]] {{pkmn|Champion}}. | ||
* Paul's [[starter Pokémon]] is revealed to have been a {{p|Turtwig}}, which has already [[Evolution|evolved]] into a {{TP|Paul|Torterra}}. | * Paul's [[starter Pokémon]] is revealed to have been a {{p|Turtwig}}, which has already [[Evolution|evolved]] into a {{TP|Paul|Torterra}}. | ||
* Paul is revealed to own a {{p|Weavile}} and a {{TP|Paul|Murkrow}}. | * Paul is revealed to own a {{p|Weavile}} and a {{TP|Paul|Murkrow}}. | ||
* [[Paul]] has a [[Full Battle]] against | * [[Paul]] has a [[Full Battle]] against Cynthia and loses by forfeit. | ||
* [[Paul's Chimchar]] is revealed to have learned {{m|Fire Spin}}. | * [[Paul's Chimchar]] is revealed to have learned {{m|Fire Spin}}. | ||
* Paul is revealed to have traveled through [[Hoenn]], [[Johto]], and [[Kanto]] and participated in their respective {{pkmn|League Conference}}s. | * Paul is revealed to have traveled through [[Hoenn]], [[Johto]], and [[Kanto]] and participated in their respective {{pkmn|League Conference}}s. | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Humans==== | ====Humans==== | ||
* | * {{an|Cynthia}} | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* | * {{an|Cynthia}} | ||
* [[Paul]] | * [[Paul]] | ||
* [[Nurse Joy]] | * [[Nurse Joy]] | ||
| Line 123: | Line 123: | ||
[[File:Unown DP040.png|thumb|250px|The tablet with {{p|Unown}} on it]] | [[File:Unown DP040.png|thumb|250px|The tablet with {{p|Unown}} on it]] | ||
* No [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]] was aired; instead, a promotion for ''[[M10|The Rise of Darkrai]]'' aired. | * No [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]] was aired; instead, a promotion for ''[[M10|The Rise of Darkrai]]'' aired. | ||
* The tablet that | * The tablet that {{an|Cynthia}} was reading before battling [[Paul]] had {{p|Unown}} on it. The inscription is the Japanese version of the inscription in [[Solaceon Ruins]]. The inscription is in {{wp|Rōmaji}}, and is as follows (note that some parts of the inscription do not match the standard {{wp|Hepburn romanization}} system): | ||
<blockquote>FRIEND<br>SUBETE NO INOCHI HA<br>BETSU NO INOCHI TO DEAI<br>NANIKA WO UMIDASU</blockquote> | <blockquote>FRIEND<br>SUBETE NO INOCHI HA<br>BETSU NO INOCHI TO DEAI<br>NANIKA WO UMIDASU</blockquote> | ||
:The translation which is recited by [[Cynthia]] in the dub is ''When every life meets another life, something will be born''; this is correct, although she omits the ''"Friend"'' at the beginning of the inscription. It is also [https://www.youtube.com/watch?v=qS5NyS8-M24&t=2m26s officially subtitled] in English from Japanese as ''All life encounters other life and creates something new.'' The same Unown writing would later appear in ''[[DP060|Journey to the Unown!]]''. | :The translation which is recited by [[Cynthia]] in the dub is ''When every life meets another life, something will be born''; this is correct, although she omits the ''"Friend"'' at the beginning of the inscription. It is also [https://www.youtube.com/watch?v=qS5NyS8-M24&t=2m26s officially subtitled] in English from Japanese as ''All life encounters other life and creates something new.'' The same Unown writing would later appear in ''[[DP060|Journey to the Unown!]]''. | ||