7,103
edits
Lostelle: Difference between revisions
m
→Names: Added Brazilian Portuguese from PS276
m (robot Adding: ja:マヨ) |
m (→Names: Added Brazilian Portuguese from PS276) |
||
| (47 intermediate revisions by 35 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Lostelle''' (Japanese: '''マヨ''' | [[File:Lostelle Adventures.png|150px|thumb|Lostelle in [[Pokémon Adventures]]]] | ||
'''Lostelle''' (Japanese: '''マヨ''' ''Mayo'') is a little girl who lives on [[Three Island]]. Her father runs the [[Joyful Game Corner]] on {{OBP|Two Island|town}}, while her uncle runs the shop outside. She brings lunch to her father often. She likes to travel to the [[Berry Forest]] and pick [[Berry|Berries]]. | |||
==In the games== | |||
Lostelle appears in {{game|FireRed and LeafGreen|s}} on the [[Sevii Islands]]. The {{player}} must rescue her from a wild {{p|Hypno}} and return her back to her father in order to progress with the plot. She will thank the player from rescuing her by giving them an [[Iapapa Berry]]. | |||
===Quotes=== | |||
;[[Berry Forest]] | |||
:''"Whimper... Sniff... Oh! Please, help! A scary <sc>Pokémon</sc> appeared there a while ago. It kept scaring. It made <sc>Lostelle</sc> scared. I'm too scared to move! But I want to go home... Oh! Here it comes again! No! Go away! It's scaring me! Waaaaaaah! I want my daddy!"'' | |||
* After battling Hypno | |||
:''"Ohh! That was so scary! Thank you! <sc>Lostelle</sc> came here to pick some <sc>Berries</sc>. You can have [[Iapapa Berry|this]]!"'' | |||
:''"What's your name? <sc>Lostelle</sc>'s scared, so can I go with you to my daddy's house? Okay! Let's go home!"'' | |||
;[[Joyful Game Corner]] | |||
:''"It's okay, Daddy! I got to be friends with <player>!"'' | |||
* If talked to again | |||
:''"Listen, listen! Please show me being cool again!"'' | |||
;{{OBP|Three Island|town}} | |||
:''"Hi, <player>! You're always so cool! I'll make lunch for you, too, one day, <player>."'' | |||
===Sprites=== | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Psychic color dark}}; background: #{{Psychic color}};" | |||
|- | |||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Psychic color dark}}; background: #{{Psychic color light}}; width:80px; height:80px"| [[File:Lostelle OD.png]] | |||
|- | |||
| Overworld sprite from<br>{{color2|000|Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed and LeafGreen}} | |||
|} | |||
==In the manga== | |||
===Pokémon Adventures=== | |||
In ''[[PS275|A Vicious Cycle of Possibilities]]'', Lostelle was in {{OBP|Three Island|town}}, looking for her {{p|Dunsparce}} who got lost. She found it in the middle of a road where the [[Kanto Pokémon Federation|Kanto Rider Federation]] was riding on their way to wreak havoc in [[Berry Forest]]. The group approached the little girl and began to frighten her but {{adv|Deoxys}} appeared and defeated the gang. Upon its leaving, {{adv|Giovanni}} walked over and indicated that he knew the Pokémon's identity. Lostelle later faxed drawings of Giovanni and Deoxys to {{adv|Bill}}, who warned {{adv|Red}} and {{adv|Blue}} of what was happening. | |||
====Pokémon==== | |||
{| align="left" width="25%" | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Lostelle|Dunsparce|Lostelle Adventures.png|normal|link=no}} | |||
|} | |||
{{-}} | |||
==Trivia== | |||
* Lostelle's encounter with a wild Hypno in the games may be a reference to Hypno's original [[Pokédex]] entry in Pokémon Red and Green, where it is said to have kidnapped a child once. | |||
==Names== | ==Names== | ||
{| | {| style="float:left; background: #{{Psychic color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{Psychic color}}" | ||
|- style=" | |- style="text-align:center" | ||
! Language | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| | | マヨ ''Mayo'' | ||
| From 迷い | | From 迷い ''mayoi'', lost. | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English, French | ||
| Lostelle | | Lostelle | ||
| From ''lost''. | | From ''lost'', and ''elle'', the French word for "she". | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | | German | ||
| Irrma | | Irrma | ||
| From ''Irrweg'', wrong way. | | From ''Irrweg'', wrong way. | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Lisetta | | Lisetta | ||
| | | | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pedrita | | Pedrita | ||
| From ''perdida'', lost. | | From ''perdida'', lost. | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Korean | |||
| 마요 ''Mayo'' | |||
| Same as Japanese name. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | |||
| 小迷 ''Xiǎo Mí<br>真代 ''Zhēn Dài'' | |||
| From her Japanese name. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Brazilian Portuguese | |||
| Perdita | |||
| From ''perdida'', lost. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
|Vietnamese | |||
|Mayo | |||
|Transliteration of her Japanese name | |||
|} | |} | ||
{{-}} | |||
{{NPC|psychic|kanto=yes}}<br> | |||
{{Project CharacterDex notice}} | |||
[[Category:Game characters]] | [[Category:Game characters]] | ||
[[Category:FireRed and LeafGreen characters]] | [[Category:FireRed and LeafGreen characters]] | ||
[[Category:Female characters]] | [[Category:Female characters]] | ||
[[Category:Pokémon Adventures characters]] | |||
[[de:Irrma]] | |||
[[es:Pedrita]] | |||
[[it:Lisetta]] | |||
[[ja:マヨ]] | [[ja:マヨ]] | ||
[[zh:小迷]] | |||