Pokémon Trader (Base Set 77): Difference between revisions

Pokémon Trader (Base Set 77) (view source)

Revision as of 00:15, 28 August 2015

950 bytes added , 28 August 2015

m

Undo revision 2325683 by SatoMew2 (talk) this fits more with how translations of おねいさん end up in English

Maverick Nate

Bureaucrats, Leadership Board, Administrators

73,224

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{TrainercardInfobox |
+{{TCGTrainerCardInfobox
-title=Pokémon Trader |
+|cardname=Pokémon Trader
-jname=ポケモン交換おじさん |
+|jname=ポケモン交換おじさん
-jtrans=Pokémon Exchange Uncle |
+|jtrans=Pokémon Exchange Man
-image=101_T_POKEMONKOKANOJISAN.jpg |
+|image=BaseSet77PokémonTrader.jpg
-caption=Illus. [[Ken Sugimori]] |
+|caption=Illus. [[Ken Sugimori]]
-name=[[Pokémon Trader (TCG)|Pokémon Trader]] |
+|class=Old Trainer
-type=Trainer |
+|}}
-}}
+{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=Trainer|expansion={{TCG|Base Set}}|rarity={{rar|Rare}}|cardno=77/102|jpexpansion={{TCG|Expansion Pack}}|jprarity={{rar|Rare}}}}
-|-
+{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=Trainer|expansion={{TCG|Base Set 2}}|rarity={{rar|Rare}}|cardno=106/130}}
-! Set
+{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=Trainer|gbset={{GB|1|Evolution}}|gbid=B43|gb2set={{GB|2|Legendary Power}}|gb2id=B58}}
-| [[Base Set (TCG)|Base Set]]
+{{TCGTrainerCardInfobox/Expansion|class=Trainer|expansion={{TCG|Legendary Collection}}|rarity={{rar|Rare}}|cardno=103/110}}
-|-
+{{TCGTrainerCardInfobox/Footer}}
-! Rarity
-| {{rar|Rare}}
+'''Pokémon Trader''' (Japanese: '''ポケモン交換おじさん''' ''Pokémon Exchange Man'') is a {{TCG|Trainer card}}. It was first released as part of the {{TCG|Base Set}}.
-|-
-! English Card No.
-| 77/102
-|-
-! [[Pokémon Card GB|Card GB set]]
-| [[Evolution (Card GB)|Evolution]]
-|-
-! [[Pokémon Card GB|Card GB ID]]
-| B43
-|-
-! [[Pokémon Card GB 2|Card GB 2 set]]
-| [[Legendary Power (Card GB 2)|Legendary Power]]
-|-
-! [[Pokémon Card GB 2|Card GB 2 ID]]
-| B58
-|}
-'''Pokémon Trader''' (Japanese: '''ポケモン交換おじさん''' ''Pokémon Exchange Uncle'') is a [[Trainer (TCG)|Trainer]]. It is part of the {{TCG|Base Set}}.
 ==Card text==
-{| border="0" width="300"
+{{TCGTrainerText
-| style="padding-left:53px;" | Trade 1 of the Basic Pokémon or Evolution cards in your hand for 1 of the Basic Pokémon or Evolution cards from your deck. Show both cards to your opponent. Shuffle your deck afterward.
+|class=Trainer
-|-
+|effect=Trade 1 of the Basic Pokémon or Evolution cards in your hand for 1 of the Basic Pokémon or Evolution cards from your deck. Show both cards to your opponent. Shuffle your deck afterward.
-|}
+|}}
 ==Release information==
-This card was reprinted in the {{TCG|Base Set 2}} and {{TCG|Legendary Collection}} reprint sets, which were only released outside of Japan.
+This card was released in the English {{TCG|Base Set}}, originating from the Japanese {{TCG|Expansion Pack}}. This card was included in the {{TCG|Trainer Deck B}} with a red border and "Trainer Deck B" printed on the back. The deck was given to prototype {{TCG|Pokémon League}}s before the TCG's release in North America. It was reprinted in the English {{TCG|Base Set 2}} and {{TCG|Legendary Collection}} expansions.
 ==Trivia==
 ===Origin===
+The [[Pokémon games]] feature [[List of in-game trades|characters]] who will [[trade]] one of their Pokémon to the {{player}} in exchange for another. In {{game|Red and Blue|s}} and their remakes {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, one of the first of these trades is for a {{p|Farfetch'd}}, as featured in the illustration.
-{{Project TCGDex notice}}
+{{Project TCG notice}}
-[[Category:Trainer cards]]
 [[Category:Base Set cards]]
+[[Category:Expansion Pack cards]]
+[[Category:Base Set 2 cards]]
+[[Category:Legendary Collection cards]]
 [[Category:Illus. by Ken Sugimori]]
+[[de:Pokémon-Händler (TCG)]]
+[[fr:Marchand de Pokémon (Set de Base 77)]]
+[[it:Scambio di Pokémon (Set Base 77)]]
 [[ja:ポケモン交換おじさん]]