List of chapters in the Black 2 & White 2 arc of Pokémon Adventures: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{incomplete|2=Missing English subtitles from Shogakukan Asia}}
<noinclude>{{DISPLAYTITLE:List of chapters in the ''Black 2 & White 2'' arc of Pokémon Adventures}}{{PrevNext
<noinclude>{{DISPLAYTITLE:List of chapters in the ''Black 2 & White 2'' arc of Pokémon Adventures}}{{PrevNext
|prevlink=List of chapters in the Black & White arc of Pokémon Adventures
|prevlink=List of chapters in the Black & White arc of Pokémon Adventures
Line 12: Line 11:
{| class="roundy" style="text-align:center; background: #{{colorschemelight|Unova2}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|B2W2}}"  
{| class="roundy" style="text-align:center; background: #{{colorschemelight|Unova2}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|B2W2}}"  
|-
|-
!
! rowspan=2 |
!
! rowspan=2 |
! English title
! colspan=1 | VIZ Media
! Japanese title
! colspan=1 | Shogakukan Asia
! Japanese subtitle
! colspan=1 | Japanese
|-
! Title<br>Subtitle
! Title<br>Subtitle
! Title<br>Subtitle
! Volume
! Volume
|-
|-
! [[PS525|525]]
! [[PS525|525]]
! 1
! 1
| style="background:#fff" | The Transfer Student
| style="background:#fff" | The Transfer Student<br>Scolipede
| style="background:#fff" | VS{{tt|ペンドラー|Pendror}}
| style="background:#fff" | VS Scolipede<br>The Transfer Student
| style="background:#fff" | {{tt|トランスファー・スチューデント|Transfer Student}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ペンドラー|Pendror}}<br>{{tt|トランスファー・スチューデント|Transfer Student}}
| rowspan="7" style="background:#fff" | '''{{PAV|52}}'''
| rowspan="7" style="background:#fff" | '''{{PAV|52}}'''
|-
|-
! [[PS526|526]]
! [[PS526|526]]
! 2
! 2
| style="background:#fff" | Mr. Perfect
| style="background:#fff" | Mr. Perfect<br>Genesect I
| style="background:#fff" | VS{{tt|ゲノセクトI|Genesect I}}
| style="background:#fff" | VS Genesect I<br>Mr. Perfect
| style="background:#fff" | {{tt|ミスター・パーフェクト|Mister Perfect}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ゲノセクトI|Genesect I}}<br>{{tt|ミスター・パーフェクト|Mister Perfect}}
|-
|-
! [[PS527|527]]
! [[PS527|527]]
! 3
! 3
| style="background:#fff" | Flying Type
| style="background:#fff" | Flying Type<br>Genesect II
| style="background:#fff" | VS{{tt|ゲノセクトII|Genesect II}}
| style="background:#fff" | VS Genesect II<br>Flying Type
| style="background:#fff" | {{tt|フライング・インセクト|Flying Insect}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ゲノセクトII|Genesect II}}<br>{{tt|フライング・インセクト|Flying Insect}}
|-
|-
! [[PS528|528]]
! [[PS528|528]]
! 4
! 4
| style="background:#fff" | Innocent Scientist
| style="background:#fff" | Innocent Scientist<br>Genesect III
| style="background:#fff" | VS{{tt|ゲノセクトIII|Genesect III}}
| style="background:#fff" | VS Genesect III<br>Innocent Scientist
| style="background:#fff" | {{tt|イノセント・サイエンティスト|Innocent Scientist}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ゲノセクトIII|Genesect III}}<br>{{tt|イノセント・サイエンティスト|Innocent Scientist}}
|-
|-
! [[PS529|529]]
! [[PS529|529]]
! 5
! 5
| style="background:#fff" | Pokédex Lecture
| style="background:#fff" | Pokédex Lecture<br>Foongus
| style="background:#fff" | VS{{tt|タマゲタケ|Tamgetake}}
| style="background:#fff" | VS Foongus<br>Pokédex Lecture
| style="background:#fff" | {{tt|ポケデクス・レクチャー|Pokédex Lecture}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|タマゲタケ|Tamgetake}}<br>{{tt|ポケデクス・レクチャー|Pokédex Lecture}}
|-
|-
! [[PS530|530]]
! [[PS530|530]]
! 6
! 6
| style="background:#fff" | Movie Panic
| style="background:#fff" | Movie Panic<br>Vullaby
| style="background:#fff" | VS{{tt|バルチャイ|Valchai}}
| style="background:#fff" | VS Vullaby<br>Movie Panic
| style="background:#fff" | {{tt|ムービーズ・パニック|Movies Panic}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|バルチャイ|Valchai}}<br>{{tt|ムービーズ・パニック|Movies Panic}}
|-
|-
! [[PS531|531]]
! [[PS531|531]]
! 7
! 7
| style="background:#fff" | Unforgettable Memories
| style="background:#fff" | Unforgettable Memories<br>Frillish
| style="background:#fff" | VS{{tt|プルリル|Pururill}}
| style="background:#fff" | VS Frillish<br>Unforgettable Memories
| style="background:#fff" | {{tt|アンフォゲッタブル・メモリー|Unforgettable Memory}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|プルリル|Pururill}}<br>{{tt|アンフォゲッタブル・メモリー|Unforgettable Memory}}
|-
|-
! [[PS532|532]]
! [[PS532|532]]
! 8
! 8
| style="background:#fff" | Legendary Tornadus
| style="background:#fff" | Legendary Tornadus<br>Tornadus: Therian Forme I
| style="background:#fff" | VS{{tt|トルネロスれいじゅうフォルムI|Tornelos Sacred Beast Forme I}}
| style="background:#fff" | VS Tornadus Therian Forme I<br>Legendary Tornadus
| style="background:#fff" | {{tt|レジェンダリー・トルネード|Legendary Tornado}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|トルネロスれいじゅうフォルムI|Tornelos Sacred Beast Forme I}}<br>{{tt|レジェンダリー・トルネード|Legendary Tornado}}
| rowspan="9" style="background:#fff" | '''{{PAV|53}}'''
| rowspan="9" style="background:#fff" | '''{{PAV|53}}'''
|-
|-
! [[PS533|533]]
! [[PS533|533]]
! 9
! 9
| style="background:#fff" | New Sword Player
| style="background:#fff" | New Sword Player<br>Tornadus: Therian Forme II
| style="background:#fff" | VS{{tt|トルネロスれいじゅうフォルムII|Tornelos Sacred Beast Forme II}}
| style="background:#fff" | VS Tornadus Therian Forme II<br>New Sword Player
| style="background:#fff" | {{tt|ニュー・ソードプレイヤー|New Sword Player}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|トルネロスれいじゅうフォルムII|Tornelos Sacred Beast Forme II}}<br>{{tt|ニュー・ソードプレイヤー|New Sword Player}}
|-
|-
! [[PS534|534]]
! [[PS534|534]]
! 10
! 10
| style="background:#fff" | Choir Tournament
| style="background:#fff" | Choir Tournament<br>Deerling
| style="background:#fff" | VS{{tt|シキジカ|Shikijika}}
| style="background:#fff" | VS Deerling<br>Choir Tournament
| style="background:#fff" | {{tt|コーラス・コンペティション|Chorus Competition}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|シキジカ|Shikijika}}<br>{{tt|コーラス・コンペティション|Chorus Competition}}
|-
|-
! [[PS535|535]]
! [[PS535|535]]
! 11
! 11
| style="background:#fff" | Angry Boy  
| style="background:#fff" | Angry Boy<br>Beheeyem
| style="background:#fff" | VS{{tt|オーベム|Ohbem}}
| style="background:#fff" | VS Beheeyem<br>Angry Boy
| style="background:#fff" | {{tt|アングリー・ボーイ|Angry Boy}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|オーベム|Ohbem}}<br>{{tt|アングリー・ボーイ|Angry Boy}}
|-
|-
! [[PS536|536]]
! [[PS536|536]]
! 12
! 12
| style="background:#fff" | Cold Storage Battle
| style="background:#fff" | Cold Storage Battle<br>Kyurem I
| style="background:#fff" | VS{{tt|キュレムI|Kyurem I}}
| style="background:#fff" | VS Kyurem I<br>Cold Storage Battle
| style="background:#fff" | {{tt|コンテナ・バトル|Container Battle}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|キュレムI|Kyurem I}}<br>{{tt|コンテナ・バトル|Container Battle}}
|-
|-
! [[PS537|537]]
! [[PS537|537]]
! 13
! 13
| style="background:#fff" | Colress Machine
| style="background:#fff" | Colress Machine<br>Kyurem II
| style="background:#fff" | VS{{tt|キュレムII|Kyurem II}}
| style="background:#fff" | VS Kyurem II<br>Colress Machine
| style="background:#fff" | {{tt|アクロマ・マシーン|Achroma Machine}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|キュレムII|Kyurem II}}<br>{{tt|アクロマ・マシーン|Achroma Machine}}
|-
|-
! [[PS538|538]]
! [[PS538|538]]
! 14
! 14
| style="background:#fff" | Therian Forme III
| style="background:#fff" | Therian Forme III<br>Thundurus: Therian Forme
| style="background:#fff" | VS{{tt|ボルトロスれいじゅうフォルム|Voltolos Sacred Beast Forme}}
| style="background:#fff" | VS Thundurus Therian Forme<br>Therian Forme
| style="background:#fff" | {{tt|テリアン・フォーム|Therian Forme}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ボルトロスれいじゅうフォルム|Voltolos Sacred Beast Forme}}<br>{{tt|テリアン・フォーム|Therian Forme}}
|-
|-
! [[PS539|539]]
! [[PS539|539]]
! 15
! 15
| style="background:#fff" | Frozen World
| style="background:#fff" | Frozen World<br>Landorus: Therian Forme
| style="background:#fff" | VS{{tt|ランドロスれいじゅうフォルム|Landlos Sacred Beast Forme}}
| style="background:#fff" | VS Landorus Therian Forme<br>Frozen World
| style="background:#fff" | {{tt|フローズン・ワールド|Frozen World}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ランドロスれいじゅうフォルム|Landlos Sacred Beast Forme}}<br>{{tt|フローズン・ワールド|Frozen World}}
|-
|-
! [[PS540|540]]
! [[PS540|540]]
! 16
! 16
| style="background:#fff" | Flying Ship
| style="background:#fff" | Flying Ship<br>Mandibuzz
| style="background:#fff" | VS{{tt|バルジーナ|Vulgina}}
| style="background:#fff" | VS Mandibuzz<br>Flying Ship
| style="background:#fff" | {{tt|フライング・シップ|Flying Ship}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|バルジーナ|Vulgina}}<br>{{tt|フライング・シップ|Flying Ship}}
|-
|-
! [[PS541|541]]
! [[PS541|541]]
! 17
! 17
| style="background:#fff" | Pink Slip
| style="background:#fff" | Pink Slip<br>Larvesta
| style="background:#fff" | VS{{tt|メラルバ|Merlarva}}
| style="background:#fff" | VS Larvesta<br>Pink Slip
| style="background:#fff" | {{tt|ピンク・スリップ|Pink Slip}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|メラルバ|Merlarva}}<br>{{tt|ピンク・スリップ|Pink Slip}}
| rowspan="6" style="background:#fff" | '''{{PAV|54}}'''
| rowspan="6" style="background:#fff" | '''{{PAV|54}}'''
|-
|-
! [[PS542|542]]
! [[PS542|542]]
! 18
! 18
| style="background:#fff" | N Returns
| style="background:#fff" | N Returns<br>Alomomola
| style="background:#fff" | VS{{tt|ママンボウ|Mamanbou}}
| style="background:#fff" | VS Alomomola<br>N Returns
| style="background:#fff" | {{tt|エヌ・リターンズ|N Returns}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ママンボウ|Mamanbou}}<br>{{tt|エヌ・リターンズ|N Returns}}
|-
|-
! [[PS543|543]]
! [[PS543|543]]
! 19
! 19
| style="background:#fff" | Abyssal Ruins
| style="background:#fff" | Abyssal Ruins<br>Shelmet
| style="background:#fff" | VS{{tt|チョボマキ|Chobomaki}}
| style="background:#fff" | VS Shelmet<br>Abyssal Ruins
| style="background:#fff" | {{tt|アビシャル・リューインズ|Abyssal Ruins}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|チョボマキ|Chobomaki}}<br>{{tt|アビシャル・リューインズ|Abyssal Ruins}}
|-
|-
! [[PS544|544]]
! [[PS544|544]]
! 20
! 20
| style="background:#fff" | Dream World
| style="background:#fff" | Dream World<br>Black Kyurem
| style="background:#fff" | VS{{tt|ブラックキュレム|Black Kyurem}}
| style="background:#fff" | VS Black Kyurem<br>Dream World
| style="background:#fff" | {{tt|ドリーム・ワールド|Dream World}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ブラックキュレム|Black Kyurem}}<br>{{tt|ドリーム・ワールド|Dream World}}
|-
|-
! [[PS545|545]]
! [[PS545|545]]
! 21
! 21
| style="background:#fff" | Deduction Time
| style="background:#fff" | Deduction Time<br>Klang
| style="background:#fff" | VS{{tt|ギギアル|Gigiaru}}
| style="background:#fff" | VS Klang<br>Deduction Time
| style="background:#fff" | {{tt|リーズニング・タイム |Reasoning Time}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ギギアル|Gigiaru}}<br>{{tt|リーズニング・タイム |Reasoning Time}}
|-
|-
! [[PS546|546]]
! [[PS546|546]]
! 22
! 22
| style="background:#fff" | Giant Chasm  
| style="background:#fff" | Giant Chasm<br>White Kyurem
| style="background:#fff" | VS{{tt|ホワイトキュレム|White Kyurem}}
| style="background:#fff" | VS White Kyurem<br>Giant Chasm
| style="background:#fff" | {{tt|ジャイアント・ホール|Giant Hole}}
| style="background:#fff" | VS{{tt|ホワイトキュレム|White Kyurem}}<br>{{tt|ジャイアント・ホール|Giant Hole}}
|-
|-
! [[PS547|547]]
! [[PS547|547]]
! 23
! 23
| style="background:#fff" | The Final Battle: Crushed Ambition
| style="background:#fff" | The Final Battle<br>Crushed Ambition
| style="background:#fff" | {{tt|最終決戦|The Last Battle}}
| style="background:#fff" | The Final Battle<br>Crushed Ambition
| style="background:#fff" | {{tt|クラッシュド・アンビション|Crushed Ambition}}
| style="background:#fff" | {{tt|最終決戦|The Last Battle}}<br>{{tt|クラッシュド・アンビション|Crushed Ambition}}
| rowspan="2" style="background:#fff" | '''{{PAV|55}}'''
| rowspan="2" style="background:#fff" | '''{{PAV|55}}'''
|-
|-
! [[PS548|548]]
! [[PS548|548]]
! 24
! 24
| style="background:#fff" | Epilogue: Graduation Ceremony
| style="background:#fff" | Epilogue<br>Graduation Ceremony
| style="background:#fff" | {{tt|エピローグ|Epilogue}}
| style="background:#fff" | Epilogue<br>Graduation Ceremony
| style="background:#fff" | {{tt|グラジュエーション・セレモニー|Graduation Ceremony}}
| style="background:#fff" | {{tt|エピローグ|Epilogue}}<br>{{tt|グラジュエーション・セレモニー|Graduation Ceremony}}
|}
|}
<noinclude>
<noinclude>