Week Siblings: Difference between revisions

Week Siblings (view source)

Revision as of 12:08, 16 April 2014

269 bytes added , 16 April 2014

m

→‎In other languages

ArcToraphim

29,836

edits

@@ Line 158: / Line 158: @@
 *Santos comes from Saturday.
 *Sunny comes from Sunday.
-==In other languages==
+==Names==
+{| style="background: #{{silver color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{gold color}}"
-{|
+|-
-| ''Monica''
+!Language
-| width="10px" rowspan=8 |
+! Name
-| ''Tuscany''
+! Origin
-|-
+|- style="background:#FFF;"
-|
+| Japanese
-{{Other languages|type=johto
+| ツキコ ''Tsukiko''<br>ヒコ ''Hiko''<br>ミズオ ''Mizuo''<br>モクオ ''Mokuo''<br>カネコ ''Kaneko''<br>ツチオ ''Tsuchio''<br>ニチオ ''Nichio''
-|ja=ツキコ ''Tsukiko''|jameaning=From 月曜日 ''getsuyōbi'', 月 can be read as ''tsuki''
+| From 月曜日 ''getsuyōbi'' (Monday); 月 can be read as ''tsuki''<br>From 火曜日 ''kayōbi'' (Tuesday); 火 can be read as ''hi''<br>From 水曜日 ''suiyōbi'' (Wednesday); 水 can be read as ''mizu''<br>From  木曜日 ''mokuyōbi'' (Thursday)<br>From 金曜日 ''kinyōbi'' (Friday); 金 can be read as ''kane''<br>From 土曜日 ''doyōbi'' (Saturday); 土 can be read as ''tsuchi''<br>From 日曜日 ''nichiyōbi'' (Sunday)
-|fr=Lucie|frmeaning=From ''lundi''
+|- style="background:#FFF;"
-|de=Monja|demeaning=From ''Montag''
+| English
-|it=Luana|itmeaning=From ''lunedì''
+| Monica<br>Tuscany<br>Wesley<br>Arthur<br>Frieda<br>Santos<br>Sunny
-|es=Luna|esmeaning=From ''lunes''
+| From ''Monday''<br>From ''Tuesday''<br>From ''Wednesday''<br>From ''Thursday''<br>From ''Friday''<br>From ''Saturday''<br>From ''Sunday''
-|ko=월희 ''Weolhui''|komeaning=From 월요일 ''wolyoil''}}
+|- style="background:#FFF;"
-|
+| French
-{{Other languages|type=johto
+| Lucie<br>Marie<br>Homer<br>Jerome<br>Vanessa<br>Samuel<br>Dimitri
-|ja=ヒコ ''Hiko''|jameaning=From 火曜日 ''kayōbi'', 火 can be read as ''hi''
+| From ''lundi'', Monday<br>From ''mardi'', Tuesday<br>From ''mercredi'', Wednesday<br>From ''jeudi'', Thursday<br>From ''vendredi'', Friday<br>From ''samedi'', Saturday<br>From ''dimanche'', Sunday
-|fr=Marie|frmeaning=From ''mardi''
+|- style="background:#FFF;"
-|de=Dietlinde|demeaning=From ''Dienstag''
+| German
-|it=Marta|itmeaning=From ''martedì''
+| Monja<br>Dietlinde<br>Mitko<br>Donatus<br>Frieda<br>Samson<br>Sonnfried
-|es=Marta|esmeaning=From ''martes''
+| From ''Montag'', Monday<br>From ''Dienstag'', Tuesday<br>From ''Mittwoch'', Wednesday<br>From ''Donnerstag'', Thursday<br>From ''Freitag'', Friday<br>From ''Samstag'', Saturday<br>From ''Sonntag'', Sunday
-|ko=화홍 ''Hwahong''|komeaning=From 화요일 ''hwayoil''}}
+|- style="background:#FFF;"
-|-
+| Italian
-| ''Wesley''
+| Luana<br>Marta<br>Ercole<br>Giorgio<br>Veronica<br>Sabatino<br>Dorino
-| ''Arthur''
+| From ''lunedì'', Monday<br>From ''martedì'', Tuesday<br>From ''mercoledì'', Wednesday<br>From ''giovedì'', Thursday<br>From ''venerdì'', Friday<br>From ''sabato'', Saturday<br>From ''domenica'', Sunday
-|-
+|- style="background:#FFF;"
-|
+| Spanish
-{{Other languages|type=johto
+| Luna<br>Marta<br>Miguel<br>Josué<br>Vicky<br>Sabino<br>Domingo
-|ja=ミズオ ''Mizuo''|jameaning=From 水曜日 ''suiyōbi'', 水 can be read as ''mizu''
+| From ''lunes'', Monday<br>From ''martes'', Tuesday<br>From ''miércoles'', Wednesday<br>From ''jueves'', Thursday<br>From ''viernes'', Friday<br>From ''sábado'', Saturday<br>From ''domingo'', Sunday
-|fr=Homer|frmeaning=From ''mercredi''
+|- style="background:#FFF;"
-|de=Mitko|demeaning=From ''Mittwoch''
+| Korean
-|it=Ercole|itmeaning=From ''mercoledì''
+| 월희 ''Weolhui''<br>화홍 ''Hwahong''<br>수방 ''Subang''<br>목인 ''Mogin''<br>금순 ''Geumsun''<br>토영 ''Toyeong''<br>일식 ''Ilsik''
-|es=Miguel|esmeaning=From ''miércoles''
+| From 월요일 ''wolyoil'' (Monday)<br>From 화요일 ''hwayoil'' (Tuesday)<br>From 수요일 ''suyoil'' (Wednesday)<br>From 목요일 ''mogyoil'' (Thursday)<br>From 금요일 ''geumyoil'' (Friday)<br>From 토요일 ''toyoil'' (Saturday)<br>From 일요일 ''iryoil'' (Sunday)
-|ko=수방 ''Subang'' |komeaning=From 수요일 ''suyoil''}}
-|
-{{Other languages|type=johto
-|ja=モクオ ''Mokuo''|jameaning=From  木曜日 ''mokuyōbi''
-|fr=Jerome|frmeaning=From ''jeudi''
-|de=Donatus|demeaning=From ''Donnerstag''
-|it=Giorgio|itmeaning=From ''giovedì''
-|es=Josué|esmeaning=From ''jueves''
-|ko=목인 ''Mogin''|komeaning=From 목요일 ''mogyoil''}}
-|-
-| ''Frieda''
-| ''Santos''
-|-
-|
-{{Other languages|type=johto
-|ja=カネコ ''Kaneko''|jameaning=From 金曜日 ''kinyōbi'', 金 can be read as ''kane''
-|fr=Vanessa|frmeaning=From ''vendredi''
-|de=Frieda|demeaning=From ''Freitag''
-|it=Veronica|itmeaning=From ''venerdì''
-|es=Vicky|esmeaning=From ''viernes''
-|ko=금순 ''Geumsun''|komeaning=From 금요일 ''geumyoil''}}
-|
-{{Other languages|type=johto
-|ja=ツチオ ''Tsuchio''|jameaning=From 土曜日 ''doyōbi'', 土 can be read as ''tsuchi''
-|fr=Samuel|frmeaning=From ''samedi''
-|de=Samson|demeaning=From ''Samstag''
-|it=Sabatino|itmeaning=From ''sabato''
-|es=Sabino|esmeaning=From ''sábado''
-|ko=토영 ''Toyeong''|komeaning=From 토요일 ''toyoil''}}
-|-
-| ''Sunny''
-|-
-|
-{{Other languages|type=johto
-|ja=ニチオ ''Nichio''|jameaning=From  日曜日 ''nichiyōbi''
-|fr=Dimitri|frmeaning=From ''dimanche''
-|de=Sonnfried|demeaning=From ''Sonntag''
-|it=Dorino|itmeaning=From ''domenica''
-|es=Domingo|esmeaning=From ''domingo''
-|ko=일식 ''Ilsik''|komeaning=From 일요일 ''iryoil''}}
 |}
+{{-}}
 {{NPC|johto|johto=yes}}
 {{Project CharacterDex notice}}
 [[Category:Groups consisting of characters with different genders]]
 [[Category:Gold, Silver and Crystal characters]]
 [[Category:HeartGold and SoulSilver characters]]
-[[it:Fratelli Settedì]]
 [[de:Geschwister Wochentag]]
 [[fr:Fratrie des sept]]
+[[it:Fratelli Settedì]]
 [[ja:曜日兄弟]]
 [[zh:星期兄弟]]