EP211: Difference between revisions

104 bytes added ,  17 August 2009
m
m (robot Adding: de:Hoch hinaus! (Episode))
Line 89: Line 89:


==In other languages==
==In other languages==
* Brazilian Portuguese: '''{{tt|Voando até a Lua|Flying to the Moon}}'''
* French: '''{{tt|Jusqu'à la lune|To the moon}}'''
* French: '''{{tt|Jusqu'à la lune|To the moon}}'''
* German. '''{{tt|Hoch hinaus!|Above all!}}'''
* German. '''{{tt|Hoch hinaus!|Above all!}}'''
* Hebrew: '''לעוף אל הירח''' ''{{tt|la'uf el hayare'akh|flying to the moon}}''
* Italian: '''{{tt|Sempre più in alto|Highter and highter}}'''
* Italian: '''{{tt|Sempre più in alto|Highter and highter}}'''
* Latin American Spanish: '''{{tt|¡Llévame a la luna!|Take me to the moon!}}'''
* Portuguese (Brazilian): '''{{tt|Voando até a Lua|Flying to the Moon}}'''
* Iberian Spanish: '''{{tt|Llévame volando hasta la luna|Fly me to the moon}}'''
* Spanish:
** Iberian Spanish: '''{{tt|Llévame volando hasta la luna|Fly me to the moon}}'''
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Llévame a la luna!|Take me to the moon!}}'''


{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
16,779

edits