18,771
edits
Badge: Difference between revisions
m
capitalization
m (→Path of Legends: fixed where the type was listed as "rock" on 3 of the titan badges) |
m (capitalization) |
||
| Line 701: | Line 701: | ||
===Name origin=== | ===Name origin=== | ||
* Several {{t|Ice}}-type | * Several {{t|Ice}}-type Badges have caused a line of naming conflicts, starting with [[Mahogany Gym]]'s Glacier Badge ({{tt|アイスバッジ|Aisu Bajji}} ''Ice Badge''). | ||
** [[Snowpoint Gym]]'s Icicle Badge is originally called the {{tt|グレイシャバッジ|Gurēsha Bajji}} ''Glacier Badge''. | ** [[Snowpoint Gym]]'s Icicle Badge is originally called the {{tt|グレイシャバッジ|Gurēsha Bajji}} ''Glacier Badge''. | ||
** [[Icirrus Gym]]'s Freeze Badge is originally called the {{tt|アイシクルバッジ|Aishikuru Bajji}} ''Icicle Badge''. | ** [[Icirrus Gym]]'s Freeze Badge is originally called the {{tt|アイシクルバッジ|Aishikuru Bajji}} ''Icicle Badge''. | ||
| Line 708: | Line 708: | ||
** The Japanese names of the Kanto Badges are all colors, following the color pattern for the town and city names. In the case of [[Celadon City]], the Rainbow Badge is likely a reference to the city's namesake in Japanese being the {{wp|Chrysochroa fulgidissima|jewel beetle}} with its wings featuring an iridescent appearance. | ** The Japanese names of the Kanto Badges are all colors, following the color pattern for the town and city names. In the case of [[Celadon City]], the Rainbow Badge is likely a reference to the city's namesake in Japanese being the {{wp|Chrysochroa fulgidissima|jewel beetle}} with its wings featuring an iridescent appearance. | ||
* The Trio and Insect Badges are the first Badges since the Glacier Badge in Generation II to get renamed in the English version of the games, without there being a localization conflict between the Japanese and English versions. | * The Trio and Insect Badges are the first Badges since the Glacier Badge in Generation II to get renamed in the English version of the games, without there being a localization conflict between the Japanese and English versions. | ||
** The Insect Badge is one of two | ** The Insect Badge is one of two Badges whose English name coincides with the Japanese name of a pre-existing Badge, in this case the Hive Badge. The other is the Ice Badge, mentioned above. | ||
* All Badges in Galar and Paldea are named directly after their corresponding [[type]]s. | * All Badges in Galar and Paldea are named directly after their corresponding [[type]]s. | ||
** Consequently, both Galar and [[Kalos]] have a Fairy Badge (フェアリーバッジ), making them the only Badges to share a name with each other in both English and Japanese. | ** Consequently, both Galar and [[Kalos]] have a Fairy Badge (フェアリーバッジ), making them the only Badges to share a name with each other in both English and Japanese. | ||