56
edits
EP067: Difference between revisions
m
→Dub edits
m (→Trivia: Relinking series pages) |
m (→Dub edits) |
||
| Line 112: | Line 112: | ||
* There was originally no narration during the scene where Jan gives Victor his surfboard. | * There was originally no narration during the scene where Jan gives Victor his surfboard. | ||
* In the {{pmin|Portugal|European Portuguese}} dub, {{OBP|Victor|EP067}} is named Vítor Brás. This is likely a reference to his voice actor Rui Luís de Brás. | * In the {{pmin|Portugal|European Portuguese}} dub, {{OBP|Victor|EP067}} is named Vítor Brás. This is likely a reference to his voice actor Rui Luís de Brás. | ||
* In the {{pmin|Brazil|Brazilian Portuguese}} dub, {{an|Misty}} sings a lullaby for Togepi to sleep. | |||
* The wave was originally called "Big Tuesday" in the Japanese version. | * The wave was originally called "Big Tuesday" in the Japanese version. | ||