Bulbapedia

The Mastermind of Mirage Pokémon: Difference between revisions

Article Discussion

The Mastermind of Mirage Pokémon (view source)

Revision as of 17:39, 15 January 2013

697 bytes removed ,  15 January 2013
→‎Cast: adding cast list template
m (Shōgakukan → Shogakukan)
(→‎Cast: adding cast list template)
Line 117: Line 117:


==Cast==
==Cast==
{| class="credits-table" {{graytable|width: 100%;}}
{{cast/h|Hoso}}
|-
{{cast|Hoso|Ash Ketchum|disp=Ash (redub)|Sarah Natochenny|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香|top=yes}}
! style="text-align: center;" colspan="4" |  
{{cast|Hoso|Ash Ketchum|disp=Ash (first dub)|Kayzie Rogers{{!}}Jamie Peacock|Satoshi|Rica Matsumoto|サトシ|松本梨香}}
| style="text-align: center;" colspan="2" lang="ja" | 出演
{{cast|Hoso|Ash's Pikachu|disp=Pikachu|Ikue Ohtani|Pikachu|Ikue Ohtani|ピカチュウ|大谷育江}}
|- style="vertical-align: middle;"
{{cast|Hoso|Brock (anime)|disp=Brock|Bill Rogers|Takeshi|Yūji Ueda|タケシ|うえだ　ゆうじ}}
! width="12%" | [[Ash Ketchum]]
{{cast|Hoso|May (anime)|disp=May|Michele Knotz|Haruka|KAORI|ハルカ|{{j|KAORI}} KAORI}}
| width="22%" | [[Sarah Natochenny]] <small>(redub)</small><br />[[Kayzie Rogers|Jamie Peacock]]<br /><small>(first dub)</small>
{{cast|Hoso|Max|Kayzie Rogers{{!}}Jamie Peacock|Masato|Fushigi Yamada|マサト|山田ふしぎ}}
! width="12%" | Satoshi
{{cast|Hoso|Professor Oak (anime)|disp=Professor Oak|Carter Cathcart{{!}}Billy Beach|Dr. Okido|Unshō Ishizuka|オーキド博士|石塚運昇}}
| width="21%" | [[Rica Matsumoto]]
{{cast|Hoso|Misty (anime)|disp=Misty|Michele Knotz|Kasumi|Mayumi Iizuka|カスミ|飯塚雅弓}}
! width="12%" lang="ja" | サトシ
{{cast|Hoso|Jessie|Michele Knotz|Musashi|Megumi Hayashibara|ムサシ|林原めぐみ}}
| width="21%" lang="ja" | 松本梨香
{{cast|Hoso|James|Carter Cathcart{{!}}Billy Beach|Kojirō|Shin'ichirō Miki|コジロウ|三木眞一郎}}
|-
{{cast|Hoso|Meowth (Team Rocket)|disp=Meowth|Carter Cathcart{{!}}Billy Beach|Nyarth|Inuko Inuyama|ニャース|犬山イヌコ}}
! {{AP|Pikachu}}
{{cast|Hoso|Dr. Yung|Billy Regan|Dr. Yung|Hidenobu Kiuchi|ドクター・ユング|木内秀信}}
| [[Ikue Ohtani]]
{{cast|Hoso|Nurse Joy|Michele Knotz|Joy|Yuriko Yamaguchi|ジョーイ|山口由里子}}
! Pikachu
{{cast|Hoso|Officer Jenny|Kayzie Rogers{{!}}Jamie Peacock|Junsar|Chinami Nishimura|ジュンサー|西村ちなみ}}
| [[Ikue Ohtani]]
{{cast|Hoso|Misty's Staryu|disp=Staryu|Shin'ichirō Miki|Hitodeman|Shin'ichirō Miki|ヒトデマン|三木眞一郎}}
! lang="ja" | ピカチュウ
{{cast|Hoso|May's Squirtle|disp=Squirtle|Michele Knotz|Zenigame|Tomoe Hanba|ゼニガメ|半場友恵}}
| lang="ja" | 大谷育江
{{cast|Hoso|Ash's Corphish|disp=Corphish|Bill Rogers|Heigani|Katsuyuki Konishi|ヘイガニ|小西克幸}}
|-
{{cast|Hoso|May's Blaziken|disp=Combusken|Bill Rogers|Wakasyamo|Chinami Nishimura|ワカシャモ|小西克幸}}
! {{an|Brock}}
{{cast|Hoso|Mew (Pokémon)|disp=Mew|Satomi Kōrogi|Mew|Satomi Kōrogi|ミュウ|こおろぎさとみ}}
| [[Bill Rogers]]
{{cast|Hoso|Mewtwo (Pokémon)|disp=Mewtwo|Katsuyuki Konishi|Mewtwo|Katsuyuki Konishi|ミュウツー|小西克幸}}
! Takeshi
{{cast|Hoso|Narrator|disp=Narration|Rodger Parsons|Narration|Unshō Ishizuka|ナレーション|石塚運昇|bottom=yes}}
| [[Yūji Ueda]]
! lang="ja" | タケシ
| lang="ja" | うえだ　ゆうじ
|-
! {{an|May}}
| [[Michele Knotz]]
! Haruka
| [[KAORI]]
! lang="ja" | ハルカ
| lang="ja" | KAORI
|-
! [[Max]]
| [[Kayzie Rogers|Jamie Peacock]]
! Masato
| [[Fushigi Yamada]]
! lang="ja" | マサト
| lang="ja" | 山田ふしぎ
|-
! {{an|Professor Oak}}
| [[Carter Cathcart|Billy Beach]]
! Dr. Okido
| [[Unshō Ishizuka]]
! lang="ja" | オーキド博士
| lang="ja" | 石塚運昇
|-
! {{an|Misty}}
| [[Michele Knotz]]
! Kasumi
| [[Mayumi Iizuka]]
! lang="ja" | カスミ
| lang="ja" | 飯塚雅弓
|-
! [[Jessie]]
| [[Michele Knotz]]
! Musashi
| [[Megumi Hayashibara]]
! lang="ja" | ムサシ
| lang="ja" | 林原めぐみ
|-
! [[James]]
| [[Carter Cathcart|Billy Beach]]
! Kojirō
| [[Shin'ichirō Miki]]
! lang="ja" | コジロウ
| lang="ja" | 三木眞一郎
|-
! {{MTR}}
| [[Carter Cathcart|Billy Beach]]
! Nyarth
| [[Inuko Inuyama]]
! lang="ja" | ニャース
| lang="ja" | 犬山イヌコ
|-
! [[Dr. Yung]]
| [[Billy Regan]]
! Dr. Yung
| [[Hidenobu Kiuchi]]
! lang="ja" | <small>ドクター・ユング</small>
| lang="ja" | 木内秀信
|-
! [[Nurse Joy]]
| [[Michele Knotz]]
! Joy
| Yuriko Yamaguchi
! lang="ja" | ジョーイ
| lang="ja" | 山口由里子
|-
! [[Officer Jenny]]
| [[Kayzie Rogers|Jamie Peacock]]
! Junsar
| [[Chinami Nishimura]]
! lang="ja" | ジュンサー
| lang="ja" | 西村ちなみ
|-
! {{TP|Misty|Staryu}}
| [[Shin'ichirō Miki]]
! Hitodeman
| [[Shin'ichirō Miki]]
! lang="ja" | ヒトデマン
| lang="ja" | 三木眞一郎
|-
! {{TP|May|Squirtle}}
| [[Michele Knotz]]
! Zenigame
| [[Tomoe Hanba]]
! lang="ja" | ゼニガメ
| lang="ja" | 半場友恵
|-
! [[Ash's Corphish|Corphish]]
| [[Bill Rogers]]
! Heigani
| [[Katsuyuki Konishi]]
! lang="ja" | ヘイガニ
| land="ja" | 小西克幸
|-
! [[May's Blaziken|Combusken]]
| [[Bill Rogers]]
! Wakasyamo
| [[Chinami Nishimura]]
! lang="ja" | ヘイガニ
| lang="ja" | 小西克幸
|-
! {{p|Mew}}
| [[Satomi Kōrogi]]
! Mew
| [[Satomi Kōrogi]]
! lang="ja" | ミュウ
| lang="ja" | こおろぎさとみ
|-
! {{p|Mewtwo}}
| [[Katsuyuki Konishi]]
! Mewtwo
| [[Katsuyuki Konishi]]
! lang="ja" | ミュウツー
| lang="ja" | 小西克幸
|-
! Narrator
| [[Rodger Parsons]]
! Narrator
| [[Unshō Ishizuka]]
! lang="ja" | ナレーション
| lang="ja" | 石塚運昇
|}
|}


Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/1831602"