19,484
edits
Goldeen (Pokémon): Difference between revisions
m
no edit summary
(→Origin) |
mNo edit summary |
||
| Line 694: | Line 694: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Goldeen may be a combination of ''goldfish'' | Goldeen may be a combination of ''goldfish'' or ''golden'' and ''queen''. | ||
Tosakinto may be derived from | Tosakinto may be derived from 土佐金 ''{{wp|tosakin}}'' (curly fantail goldfish), distinctive breed of goldfish. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=water|type2=water | {{Other languages|type=water|type2=water | ||
|ja=トサキント ''Tosakinto''|jameaning=From {{tt| | |ja=トサキント ''Tosakinto''|jameaning=From {{tt|土佐金 ''tosakin''|curly fantail goldfish}} | ||
|fr=Poissirène|frmeaning=From ''{{tt|poisson|fish}}'', ''{{tt|sirène|mermaid}}'' and ''{{tt|reine|queen}}'' | |fr=Poissirène|frmeaning=From ''{{tt|poisson|fish}}'', ''{{tt|sirène|mermaid}}'', and ''{{tt|reine|queen}}'' | ||
|es=Goldeen|esmeaning=Same as English name | |es=Goldeen|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Goldini|demeaning=Similar to English name | |de=Goldini|demeaning=Similar to English name | ||
|it=Goldeen|itmeaning=Same as English name | |it=Goldeen|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=콘치 ''Konchi''|komeaning=From | |ko=콘치 ''Konchi''|komeaning=From ''unicorn'' and {{tt|-치 ''chi''|common suffix to denote fish}} | ||
|zh_cmn=角金魚 / 角金鱼 ''Jiǎojīnyú''|zh_cmnmeaning= | |zh_cmn=角金魚 / 角金鱼 ''Jiǎojīnyú''|zh_cmnmeaning=From {{tt|角 ''jiǎo''|horn}} and {{tt|金魚 / 金鱼 ''jīnyú''|goldfish}} | ||
|zh_yue=獨角金魚 ''Duhkgokgām'yùh''|zh_yuemeaning= | |zh_yue=角金魚 ''Gokgāmyùh''{{tt|*|Games}}<br>獨角金魚 ''Duhkgokgām'yùh''|zh_yuemeaning=From {{tt|角 ''gok''|horn}} and {{tt|金魚 ''gāmyùh''|goldfish}}<br>From {{tt|獨角 ''duhkgok''|single horn}} and {{tt|金魚 ''gāmyùh''|goldfish}} | ||
|hi=गोलडीन ''Goldeen''|himeaning=Transcription of English name | |hi=गोलडीन ''Goldeen''|himeaning=Transcription of English name | ||
|is=Gullinn{{tt|*|in the sub of Pikachu's Rescue Adventure}}|ismeaning= | |is=Gullinn{{tt|*|in the sub of Pikachu's Rescue Adventure}}|ismeaning=From ''{{tt|gullinn|golden}}'' | ||
|ru=Голдин ''Goldin''|rumeaning=Transcription of English name | |ru=Голдин ''Goldin''|rumeaning=Transcription of English name | ||
|th=โทซาคินโตะ ''Thosakhinto''|thmeaning=Transcription of Japanese name | |th=โทซาคินโตะ ''Thosakhinto''|thmeaning=Transcription of Japanese name | ||