PS024: Difference between revisions

2,734 bytes added ,  19 January
m
(Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing
m (robot Adding: de:Runde 024)
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing)
 
(51 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PokémonAdventuresInfobox|
{{MangaPrevNext/Adventures
title_en=What a Dragonite |
|prevcode=PS023
title_ja=VSカイリュー |
|prevtitle=Make Way For Magmar!
title_ro=VS. Kairyu |
|nextcode=PS025
image=PS024.png|
|nexttitle=You Know...Articuno!
chapter=Red, Green & Blue |
|series=Red, Green & Blue
volume=2 |
|colorscheme=Kanto}}
number=24 |
{{ChapInfobox
location={{rt|19|Kanto}} |
|title_en=What a Dragonite
prev_round=Make Way for Magmar |
|title_ja=VS カイリュー
next_round=You Know... Articuno! }}
|title_ro=VS Kairyu
|image=PS024.png
|scheme=Red, Green & Blue
|pub1=Shogakukan full volume
|pub1-data=Chapter 24 in [[Pokémon Adventures volume 2|Vol. 2]]
|pub2=VIZ Media monthly issue
|pub2-data=Chapter 24 in [[The Dangerous Dragonite]]
|pub3=VIZ Media full volume
|pub3-data=Adventure 24 in [[Pokémon Adventures volume 2|Vol. 2]]
|location={{rt|19|Kanto}}<br>[[Pokémon Center]]
}}


'''What a Dragonite''' (Japanese: '''VSカイリュー''' ''VS. {{tt|Kairyu|Dragonite}}'') is the twenty-fourth round in the {{chap|Red, Green & Blue}} of the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''What a Dragonite''' (Japanese: '''VS カイリュー''' ''VS {{tt|Kairyu|Dragonite}}'') is the 24th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga.


==Synopsis==
==Plot==
In the depths of {{rt|19|Kanto}}, {{Adv|Red}} is seen alongside [[Poli]] searching for [[HM03]] with the [[Itemfinder]]; the boy having earlier consulted [[Professor Oak]] on the need of HMs to complete his journey. The fact that Red's rival, {{Adv|Blue}}, had already located the Hidden Machine, only fuels his determination to find it. Although Red successfully locates the item, he is astonished to discover a {{p|Dragonite}} lurking in the waters nearby, who asserts its territory and flings them out of the water.
{{spoilers}}
Under the water on {{rt|19|Kanto}}, {{adv|Red}}, along with [[Poli]] and {{p|Krabby}}, are searching for something with the [[Dowsing Machine|Itemfinder]]. The machine beeps more and more, indicating he's getting close to what he's looking for.


Knowing that he cannot reach the HM unless he gets the Dragonite out of the water, Red has [[Pika]] go underwater to lure Dragonite out of the water, with help from [[Saur]]'s vine. Pika successfully does so, and as Dragonite surfaces Red has [[Lax]] fight the Dragonite on the boulder they were flung on, while he quickly dives down to retrieve the HM. However, the combined weight of the Dragonite and Lax is too much for the boulders to bear, and everyone falls into the water. Red desperately tries to swim for the Hidden Machine, but Dragonite notices him and attacks; the attack misses Red, but hits the HM and breaks it. Amidst attempting to dodge Dragonite's attacks, Red is pinned under a heavy boulder, and as he loses his breath he sees a {{TP|Misty|Gyarados}} appear to face Dragonite. As the dragons fight, Red is rescued by [[Misty|someone]] he guesses to be a mermaid in his state of semi-consciousness, who brings him to the surface.
Back in a flashback, at a [[Pokémon Center]], {{adv|Professor Oak}} informs Red about the five attacks that his Pokémon can learn from [[HM|Hidden Machines]], of which he's so far found three. {{m|Cut}}, {{m|Flash}}, and {{m|Strength}}, which were respectively taught to [[Saur]], [[Pika]], and [[Snor]], and Red confirms that the two left are {{m|Surf}} and {{m|Fly}}.  


On the surface, Red is surprised to find himself supported by a {{TP|Misty|Starmie}}; the presence of the Water Pokémon and the mermaid rouses his memories, more so when Gyarados looks back at Red with a knowing glance. Seeing Dragonite getting ready to attack, Red instinctively calls for a {{m|Hyper Beam}}, which Gyarados unleashes to match that of Dragonite. As the smoke clears from the clashing attacks, Dragonite falls back into the waters, defeated...
Back in the present, Red is eager to find [[HM03]] so he can get to the [[Seafoam Islands]], especially since he knows that {{adv|Blue}} has already found it ahead of him. Suddenly, he finds the Hidden Machine laying just in front of him, only a few more moments away, when suddenly a swarm of {{type|Water}} Pokémon rush past them, eagerly swimming away. Red, at first distracted by the swarm, suddenly turns back to notice a {{p|Dragonite}} just behind them. With a single flick of its tail, the Dragonite launches Red and his Pokémon out of the water onto a nearby small, rocky island.
 
Red thinks over his options, concluding his best option is to somehow get Dragonite out of the water. Saur wraps his vines around Pika and lower him into the water. Pika thinks back to Red's instructions just moments prior, simply asking him to pester the Dragonite for a while. Pika, looking nervous, lets out an {{t|Electric}} attack, baiting the Dragonite into giving chase after him. On cue, Red has Saur pull Pika out of the water, both him and the Dragonite surfacing at once. Commanding in Snor, the two Pokémon begin grappling with each other.
 
Struggling under their combined weight, the boulder they are fighting on crumbles under them, disorienting both Snor and the Dragonite. Red takes the opportunity to go for the Hidden Machine, while Dragonite quickly takes notice and fires an attack towards him. As he narrowly dodges, the attack directly strikes the Hidden Machine, destroying it instantly. Red, running out of air, just as one of the rocks that was broken loose lands on his leg, pinning him to the seafloor. He runs out of air, floating limply as suddenly a {{p|Gyarados}} appears in front of him in his defense against the Dragonite.
 
Red is rescued by [[Misty]], who he believes to be a mermaid in his delirium, as her [[Gyara]] fights off the enemy. After surfacing, Red notices that his weight is being supported by a {{TP|Misty|Starmie}}. As Red remembers back to his time with Misty, wondering if these are her Pokémon, Dragonite prepares a {{m|Hyper Beam}}. Quickly alerting Gyara, he fires back a Hyper Beam of his own, creating a massive explosion of energy as they clash. The two Pokémon, both exhausted, stare at each other, before the Dragonite soon falls into the water.
 
Misty comes back ashore on Gyara, holding the broken Hidden Machine in her hand. She chastises Red for being so reckless, pointing out that it could've ended much worse if she wasn't there. She offers to help Red cross the water, and they both give each other a thumbs-up.


==Major events==
==Major events==
* {{Adv|Red}} attempts to obtain [[HM03]] {{m|Surf}}, but ultimately fails.
* {{adv|Red}} attempts to obtain {{HM|03|Surf}}, but ultimately fails.
 
{{Adventuresevents}}
{{endspoilers}}


===Debuts===
===Debuts===
====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* {{p|Magikarp}}
* {{p|Dragonite}}
* {{p|Dragonite}}


==Characters==
==Characters==
===Humans===
===Humans===
* {{Adv|Red}}
* {{adv|Red}}
* {{adv|Blue}} (fantasy)
* {{adv|Professor Oak}}
* [[Misty]]
* [[Misty]]
* [[Professor Oak]]


===Pokémon===
===Pokémon===
* {{p|Krabby}} (Red's)
* {{p|Poliwrath}} ([[Poli]]; {{adv|Red}}'s)
* {{p|Poliwrath}} ([[Poli]]; {{Adv|Red}}'s)
* {{p|Bulbasaur}} ([[Saur]]; {{adv|Red}}'s; flashback)
* {{p|Ivysaur}} ([[Saur]]; {{Adv|Red}}'s)
* {{p|Ivysaur}} ([[Saur]]; {{adv|Red}}'s)
* {{p|Pikachu}} ([[Pika]]; {{Adv|Red}}'s)
* {{p|Pikachu}} ([[Pika]]; {{adv|Red}}'s)
* {{p|Snorlax}} (Lax; {{Adv|Red}}'s)
* {{p|Snorlax}} ([[Snor]]/{{tt|Lax|Chuang Yi}}; {{adv|Red}}'s)
* {{p|Krabby}} ({{adv|Red}}'s)
* {{p|Golduck}} ({{OP|Blue|Golduck}}; flashback)
* {{p|Gyarados}} ([[Gyara|Misty's]])
* {{p|Gyarados}} ([[Gyara|Misty's]])
* {{p|Starmie}} (Misty's)
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}}; flashback)
* {{p|Magikarp}}
* {{p|Starmie}} ({{OP|Misty|Starmie}})
* {{p|Tentacool}}
* {{p|Magikarp}} (multiple)
* {{p|Tentacool}} (multiple)
* {{p|Dragonite}}
* {{p|Dragonite}}
====Cameos====
* {{Adv|Blue}}
* {{p|Staryu}} (Misty's; flashback)
* {{p|Bulbasaur}} (Saur; {{Adv|Red}}'s; flashback)
* {{p|Golduck}} ({{Adv|Blue}}'s)


==Trivia==
==Trivia==
*This chapter is included in the Red volume of [[The Best of Pokémon Adventures]].
* This chapter is included in [[The Best of Pokémon Adventures: Red]].
*The English title for this round comes from the saying "what a night" or "what a drag".
* The English title for this chapter comes from the saying "what a drag", "what a night", or a combination of the two.


===Errors===
===Errors===


==In other languages==
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|zh_cmn={{tt|VS 快龍|VS Dragonite}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 快龙|VS Dragonite}} (Mainland China)
|cs=Vs. Dragonite
|fi={{tt|Red vastaan Dragonite|Red versus Dragonite}}
|fr_eu={{tt|Dracolosse|Dragonite}}{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt|La Capsule Secrète|The Hidden Machine}}{{tt|*|Kurokawa translation}}
|de={{tt|So ein Dragoran|What a Dragonite}}{{tt|*|Egmont Manga & Anime translation}}<br>{{tt|VS. Dragoran|VS. Dragonite}}{{tt|*|Panini Comics translation}}
|it=VS Dragonite
|ko={{tt|망나뇽|Dragonite}}
|pt_br=VS Dragonite
|es_la=VS Dragonite
|es_eu={{tt|Contra Dragonite|VS Dragonite}}
|vi={{tt|VS Kairyu|VS Dragonite}}
}}
{{-}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS023
|prevtitle=Make Way For Magmar!
|nextcode=PS025
|nexttitle=You Know...Articuno!
|series=Red, Green & Blue
|colorscheme=Kanto}}
{{Project Manga notice}}
{{Project Manga notice}}


[[pl:Kontra Dragonite]]
[[de:Kapitel 24 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
 
[[es:PMS024]]
[[de:Runde 024]]
[[fr:Chapitre 24 (Pocket Monsters Special)]]
[[it:LGA024]]
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第24話]]
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第24話]]
[[zh:宝可梦特别篇 第24话]]