230,426
edits
EP127: Difference between revisions
m
r2.7.6) (Robot: Modifying de:Das Geheimnis des Morlord (Episode) to de:Das Geheimnis des Morlord
mNo edit summary |
m (r2.7.6) (Robot: Modifying de:Das Geheimnis des Morlord (Episode) to de:Das Geheimnis des Morlord) |
||
| (16 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
title_ja=ヌオーとＧＳボール！？ | | title_ja=ヌオーとＧＳボール！？ | | ||
title_ja_trans=Nuoh and the GS Ball!? | | title_ja_trans=Nuoh and the GS Ball!? | | ||
screen= | screen=hd | | ||
broadcast_jp=December 23, 1999 | | broadcast_jp=December 23, 1999 | | ||
broadcast_us=December 2, 2000 | | broadcast_us=December 2, 2000 | | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/03_22-once-in-a-blue-moon/--> | ||
<i>Professor Oak's errand—to deliver the mysterious GS Ball to a | <i>Professor Oak's errand—to deliver the mysterious GS Ball to a Poké Ball expert—is interrupted when a Quagsire with a penchant for spherical objects steals the GS Ball for use in a nocturnal ritual.</i> | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} continue make their way to [[Violet City]] so Ash can earn his first [[Johto League]] [[Badge]], but along the way the trio take a rest in [[Cherrygrove City]]. After polishing his [[Poké Ball]]s and the mysterious [[GS Ball]], Ash leaves them by the river as he runs to eat, but then, a {{p|Quagsire}} appears from the water. Misty attempts to catch it, but {{TP|Misty|Psyduck}} comes out instead and appears to have a mental connection with the Quagsire, much like | {{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} continue make their way to [[Violet City]] so Ash can earn his first [[Johto League]] [[Badge]], but along the way the trio take a rest in [[Cherrygrove City]]. After polishing his [[Poké Ball]]s and the mysterious [[GS Ball]], Ash leaves them by the river as he runs to eat, but then, a {{p|Quagsire}} appears from the water. Misty attempts to catch it, but {{TP|Misty|Psyduck}} comes out instead and appears to have a mental connection with the Quagsire, much like it had in ''[[EP066|The Evolution Solution]]'' with [[Professor Westwood V]]'s {{p|Slowpoke}}. | ||
As Misty tries to get Psyduck's attention, Quagsire steals the GS Ball and swims away. Ash tries to run after it, but ends up sending out {{AP|Squirtle}} to chase it down. After failing to wrestle it out of the Quagsire's mouth, Squirtle uses {{m|Water Gun}}, it slips out of Quagsire's mouth, and {{AP|Pikachu}} is able to catch it on the shore. While both Quagsire and Squirtle are using Water Gun against each other, Misty tries once again to catch it, but before throwing the Poké Ball, [[Officer Jenny]] stops them and arrests them for violating the Quagsire Preservation Restrictions. | As Misty tries to get Psyduck's attention, Quagsire steals the GS Ball and swims away. Ash tries to run after it, but ends up sending out {{AP|Squirtle}} to chase it down. After failing to wrestle it out of the Quagsire's mouth, Squirtle uses {{m|Water Gun}}, it slips out of Quagsire's mouth, and {{AP|Pikachu}} is able to catch it on the shore. While both Quagsire and Squirtle are using Water Gun against each other, Misty tries once again to catch it, but before throwing the Poké Ball, [[Officer Jenny]] stops them and arrests them for violating the Quagsire Preservation Restrictions. | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
* [[Officer Jenny]] | * [[Officer Jenny]] | ||
* {{an|Professor Oak}} | * {{an|Professor Oak}} | ||
* Townspeople of [[Cherrygrove City]] | |||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
| Line 106: | Line 107: | ||
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49 | {{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49 | ||
|zh_cmn={{tt|沼王和GS球|Quagsire and the GS Ball}} | |zh_cmn={{tt|沼王和GS球|Quagsire and the GS Ball}} | ||
|nl={{tt|Op | |nl={{tt|Op Een Blauwe Maandag|On A Blue Monday}} | ||
|cs={{tt|Setkání u Modrých vodopádů|Meeting at Blue Falls}} | |cs={{tt|Setkání u Modrých vodopádů|Meeting at Blue Falls}} | ||
|de={{tt|Das Geheimnis des Morlord|The Secret of the Quagsire}} | |de={{tt|Das Geheimnis des Morlord|The Secret of the Quagsire}} | ||
| Line 112: | Line 113: | ||
|fr_eu={{tt|Rituel annuel|Annual ritual}} | |fr_eu={{tt|Rituel annuel|Annual ritual}} | ||
|he=מפל הירח הכחול{{tt|mapal hayare'ach hakachol|The Blue Moon Fall}} | |he=מפל הירח הכחול{{tt|mapal hayare'ach hakachol|The Blue Moon Fall}} | ||
|it={{tt|Cerimonia al chiaro di luna|Ceremony at the moonlight}} | |hu={{tt|A holdkóros Pokémonok|A lunatic Pokémon}} | ||
|it={{tt|Cerimonia al chiaro di luna|Ceremony at the moonlight}}{{tt|*|Original 2000 dub}} <br> {{tt|Le cascate di Blue Moon|Blue Moon Waterfalls}}{{tt|*|2014 K2 TV dub}} | |||
|ko=누오, GS볼을 돌려줘! {{tt|nuo, GSbol-eul dollyeojwo!|Quagsire, Give Me Back the GS Ball!}} | |ko=누오, GS볼을 돌려줘! {{tt|nuo, GSbol-eul dollyeojwo!|Quagsire, Give Me Back the GS Ball!}} | ||
|pt_br={{tt|Era Uma Vez um Luar Azul|Once Upon a Time a Blue Moonlight}} | |pt_br={{tt|Era Uma Vez um Luar Azul|Once Upon a Time a Blue Moonlight}} | ||
| Line 121: | Line 123: | ||
|pl={{tt|Błękitny księżyc|The blue moon}} | |pl={{tt|Błękitny księżyc|The blue moon}} | ||
|ro={{tt|Odată în Luna Albastră|Once in the Blue Moon}} | |ro={{tt|Odată în Luna Albastră|Once in the Blue Moon}} | ||
|hi=साल मे एक बार {{tt|''Saal me Ek Baar''|Once in a Year}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
}} | }} | ||
| Line 139: | Line 142: | ||
[[Category:Milestone episodes|127]] | [[Category:Milestone episodes|127]] | ||
[[de:Das Geheimnis des Morlord | [[de:Das Geheimnis des Morlord]] | ||
[[fr: | [[fr:EP127]] | ||
[[it:EP127]] | [[it:EP127]] | ||
[[ja:無印編第127話]] | [[ja:無印編第127話]] | ||
[[pl:EP127]] | [[pl:EP127]] | ||
[[ | [[zh:EP128]] | ||