User:BigDocFan/Cast lists Comparisons SM
SM002
SM003
SM004
SM005
SM006
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Sophocles | Alyson Leigh Rosenfeld | Fumiko Takekuma |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Togedemaru | Kate Bristol | Mika Kanai |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Rowlet | Roger Callagy | Megumi Hayashibara |
James | James Carter Cathcart | Shin'ichirō Miki |
Meowth | James Carter Cathcart | Inuko Inuyama |
Professor Kukui | Abe Goldfarb | Keiichi Nakagawa |
Bewear | Michele Knotz | Mika Kanai |
Boy | Michele Knotz | Unknown |
Jessie | Michele Knotz | Megumi Hayashibara |
Security | Mike Liscio | Unknown |
Rockruff | Haven Paschall | Megumi Hayashibara |
Wobbuffet | Erica Schroeder | Yuji Ueda |
Women | Erica Schroeder Eileen Stevens |
Unknown |
Mimikyu | Billy Bob Thompson | Daisuke Namikawa |
SM007
SM008
SM009
SM010
SM011
SM012
SM013
SM014
SM015
SM016
SM017
SM018
SM019
SM020
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Wingull | Sarah Natochenny | Unknown |
Lillie | Laurie Hymes | Kei Shindō |
Mallow | Rebecca Soler | Reina Ueda |
Lana | Rosie Reyes | Hitomi Kikuchi |
Sophocles | Alyson Leigh Rosenfeld | Fumiko Takekuma |
Steenee | Alyson Leigh Rosenfeld | Chika Fujimura |
Kiawe | Marc Swint | Kaito Ishikawa |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Rotom | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Wimpod | Ryan William Downey | Unknown |
Professor Kukui | Abe Goldfarb | Keiichi Nakagawa |
Cutiefly | Emily Jenness | Unknown |
Snowy | Emily Jenness | Reina Ueda |
Corsola | Michele Knotz | Unknown |
Comfey | Suzy Myers | Unknown |
Ribombee | Suzy Myers | Unknown |
Tapu Lele | Suzy Myers | Risa Shimizu |
Manager | Lisa Ortiz | Risa Shimizu |
Crabrawler | Jake Paque | Unknown |
Rockruff | Haven Paschall | Megumi Hayashibara |
Ribombee | Eileen Stevens | Unknown |
Popplio | Eileen Stevens | Rikako Aikawa |
Exeggutor | Marc Thompson | Unknown |
SM021
SM022
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Lillie | Laurie Hymes | Kei Shindō |
Sandygast | Laurie Hymes | Unknown |
Mallow | Rebecca Soler | Reina Ueda |
Lana | Rosie Reyes | Hitomi Kikuchi |
Sophocles | Alyson Leigh Rosenfeld | Fumiko Takekuma |
Steenee | Alyson Leigh Rosenfeld | Chika Fujimura |
Kiawe | Marc Swint | Kaito Ishikawa |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Togedemaru | Kate Bristol | Mika Kanai |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Rowlet | Roger Callagy | Megumi Hayashibara |
Shellder | James Carter Cathcart | Unknown |
Professor Kukui | Abe Goldfarb | Keiichi Nakagawa |
Snowy | Emily Jenness | Reina Ueda |
Corsola | Michele Knotz | Unknown |
Kids | Michele Knotz Mike Liscio Eileen Stevens |
Unknown |
Magikarp | Mike Liscio | Unknown |
Laki | Ryan Nicolls | Unknown |
Palossand | Ryan Nicolls | Unknown |
Litten | Lisa Ortiz | Chinami Nishimura |
Rockruff | Haven Paschall | Megumi Hayashibara |
Popplio | Eileen Stevens | Rikako Aikawa |
Turtonator | Marc Thompson | Kenta Miyake |
SM023
SM024
SM025
SM026
SM027
SM028
SM029
SM030
SM031
SM032
SM033
SM034
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Lillie | Laurie Hymes | Kei Shindō |
Mallow | Rebecca Soler | Reina Ueda |
Lana | Rosie Reyes | Hitomi Kikuchi |
Sophocles | Alyson Leigh Rosenfeld | Fumiko Takekuma |
Steenee | Alyson Leigh Rosenfeld | Chika Fujimura |
Kiawe | Marc Swint | Kaito Ishikawa |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Male Trainers | Justin Anselmi James Carter Cathcart Scottie Ray |
Unknown |
Marowak | Sam Black | Fumiko Takekuma |
Female Trainer | Kate Bristol | Unknown |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Darmanitan | James Carter Cathcart | Unknown |
Professor Kukui | Abe Goldfarb | Keiichi Nakagawa |
Snowy | Emily Jenness | Reina Ueda |
Olivia | Marisa Kennedy | Miyuki Sawashiro |
Hikers | Mike Liscio | Yūji Ueda Kenta Miyake Toru Sakurai |
Flareon | Suzy Myers | Unknown |
Nurse Joy | Suzy Myers | Risa Shimizu |
Litten | Lisa Ortiz | Chinami Nishimura |
Popplio | Eileen Stevens | Rikako Aikawa |
Heatmor | Billy Bob Thompson | Unknown |
Growlithe | Marc Thompson | Unknown |
Turtonator | Marc Thompson | Kenta Miyake |
SM035
SM036
SM037
SM038
SM039
SM040
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Wingull | Sarah Natochenny | Unknown |
Mallow | Rebecca Soler | Reina Ueda |
Lana | Rosie Reyes | Hitomi Kikuchi |
Steenee | Alyson Leigh Rosenfeld | Chika Fujimura |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Sarah | Kate Bristol | Unknown |
Man | Roger Callagy | Unknown |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
James | James Carter Cathcart | Shin'ichirō Miki |
Meowth | James Carter Cathcart | Inuko Inuyama |
Kanoa | Graham Halstead | Yuji Ueda |
Jessie | Michele Knotz | Megumi Hayashibara |
Woman | Lisa Ortiz | Unknown |
Wobbuffet | Erica Schroeder | Yuji Ueda |
Ida | Caroline Spinola | Rie Kugimiya |
Brionne | Eileen Stevens | Chinami Nishimura |
Harper | Eileen Stevens | Unknown |
Popplio | Eileen Stevens | Rikako Aikawa |
Dhelmise | Billy Bob Thompson | Kaito Ishikawa |
SM041
SM042
SM043
SM044
SM045
SM046
SM047
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Wingull | Sarah Natochenny | Unknown |
Lillie | Laurie Hymes | Kei Shindō |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Rowlet | Roger Callagy | Megumi Hayashibara |
Type: Null | Abe Goldfarb | Toru Sakurai |
Snowy | Emily Jenness | Reina Ueda |
Gladion | Eddy Lee | Nobuhiko Okamoto |
Lycanroc | Mike Liscio | Keiichi Nakagawa |
Lycanroc | Mike Liscio | Shin'ichirō Miki |
Litten | Lisa Ortiz | Chinami Nishimura |
Nebby | Haven Paschall | Unknown |
Umbreon | Lori Phillips | Rikako Aikawa |
Young Gladion | Lori Phillips | Unknown |
SM048
SM049
SM050
SM051
SM052
SM053
SM054
SM055
SM056
SM057
SM058
SM059
SM060
SM061
SM062
SM063
SM065
SM066
SM067
SM068
SM069
SM070
SM071
SM072
SM073
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Blissey | Sarah Natochenny | Chika Fujimura |
Mimikins | Sarah Natochenny | Kei Shindō |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Piko | Kate Bristol | Wakana Minami |
James | James Carter Cathcart | Shin'ichirō Miki |
Meowth | James Carter Cathcart | Inuko Inuyama |
Drampa | Jason Griffith | Unknown |
Mareanie | Melissa Hope | Fumiko Takekuma |
Matori | Emily Jenness | Kiyomi Asai |
Nene | Emily Jenness | Miyuki Kobori |
Acerola | Lauren Kammerling | Sumire Morohoshi |
Bewear | Michele Knotz | Mika Kanai |
Jessie | Michele Knotz | Megumi Hayashibara |
Giovanni | Ted Lewis | Kenta Miyake |
Traveler | Mike Liscio | Unknown |
Nanu | Michael McMillan | Michael McMillan |
Salandit | Haven Paschall | Unknown |
Wobbuffet | Erica Schroeder | Yuji Ueda |
Mimikyu | Billy Bob Thompson | Daisuke Namikawa |
Gengar | Marc Thompson | Unknown |
Man Of Mystery | Marc Thompson | Unknown |
Murkrow | Marc Thompson | Toru Sakurai |
Meowth | Pete Zarustica | Unknown |
SM074
SM075
SM076
SM077
Character/s | English Voice Actor/Actress | Japanese Voice Actor/Actress |
---|---|---|
Ash | Sarah Natochenny | Rica Matsumoto |
Mimikins | Sarah Natochenny | Kei Shindō |
Persian | Laurie Hymes | Fumiko Takekuma |
Narrator | Rodger Parsons | Unsho Ishizuka |
Tapu Bulu | Sam Black | Unsho Ishizuka |
Rotom Pokédex | Roger Callagy | Daisuke Namikawa |
Acerola | Lauren Kammerling | Sumire Morohoshi |
Lycanroc | Mike Liscio | Keiichi Nakagawa |
Nanu | Michael McMillan | Michael McMillan |
Poipole | Lisa Ortiz | Rikako Aikawa |
Sableye | Bill Rogers | Kaito Ishikawa |
Krookodile | Marc Thompson | Toru Sakurai |
Meowth | Pete Zarustica | Unknown |