Error?
They manage to make a few errors, with Duplica saying "to ignite all peoples within our nation", instead of "unite".
I don't think so, I believe that Duplica did that on purpose, they were after all making fun of the motto, I know this needs discussion first, so here. TheBlazikenMaster 17:18, 18 January 2008 (UTC)
Glove Error
Right before Ash throws the Pokeball containing Bulbasuar, his glove momentarily turns blue.[1]
Unprotect
Why is this protected?! CuboneKing (Planet Cubone • Bone Club) 05:36, 6 December 2009 (UTC)
Team rocket's trick or fail?
In the article, it mentions that Team Rocket tricked them by giving them Meowth, instead of Ditto. But as I recall, from the episode, Meowth asks Team Rocket how they got him mixed up. If this is true, or maybe not, can someone word it so that the article states that it could be either one? (That it might not have been just a trick, that Team Rocket might have actually made a mistake) --~~AuraGaurdian 05:48, 11 March 2010 (UTC)
Dratini is not a Legendary Pokémon
In this episode, James says that Dratini is a legendary Pokémon. But Dratini is not a Legendary Pokémon. I think this should be added in the errors of this episode. --✔Poke.geek™✔ 18:46, 8 November 2011 (UTC)
PS Dragonite, the evolved form of dratini is a Pseudo legendary Pokémon. --✔Poke.geek™✔ 18:48, 8 November 2011 (UTC)
Error?
If I remember correctly, when Duplica explains why her Ditto defeated Ash's Bulbasaur, either she or Ash (forget which) erroneously states that Vine Whip is a more powerful move than Razor Leaf. I forget the exact quote, because it's been so long since I've watched this episode. --Mathfreak231 (talk) 23:43, 25 January 2013 (UTC)