174
edits
KISEKI: Difference between revisions
→Lyrics
m (Bot: Adding ja:KISEKI) |
(→Lyrics) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''KISEKI''' (Japanese: '''KISEKI''') is the ending theme to [[Pokémon X and Y]]. An acoustic version of the song is played during the game's credits, with lyrics displayed in multiple languages on the lower screen of the Nintendo 3DS console. The song has separate lyrics in each of the seven languages Pokémon X and Y were released in. | '''KISEKI''' (Japanese: '''KISEKI''') is the ending theme to [[Pokémon X and Y]]. An acoustic version of the song is played during the game's credits, with lyrics displayed in multiple languages on the lower screen of the Nintendo 3DS console. The song has separate lyrics in each of the seven languages Pokémon X and Y were released in. | ||
When ''KISEKI'' is played in the credits, lyrics to the verses are displayed in two languages. The first is the language the game is played in. If played in English, Japanese, or Korean, the second language is French; if played in Spanish, French, Italian, or German, the second language is Japanese, displayed with [[wp:Kana|kana]]. Lyrics to the chorus are shown simultaneously in all seven languages Pokémon X and Y were released in, with the game language shown at the top. | When ''KISEKI'' is played in the credits, lyrics to the verses are displayed in two languages. The first is the language the game is played in. If played in English, Japanese, or Korean, the second language is French (referencing the Kalos region's basis, France); if played in Spanish, French, Italian, or German, the second language is Japanese, displayed with [[wp:Kana|kana]]. Lyrics to the chorus are shown simultaneously in all seven languages Pokémon X and Y were released in, with the game language shown at the top. | ||
It was composed and arranged by [[Shota Kageyama]] and written by [[Junichi Masuda]] and Kenji Matsushima. A version with vocals in English was first performed at the [[Pokémon: Symphonic Evolutions]] event on August 15, 2014, while a version with vocals in Japanese by [[Shōko Nakagawa]] was released on the Limited Pokémon Edition of the {{single|DreamDream}} single released on February 18, 2015. | It was composed and arranged by [[Shota Kageyama]] and written by [[Junichi Masuda]] and Kenji Matsushima. A version with vocals in English was first performed at the [[Pokémon: Symphonic Evolutions]] event on August 15, 2014, while a version with vocals in Japanese by [[Shōko Nakagawa]] was released on the Limited Pokémon Edition of the {{single|DreamDream}} single released on February 18, 2015. | ||