16,708
edits
Nottoptext (talk | contribs) (→Blurb) |
m (updated link) |
||
Line 276: | Line 276: | ||
==Localization changes== | ==Localization changes== | ||
* In the Japanese versions of Pokémon X, Y, [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby, and Alpha Sapphire]], a music box version of the "Happy Birthday to You" music theme plays the first time when the player enters a [[Pokémon Center]] in their current [[birthday]]. This music theme starts playing during the cutscene when the [[Pokémon Center | * In the Japanese versions of Pokémon X, Y, [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby, and Alpha Sapphire]], a music box version of the "Happy Birthday to You" music theme plays the first time when the player enters a [[Pokémon Center]] in their current [[birthday]]. This music theme starts playing during the cutscene when the [[Pokémon Center lady]] says happy birthday to the player, and keeps playing after the cutscene is over. In subsequent visits during the current birthday, this music theme is replaced by "[[Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection|Happy Birthday from the Pokémon Center!]]", a rendition of the regular "Pokémon Center" theme in a music box style as well. | ||
** In international versions, "Happy Birthday to You" is not heard. Instead, "Happy Birthday from the Pokémon Center!" plays in all visits during the player's birthday. | ** In international versions, "Happy Birthday to You" is not heard. Instead, "Happy Birthday from the Pokémon Center!" plays in all visits during the player's birthday. | ||
* {{tc|Psychic}} Robert, found on {{rt|10|Kalos}}, makes a reference to ''{{wp|Dragon Ball Z}}'' in the English dialogue: ''"Wow! You and your Pokémon’s power levels are incredible! They’re over 9,000 for sure!"'' | * {{tc|Psychic}} Robert, found on {{rt|10|Kalos}}, makes a reference to ''{{wp|Dragon Ball Z}}'' in the English dialogue: ''"Wow! You and your Pokémon’s power levels are incredible! They’re over 9,000 for sure!"'' |