53,505
edits
Celadon Gym: Difference between revisions
m
→Old man
m (updated link) |
m (→Old man) |
||
| Line 56: | Line 56: | ||
In the Japanese games, he always says the same line of dialogue: | In the Japanese games, he always says the same line of dialogue: | ||
* 「 にひひ! この ジムは ええ! {{ruby| | * 「 にひひ! この ジムは ええ! {{ruby|女|おんな}}の{{ruby|子|こ}} ばっかし じゃ!」 (''Nihihi! This Gym is good! Nothing but girls!'') | ||
In the English translation, he mentions girls or women in some early games, but in later games [[List of localization changes in the Pokémon games#Kanto-based games|this was replaced]] by "strong Trainers" instead: | In the English translation, he mentions girls or women in some early games, but in later games [[List of localization changes in the Pokémon games#Kanto-based games|this was replaced]] by "strong Trainers" instead: | ||