Pokémon in Canada: Difference between revisions

m
replaced: {{mov|Detective Pikachu}} → {{DetPikMov}} (4)
No edit summary
m (replaced: {{mov|Detective Pikachu}} → {{DetPikMov}} (4))
Line 12: Line 12:
|HZ001=March 2, 2024
|HZ001=March 2, 2024
}}
}}
The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|Canada}}''' in late 1998 with the release of [[Pokémon Red and Blue Versions]] and airing of the {{pkmn|anime}} began at the same time. Canada is divided into English- and French-speaking regions (the latter consisting mostly of the provinces of {{wp|Quebec}} and {{wp|New Brunswick}}), with Pokémon being marketed accordingly. While the English adaptation of the franchise largely shares the same materials and translations as {{pmin|the United States}}, the {{wp|Quebec French}} adaptation of the franchise had a mix of its own French translations and the English translation during its early days (with a small amount of material from {{pmin|France}}), which was eventually phased out in favor of almost entirely importing European French material with a few exceptions such as the ''{{mov|Detective Pikachu}}'' film.
The [[Pokémon]] franchise first reached '''{{wp|Canada}}''' in late 1998 with the release of [[Pokémon Red and Blue Versions]] and airing of the {{pkmn|anime}} began at the same time. Canada is divided into English- and French-speaking regions (the latter consisting mostly of the provinces of {{wp|Quebec}} and {{wp|New Brunswick}}), with Pokémon being marketed accordingly. While the English adaptation of the franchise largely shares the same materials and translations as {{pmin|the United States}}, the {{wp|Quebec French}} adaptation of the franchise had a mix of its own French translations and the English translation during its early days (with a small amount of material from {{pmin|France}}), which was eventually phased out in favor of almost entirely importing European French material with a few exceptions such as the ''{{DetPikMov}}'' film.


==Pokémon games==
==Pokémon games==
Line 109: Line 109:
Teletoon first aired [[S20|Pokémon the Series: Sun & Moon]] on  December 31, 2016 airing the sneak preview episodes of ''[[SM001|Alola to New Adventure!]]'' and ''[[SM002|The Guardian's Challenge!]]'' alongside ''[[M19|Volcanion and the Mechanical Marvel]]''. Teletoon then began airing the season in its original order from March 18, 2017 to January 6, 2018.
Teletoon first aired [[S20|Pokémon the Series: Sun & Moon]] on  December 31, 2016 airing the sneak preview episodes of ''[[SM001|Alola to New Adventure!]]'' and ''[[SM002|The Guardian's Challenge!]]'' alongside ''[[M19|Volcanion and the Mechanical Marvel]]''. Teletoon then began airing the season in its original order from March 18, 2017 to January 6, 2018.


[[S21|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Adventures]] premiered on Teletoon from March 10, 2018 to February 2, 2019. The last four episodes of the season aired on YTV on February 27, 2019 in commemoration of [[Pokémon Day]], marking Pokémon's return to the channel after its move to Teletoon in 2014. ''[[M21|The Power of Us]]'' aired on the channel on May 10, 2019, the same day that ''{{mov|Detective Pikachu}}'' premiered in North American theatres. On June 28, 2019, and later on November 8, 2019, YTV surprisingly aired select episodes of [[S22|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends]], though the reasoning is unknown. On January 10th, 2020, YTV aired a marathon consisting of two episodes of Ultra Legends and ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''.
[[S21|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Adventures]] premiered on Teletoon from March 10, 2018 to February 2, 2019. The last four episodes of the season aired on YTV on February 27, 2019 in commemoration of [[Pokémon Day]], marking Pokémon's return to the channel after its move to Teletoon in 2014. ''[[M21|The Power of Us]]'' aired on the channel on May 10, 2019, the same day that ''{{DetPikMov}}'' premiered in North American theatres. On June 28, 2019, and later on November 8, 2019, YTV surprisingly aired select episodes of [[S22|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends]], though the reasoning is unknown. On January 10th, 2020, YTV aired a marathon consisting of two episodes of Ultra Legends and ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''.


[[S22|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends]] premiered on Teletoon on March 2, 2019 to March 28, 2020. On May 8, 2020, YTV aired a marathon consisting of the final two episodes of Ultra Legends and ''The Power of Us''.
[[S22|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends]] premiered on Teletoon on March 2, 2019 to March 28, 2020. On May 8, 2020, YTV aired a marathon consisting of the final two episodes of Ultra Legends and ''The Power of Us''.
Line 130: Line 130:
The next four movies, ''[[M04|Celebi: The Voice of the Forest]]'', ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'', ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' and ''[[M07|Destiny Deoxys]]'', were distributed in Canada by {{wp|Alliance Atlantis|Alliance Atlantis Communications, Inc.}}, which was last known as {{wp|Alliance Films}} prior to its absorption into {{wp|Entertainment One}} in 2013. In 2010, Alliance Films released a boxed set of those four movies exclusively in Canada, titled ''Pokémon Legends''. The boxed set consists of four discs and contains all the same bonus features as previous standalone releases of the movies. All four movies in the set are available in both English and French.
The next four movies, ''[[M04|Celebi: The Voice of the Forest]]'', ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'', ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' and ''[[M07|Destiny Deoxys]]'', were distributed in Canada by {{wp|Alliance Atlantis|Alliance Atlantis Communications, Inc.}}, which was last known as {{wp|Alliance Films}} prior to its absorption into {{wp|Entertainment One}} in 2013. In 2010, Alliance Films released a boxed set of those four movies exclusively in Canada, titled ''Pokémon Legends''. The boxed set consists of four discs and contains all the same bonus features as previous standalone releases of the movies. All four movies in the set are available in both English and French.


Pokémon movies have been distributed in Canada by [[VIZ Media]] following their takeover of the movie distributions from ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' onward in the United States. Subsequent Pokémon movies that received a theatrical release in the United States were also released in Canada via {{wp|Cineplex Entertainment|Cineplex}}, including the wide-release ''{{mov|Detective Pikachu}}'' film.
Pokémon movies have been distributed in Canada by [[VIZ Media]] following their takeover of the movie distributions from ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' onward in the United States. Subsequent Pokémon movies that received a theatrical release in the United States were also released in Canada via {{wp|Cineplex Entertainment|Cineplex}}, including the wide-release ''{{DetPikMov}}'' film.
{{-}}
{{-}}


Line 274: Line 274:


==Trivia==
==Trivia==
* Scott Ramsoomair, the author of the webcomic ''{{OBP|Super Effective|webcomic}}'', is Canadian,<ref>[http://www.animecons.com/guests/bio.shtml/1153/Scott_Ramsoomair Scott Ramsooair Biography @ AnimeCons.com] (retrieved February 18, 2010)</ref> as is {{wp|Ryan Reynolds}}, the voice actor for {{OBP|Detective Pikachu|character|the eponymous character}} in the ''{{mov|Detective Pikachu}}'' film.
* Scott Ramsoomair, the author of the webcomic ''{{OBP|Super Effective|webcomic}}'', is Canadian,<ref>[http://www.animecons.com/guests/bio.shtml/1153/Scott_Ramsoomair Scott Ramsooair Biography @ AnimeCons.com] (retrieved February 18, 2010)</ref> as is {{wp|Ryan Reynolds}}, the voice actor for {{OBP|Detective Pikachu|character|the eponymous character}} in the ''{{DetPikMov}}'' film.
*[http://pokemon.ca/ Pokémon.ca] redirects to [[Pokémon.com]].
*[http://pokemon.ca/ Pokémon.ca] redirects to [[Pokémon.com]].
* [[Darren Dunstan]] was born in Canada.
* [[Darren Dunstan]] was born in Canada.