PS503: Difference between revisions

723 bytes added ,  26 August 2023
m
nav template, round->chapter (bot edit)
m (nav template, round->chapter (bot edit))
Line 1: Line 1:
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS502
|prevtitle=The Beginning
|nextcode=PS504
|nexttitle=The Cold Hard Truth
|series=Black & White
|colorscheme=Unova}}
{{PokémonAdventuresInfobox
{{PokémonAdventuresInfobox
|title_en={{color|FFF|Tooth and Claw}}
|title_en={{color|FFF|Tooth and Claw}}
Line 5: Line 12:
|image=PS503.png
|image=PS503.png
|chapter=Black & White
|chapter=Black & White
|pub1=Shogakukan full volume
|pub1-data=Ch. 503 in [[Pokémon Adventures volume 48|Vol. 48]]
|pub2=VIZ Media full volume
|pub2-data=Adventure 43 in [[Pokémon Adventures volume 48|Vol. 6]]
|pub3=VIZ Media mini-volume
|pub3-data=Adventure 43 in [[Pokémon Black and White volume 13|Vol. 13]]
|pub4=Kurokawa mini-volume
|pub4-data=Ch. 43 in [[Pokémon Black and White volume 6 (France)|Vol. 6]]
|volume=48
|volume=48
|number=503
|number=503
Line 12: Line 27:
}}
}}


'''Tooth and Claw''' (Japanese: '''VSムンナ''' ''VS Munna'' or '''仲間''' ''Companions'') is the 503rd round of the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''Tooth and Claw''' (Japanese: '''VSムンナ''' ''VS Munna'' or '''仲間''' ''Companions'') is the 503rd chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga.


==Plot==
==Plot==
{{spoilers}}
{{spoilers}}
This round continues the flashback to {{adv|Black}}'s childhood, when he and his friends were five years old.  
This chapter continues the flashback to {{adv|Black}}'s childhood, when he and his friends were five years old.  


{{adv|Cheren}}, seeing a wild {{p|Rufflet}} chase {{adv|Bianca}} and a wild {{p|Munna}} appearing to eat Black, starts crying loudly. Suddenly, Munna lets go of Black, who remains motionless and in a daze even after Cheren rushes over to hug him. Cheren is surprised that Munna appeared to eat Black even though his head and face weren't bitten off. Black, after saying sorry, then decides to show Cheren what he saw after Munna let go of him.  
{{adv|Cheren}}, seeing a wild {{p|Rufflet}} chase {{adv|Bianca}} and a wild {{p|Munna}} appearing to eat Black, starts crying loudly. Suddenly, Munna lets go of Black, who remains motionless and in a daze even after Cheren rushes over to hug him. Cheren is surprised that Munna appeared to eat Black even though his head and face weren't bitten off. Black, after saying sorry, then decides to show Cheren what he saw after Munna let go of him.  
Line 91: Line 106:
==Trivia==
==Trivia==
[[File:ABW44.png|thumb|220px|Title page for the original five-page round]]
[[File:ABW44.png|thumb|220px|Title page for the original five-page round]]
* In the [[VIZ Media]] mini-volumes of the {{chap|Black & White}}, this round was collected in {{Vol|Pokémon Black and White|13}}.
* In the [[VIZ Media]] mini-volumes of the {{chap|Black & White}}, this chapter was collected in {{Vol|Pokémon Black and White|13}}.
* In the Kurokawa translation from {{pmin|France}}, this round was released in {{OBP|Pokémon Black and White volume 6|France}}.
* In the Kurokawa translation from {{pmin|France}}, this chapter was released in {{OBP|Pokémon Black and White volume 6|France}}.
* In the original Japanese magazine version, the end five pages of this round were originally published as a part of ''[[PS499|School of Hard Knocks]]''. Since the pages caused a continuity error by leading into {{adv|Black}}'s Gym battle with [[Brycen]] and leaving no space for ''[[PS502|The Beginning]]'', the pages were moved when collected into {{PAV|48}}.
* In the original Japanese magazine version, the end five pages of this chapter were originally published as a part of ''[[PS499|School of Hard Knocks]]''. Since the pages caused a continuity error by leading into {{adv|Black}}'s Gym battle with [[Brycen]] and leaving no space for ''[[PS502|The Beginning]]'', the pages were moved when collected into {{PAV|48}}.
** In international publications that are directly based on the magazine version, such as in [[Pokémon Black and White volume 13]] and [[Pokémon Black and White volume 6 (France)|the translation from France]], the pages were split off into a separate round. In the English translation of the magazine version, the separate round is titled "'''Welcome Home'''".
** In international publications that are directly based on the magazine version, such as in [[Pokémon Black and White volume 13]] and [[Pokémon Black and White volume 6 (France)|the translation from France]], the pages were split off into a separate round. In the English translation of the magazine version, the separate round is titled "'''Welcome Home'''".
** In the magazine version of this round, Black was only seen with his Pokémon. When this round was collected into volume 48, he is joined by [[Iris]] and {{tc|Doctor}} Logan.
** In the magazine version of this chapter, Black was only seen with his Pokémon. When this chapter was collected into volume 48, he is joined by [[Iris]] and {{tc|Doctor}} Logan.


==In other languages==
==In other languages==
Line 109: Line 124:
}}
}}
{{-}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS502
|prevtitle=The Beginning
|nextcode=PS504
|nexttitle=The Cold Hard Truth
|series=Black & White
|colorscheme=Unova}}
{{Project Manga notice}}
{{Project Manga notice}}