Talk:Lugia (Pokémon): Difference between revisions

Line 174: Line 174:
:* However, [http://www.style.fm/as/05_column/shudo206.shtml in this other entry], Shudo credited himself for coming up with the idea for Lugia: 「ゲームや配給会社などの人たちが集まる大会議の多数決で、ルギアという名前が決まったのは、前にも述べた。Xことルギアは、この映画専用に僕が考えたポケモンで、映画の後にできたゲームやTVアニメのエピソードにまで登場してきたのは、僕自身驚いた。」 (English translation, again using DeepL, reads, "I have already mentioned that the name Lugia was decided by a majority vote at a large meeting of people from game and distribution companies, etc. Lugia, or X, is a Pokémon that I came up with specifically for this movie, and it even appeared in a game and TV anime episode that came after the movie, to my own surprise.")
:* However, [http://www.style.fm/as/05_column/shudo206.shtml in this other entry], Shudo credited himself for coming up with the idea for Lugia: 「ゲームや配給会社などの人たちが集まる大会議の多数決で、ルギアという名前が決まったのは、前にも述べた。Xことルギアは、この映画専用に僕が考えたポケモンで、映画の後にできたゲームやTVアニメのエピソードにまで登場してきたのは、僕自身驚いた。」 (English translation, again using DeepL, reads, "I have already mentioned that the name Lugia was decided by a majority vote at a large meeting of people from game and distribution companies, etc. Lugia, or X, is a Pokémon that I came up with specifically for this movie, and it even appeared in a game and TV anime episode that came after the movie, to my own surprise.")
: Ultimately i think this is where the confusion lies. Personally, what i think happened is that Shudo ''did'' come up with the idea or rough concepts for Lugia, but then the design itself was handled by someone else (most likely at Game Freak), and then the name was decided at a company vote. Of course, using DeepL is different from having an actual human translator, so i might be wrong here, but yeah. [[User:Anzasquiddles|Anzasquiddles]] ([[User talk:Anzasquiddles|talk]]) 16:02, 24 September 2022 (UTC)
: Ultimately i think this is where the confusion lies. Personally, what i think happened is that Shudo ''did'' come up with the idea or rough concepts for Lugia, but then the design itself was handled by someone else (most likely at Game Freak), and then the name was decided at a company vote. Of course, using DeepL is different from having an actual human translator, so i might be wrong here, but yeah. [[User:Anzasquiddles|Anzasquiddles]] ([[User talk:Anzasquiddles|talk]]) 16:02, 24 September 2022 (UTC)
:::Just to let you know, the admin team are looking into this to come up with a solution, so I suggest no further edits for now--[[User:BigDocFan|BigDocFan]], Junior Admin Bulbapedia ([[User talk:BigDocFan|talk]]) 16:07, 24 September 2022 (UTC)