20,135
edits
m (Bot: Adding ja:マーマネ (ポケモンマスターズ)) |
|||
Line 215: | Line 215: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{electric color}}|bordercolor={{electric color dark}} | |color={{electric color}}|bordercolor={{electric color dark}} | ||
|ja=すごい科学の力だ ''Sugoi Kagaku no Chikara da'' | |ja=すごい科学の力だ ''{{tt|Sugoi Kagaku no Chikara da|The Amazing Power of Science}}'' | ||
|zh_cmn= | |zh_cmn=厲害的科學之力 ''{{tt|Lìhài de Kēxué zhī Lì|The Amazing Power of Science}}'' | ||
|fr=GG la science ! | |fr=GG la science ! | ||
|de=Die Macht der Wissenschaft! | |de=Die Macht der Wissenschaft! | ||
|it=Potere della tecnologia! | |it=Potere della tecnologia! | ||
|ko=대단한과학의힘 ''Daedanhan Gwahag-ui Him'' | |ko=대단한과학의힘 ''{{tt|Daedanhan Gwahag-ui Him|The Amazing Power of Science}}'' | ||
|es=¡El poder de la tecnología! | |es=¡El poder de la tecnología! | ||
}} | }} | ||
Line 227: | Line 227: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{electric color}}|bordercolor={{electric color dark}} | |color={{electric color}}|bordercolor={{electric color dark}} | ||
|ja=計算されつくした スパーキングギガボルト '' | |ja=計算されつくした スパーキングギガボルト ''{{tt|Keisansaretsukushita Supākingu Gigaboruto|Well-Calculated Gigavolt Havoc}}'' | ||
|zh_cmn=精密計算之 終極伏特狂雷閃 ''Jīngmì Jìsuàn zhī Zhōngjí Fútè Kuángléishǎn'' | |zh_cmn=精密計算之 終極伏特狂雷閃 ''{{tt|Jīngmì Jìsuàn zhī Zhōngjí Fútè Kuángléishǎn|Precise Calculations Gigavolt Havoc}}'' | ||
|fr=Epic | |fr=Epic win ! Fulguro-Lance Gigavolt ! | ||
|de=Gigavolt-Funkensalve der Kalkulation | |de=Gigavolt-Funkensalve der Kalkulation | ||
|ko=이미 계산된 스파킹기가볼트 ''Imi Gyesandoen Seupaking Gigabolteu'' | |ko=이미 계산된 스파킹기가볼트 ''{{tt|Imi Gyesandoen Seupaking Gigabolteu|Well-Calculated Gigavolt Havoc}}'' | ||
|it=Gigascarica Folgorante 2.0 | |it=Gigascarica Folgorante 2.0 | ||
|es=Gigavoltio | |es=Gigavoltio Destructor Matemático | ||
}} | }} | ||
|} | |} |