37
edits
EP183: Difference between revisions
→Dub edits: Misty says that her sister is also called Sakura, in the dub that was changed due to different names.
m (Bot: Modifying zh:精灵宝可梦 第184集 to zh:宝可梦 第184集) |
(→Dub edits: Misty says that her sister is also called Sakura, in the dub that was changed due to different names.) |
||
| Line 122: | Line 122: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* The first attack that Satsuki's Jolteon used against Pikachu in the dub was {{m|Thunder Wave}}. In the original Japanese version, it was {{m|Zap Cannon}}. | * The first attack that Satsuki's Jolteon used against Pikachu in the dub was {{m|Thunder Wave}}. In the original Japanese version, it was {{m|Zap Cannon}}. | ||
* In the Japanese version Misty remarks that Sakura has the same name as her older sister. Instead, in the dub she says, "It's very nice to meet you and your Eevee, Sakura." | |||
* In the [[Pokémon in Latin America|Latin American]] dub, after meeting Tamao, Brock sings the famous song ''"Vivir sin tí"'', written by the Mexican musician {{wp|Marco Antonio Solís}}. | * In the [[Pokémon in Latin America|Latin American]] dub, after meeting Tamao, Brock sings the famous song ''"Vivir sin tí"'', written by the Mexican musician {{wp|Marco Antonio Solís}}. | ||
* The original airing of this episode on Hungama TV in {{pmin|India}} started the episode directly from the title card, skipping the part of the episode that comes before it. | * The original airing of this episode on Hungama TV in {{pmin|India}} started the episode directly from the title card, skipping the part of the episode that comes before it. | ||