37,664
edits
EP012: Difference between revisions
→In other languages
Rockapheller (talk | contribs) |
Ruixiang95 (talk | contribs) |
||
| Line 129: | Line 129: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=AFA|bordercolor=FAA | {{Epilang|color=AFA|bordercolor=FAA | ||
| | |zh_yue={{tt|車里龜軍團登場|The Squirtle Squad Appears}} {{tt|*|TVB dub}}<br>{{tt|傑尼龜軍團登場|The Squirtle Squad Appears}} {{tt|*|i-Cable dub}} | ||
|zh_cmn={{tt|傑尼龜軍團登場 / 杰尼龟军团登场|The Squirtle Squad Appears}} | |||
|cs={{tt|Pozor na Squirtla!|Watch out for Squirtle!}} | |cs={{tt|Pozor na Squirtla!|Watch out for Squirtle!}} | ||
|da={{tt|Squirtle Holdet Slår Til|}} | |da={{tt|Squirtle Holdet Slår Til|Squirtle Team strikes}} | ||
|nl={{tt|Opzij voor de Squirtle Bende|Move Aside for the Squirtle Squad}} | |nl={{tt|Opzij voor de Squirtle Bende|Move Aside for the Squirtle Squad}} | ||
|fi={{tt|Squirtle-jengi vauhdissa|Squirtle Squad in speed}} | |fi={{tt|Squirtle-jengi vauhdissa|Squirtle Squad in speed}} | ||
| Line 137: | Line 138: | ||
|fr_eu={{tt|Sans maître, ni loi|Without master nor law}} | |fr_eu={{tt|Sans maître, ni loi|Without master nor law}} | ||
|de={{tt|Die Schiggy-Meute|The Squirtle-pack}} | |de={{tt|Die Schiggy-Meute|The Squirtle-pack}} | ||
|he= | |he={{tt|כוח סקווירטל|Squirtle Force}} | ||
|hi= | |hi={{tt|आ गया Squirtle Squad|Here comes the Squirtle Squad}} {{tt|*|CN dub}}<br>{{tt|लो आ गया Squirtle का दल!|Look, the group of Squirtle has come!}} {{tt|*|Hungama TV dub}} | ||
|hu={{tt|A Squirtlebanda támadása|The attack of the Squirtle Gang}} | |hu={{tt|A Squirtlebanda támadása|The attack of the Squirtle Gang}} | ||
|it={{tt|Una squadra scatenata|An unbridled team}}{{tt|*| | |it={{tt|Una squadra scatenata|An unbridled team}} {{tt|*|Italia 1 dub}}<br>{{tt|Arriva la squadra di Squirtle|Here Comes the Squirtle Squad}} {{tt|*|K2 dub}} | ||
|ko= | |ko={{tt|꼬부기단 등장|Squirtle Gang appears}} | ||
|no={{tt|Her kommer Squirtle-kompaniet|Here comes the Squirtle Company}} | |no={{tt|Her kommer Squirtle-kompaniet|Here comes the Squirtle Company}} | ||
|pl={{tt|Przybywa Brygada Squirtle|Here comes the Squirtle Squad}} | |pl={{tt|Przybywa Brygada Squirtle|Here comes the Squirtle Squad}} | ||
| Line 150: | Line 151: | ||
|sr={{tt|Стиже вам сквиртл екипа|Here comes the Squirtle Team}} | |sr={{tt|Стиже вам сквиртл екипа|Here comes the Squirtle Team}} | ||
|es_la={{tt|¡El Escuadrón Squirtle!|The Squirtle Squad!}} | |es_la={{tt|¡El Escuadrón Squirtle!|The Squirtle Squad!}} | ||
|es_eu={{tt|Aquí llega el | |es_eu={{tt|Aquí llega el Escuadrón Squirtle|Here comes the Squirtle Squad}} | ||
|sv={{tt|Squirtle gänget|The Squirtle gang}}{{tt|*|Pokémon TV | |sv={{tt|Squirtle gänget|The Squirtle gang}} {{tt|*|spoken & Pokémon TV title}}<br>{{tt|Squirtlarna slår till|The Squirtles strike}} {{tt|*|VHS release}} | ||
|tr={{tt|Squirtle Takımı Geliyor|Squirtle Squad is coming}} {{tt|*| | |tr={{tt|Squirtle Takımı Geliyor|Squirtle Squad is coming}} {{tt|*|ATV dub}}<br>{{tt|İşte Squirtle Takımı Geliyor|Here comes Squirtle Squad}} {{tt|*|Netflix}} | ||
|uk={{tt|Банда Сквіртлів|Gang of Squirtles}} | |uk={{tt|Банда Сквіртлів|Gang of Squirtles}} | ||
|vi={{tt|Quân đoàn rùa Zenigame|The Squirtle Gang}} | |vi={{tt|Quân đoàn rùa Zenigame|The Squirtle Gang}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||