6,112
edits
List of Polish Pokémon themes: Difference between revisions
→In Here's Lookin' at You, Elekid: Added translation
Piotrek1113 (talk | contribs) (→Endings: Added translations for ED14 and ED15) |
Piotrek1113 (talk | contribs) (→In Here's Lookin' at You, Elekid: Added translation) |
||
| Line 2,968: | Line 2,968: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab>Jesteś mój Electabuzz. A ten, kto ciebie ma. | | <ab>Jesteś mój, Electabuzz. A ten, kto ciebie ma. | ||
Jak walczyć trzeba dobrze wie i twe ataki zna. | Jak walczyć trzeba dobrze wie i twe ataki zna. | ||
I cios i skok i szybki zwrot, każdego mi przegoni stąd. | I cios i skok i szybki zwrot, każdego mi przegoni stąd. | ||
| Line 2,975: | Line 2,975: | ||
Electabuzz nie zdradzę nigdy cię. | Electabuzz nie zdradzę nigdy cię. | ||
</ab> | </ab> | ||
| <ab> | | <ab>You're mine, Electabuzz. And someone, who has you. | ||
</ab> | How to fight knows very well and knows your moves. | ||
And hit and jump and rapid spin, outruns everyone. | |||
Your tricks are like weird ink. After the opponent stays only the dust. | |||
We love your both colors and black with yellow mixes together. | |||
I won't betray you, Electabuzz.</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||