15
edits
Pokémon Theme: Difference between revisions
→Trivia: Dutch dub
m (→Humans: - Consistency, Giselle is a character of the day, not in the intro) |
Angelofspeed (talk | contribs) (→Trivia: Dutch dub) |
||
| Line 572: | Line 572: | ||
** The {{pmin|Italy|Italian}} dub featured [[Pokémon (song)|a different, original song]] as the first season opening, though a translation of the Pokémon Theme was made for [[M01|the first movie]]. Despite this, a new translation was made years later for re-runs, the lyrics of which were also used for the XY version. | ** The {{pmin|Italy|Italian}} dub featured [[Pokémon (song)|a different, original song]] as the first season opening, though a translation of the Pokémon Theme was made for [[M01|the first movie]]. Despite this, a new translation was made years later for re-runs, the lyrics of which were also used for the XY version. | ||
** In the {{pmin|Greece|Greek}} dub, early intro themes were kept in English. For the XY intro, the lyrics were taken from the ''[[Pokémon 2.B.A. Master]]'' soundtrack released in Greece, despite said CD being completely unaffiliated with the actual Greek dub of the anime. | ** In the {{pmin|Greece|Greek}} dub, early intro themes were kept in English. For the XY intro, the lyrics were taken from the ''[[Pokémon 2.B.A. Master]]'' soundtrack released in Greece, despite said CD being completely unaffiliated with the actual Greek dub of the anime. | ||
** This is the first time the song has been translated into {{pmin|Netherlands|Dutch}}. | |||
====Errors==== | ====Errors==== | ||