13,925
edits
DP005: Difference between revisions
m
→In other languages: according to Pokémon TV
m (Bot: Adding es:EP474; modifying zh:精灵宝可梦 钻石＆珍珠 第5集) |
m (→In other languages: according to Pokémon TV) |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
|zh_cmn={{tt|收服草苗龜吧！|Get Turtwig!}} | |zh_cmn={{tt|收服草苗龜吧！|Get Turtwig!}} | ||
|cs={{tt|Moje hlava není ke kousání|My Head's Not for Biting}} | |cs={{tt|Moje hlava není ke kousání|My Head's Not for Biting}} | ||
|da={{tt|Goddag | |da={{tt|Goddag til Turtwig|Hello Turtwig}} | ||
|nl={{tt|Een Driftige Aanwinst!|A Hasty Gain!}} | |nl={{tt|Een Driftige Aanwinst!|A Hasty Gain!}} | ||
|fi={{tt|Konnankoukkuja|Mischiefs}} | |fi={{tt|Konnankoukkuja|Mischiefs}} | ||
| Line 119: | Line 119: | ||
|pt_br={{tt|Engalhado em Confusões!|Twigged in Troubles!}} | |pt_br={{tt|Engalhado em Confusões!|Twigged in Troubles!}} | ||
|pt_eu={{tt|Aprender a Lição!|Learn the Lesson!}} | |pt_eu={{tt|Aprender a Lição!|Learn the Lesson!}} | ||
|ru={{tt|С Тортвигом | |ru={{tt|С Тортвигом навсегда!|With Turtwig forever!}} | ||
|es_la={{tt|¡Nuevos Amigos!|New Friends!}}''' | |es_la={{tt|¡Nuevos Amigos!|New Friends!}}''' | ||
|es_eu={{tt|Comprendiendo a Turwig|Understanding Turtwig}} | |es_eu={{tt|Comprendiendo a Turwig|Understanding Turtwig}} | ||
|sv={{tt|Ett kvistigt problem|A knotty problem}} | |sv={{tt|Ett kvistigt problem!|A knotty problem!}} | ||
|ro={{tt|La Drum cu Turtwig|On the Road with Turtwig}} | |ro={{tt|La Drum cu Turtwig|On the Road with Turtwig}} | ||
|th={{tt|จับนาเอโทรุได้แล้ว!|Get Naetle!}} | |th={{tt|จับนาเอโทรุได้แล้ว!|Get Naetle!}} | ||