XY049: Difference between revisions

50 bytes added ,  1 June 2018
no edit summary
m (Bot: Adding es:EP853; modifying zh:精灵宝可梦 XY 第49集)
No edit summary
Line 75: Line 75:
* [[Clemont's Luxio]] is revealed to know {{m|Wild Charge}}.
* [[Clemont's Luxio]] is revealed to know {{m|Wild Charge}}.
{{animeevents}}
{{animeevents}}
===Debuts===
===Debuts===
====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
Line 115: Line 116:
==Trivia==  
==Trivia==  
[[File:Title Card XY Bonnie.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Bonnie for this episode]]
[[File:Title Card XY Bonnie.png|thumb|200px|The title card segment focuses on Bonnie for this episode]]
* Bonnie reads the title card.
* {{an|Bonnie}} reads the title card.
* Instead of [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]] or [[Mega Evolution Pokédex Short|Mairin's Mega Evolution Journal]], {{Steven}} appears to talk about [[Primal Reversion|Primal]] {{p|Kyogre}}.
* Instead of [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]] or [[Mega Evolution Pokédex Short|Mairin's Mega Evolution Journal]], {{Steven}} appears to talk about [[Primal Reversion|Primal]] {{p|Kyogre}}.
* {{an|Serena}} narrates the preview of the [[XY050|next episode]] alone, while she and {{Ash}} read the title card and say the "Everyone, get Pokémon!" phrase together.
* {{an|Serena}} narrates the preview of the [[XY050|next episode]] alone, while she and {{Ash}} read the title card and say the "Everyone, get Pokémon!" phrase together.
* In this episode, {{MTR}} fills in for [[James]] in the [[Team Rocket mottos#Meowth filling in for Jessie or James|Team Rocket's motto]].
* In this episode, {{MTR}} fills in for [[James]] in the [[Team Rocket mottos#Meowth filling in for Jessie or James|Team Rocket's motto]].
* James having {{TP|James|Inkay}}'s Poké Ball on the end of a fishing rod is similar to the {{tc|Fisherman|Fisherman Trainer class}}.
* James having {{TP|James|Inkay}}'s {{ball|Poké}} on the end of a fishing rod is similar to the {{tc|Fisherman|Fisherman Trainer class}}.
* This is the season finale of ''[[S17|Pokémon the Series: XY]]''.
* This is the season finale of ''[[S17|Pokémon the Series: XY]]''.


===Errors===
===Errors===
* When Clemont is releasing Chespin and Luxio to the action, the pupils in {{TP|Clemont|Luxio}}'s eyes are colored black instead of yellow.
* When {{an|Clemont}} is sending out {{TP|Clemont|Chespin}} and {{TP|Clemont|Luxio}}, the pupils in Luxio's eyes are colored black instead of yellow.
* When the Lapras friends use their {{m|Ice Beam}} attack on Team Rocket, the grip engine on the Magikarp submarine is missing.
* When the Lapras Defense Force uses their {{m|Ice Beam}} attack on Team Rocket, the grip engine on the Magikarp submarine is missing.


<gallery>
<gallery>
File:XY049 error.png|Luxio's eyes error
File:XY049 error.png|Luxio's eyes error
</gallery>
</gallery>
===Dub edits===
===Dub edits===
* In the dub, the kids start crying because Ash comments that ''"Lapras is going downhill fast"'', then Clemont says that he would rather not think about it. In the original version, Ash explicitly says that if they leave Lapras there, they will ''"let it die"'', and Clemont adds that it may be a possibility in the worst case scenario.
* In the dub, the children start crying because Ash comments that ''"Lapras is going downhill fast"'', then Clemont says that he would rather not think about it. In the original version, Ash explicitly says that if they leave Lapras there, they will ''"let it die"'', and Clemont adds that it may be a possibility in the worst case scenario.
* The dub's title card segment focuses on Ash instead of Bonnie in the Polish dub.
* The dub's title card segment focuses on Ash instead of Bonnie in the {{pmin|Poland|Polish}} dub.


==In other languages==
==In other languages==
86,550

edits