7,101
edits
List of Brazilian Portuguese Pokémon themes: Difference between revisions
List of Brazilian Portuguese Pokémon themes (view source)
Revision as of 17:01, 12 August 2016
, 12 August 2016Added Every Side Of Me
(Added Every Side Of Me) |
|||
| Line 3,998: | Line 3,998: | ||
I realized why we're here, | I realized why we're here, | ||
To the horizons and glances, searching for the truth, without fear to go.</ab> | To the horizons and glances, searching for the truth, without fear to go.</ab> | ||
|} | |||
|} | |||
===[[Every Side Of Me|Você Me Conhece Bem]]=== | |||
This ending was sung by Mônica Toniolo and written by Pedro Sangali. | |||
{{Schemetable|ORAS}} | |||
! Brazilian Portuguese | |||
! English | |||
|- | |||
| <ab>Uma vez eu acreditei que eu ia ser o que eu quiser, | |||
Construí um mundo inteiro só pra mim, | |||
Sem você não sou nada, | |||
Vou ser forte, vou lutar até o fim, | |||
Eu vou procurar até encontrar, | |||
Faz meu sonho ser real, com você quero estar, | |||
Faz meu sonho ser real, com você. | |||
Você me conhece bem, | |||
E sabe de tudo que eu vivi, | |||
Que nos afasta (que nos afasta) | |||
E nos aproxima. (uh-uh) | |||
Você me conhece bem, | |||
Tudo o que eu passei e aprendi com você. | |||
Faz meu sonho ser real, com você. | |||
Faz meu sonho ser real, com você quero estar, | |||
Faz meu sonho ser real, com você. | |||
Você me conhece bem, | |||
E sabe de tudo que eu vivi, | |||
Que nos afasta | |||
E nos aproxima. | |||
Você me conhece bem, | |||
E sabe de tudo que eu vivi, | |||
Que nos afasta (que nos afasta) | |||
E nos aproxima. (uh-uh) | |||
Você me conhece bem, | |||
Tudo o que eu passei e aprendi com você. | |||
Faz meu sonho ser real, com você quero estar, | |||
Faz meu sonho ser real, com você.</ab> | |||
| <ab>Someday I believed that I would be whatever I wanted, | |||
I built a whole world for only me, | |||
Without you I'm nothing, | |||
I'll be strong, I'll fight until the end, | |||
I'll search until I find, | |||
Make my wish be real, I wanna be with you, | |||
Make my wish be real, with you. | |||
You know me well, | |||
And you know about everything that I've lived, | |||
That tear us apart (that tear us apart) | |||
And approaches us. (uh-uh) | |||
You know me well, | |||
Everything that I have done and learned with you. | |||
Make my wish be real, with you. | |||
Make my wish be real, I wanna be with you, | |||
Make my wish be real, with you. | |||
You know me well, | |||
And you know about everything that I've lived, | |||
That tear us apart | |||
And approaches us. | |||
You know me well, | |||
And you know about everything that I've lived, | |||
That tear us apart (that tear us apart) | |||
And approaches us. (uh-uh) | |||
You know me well, | |||
Everything that I have done and learned with you. | |||
Make my wish be real, I wanna be with you, | |||
Make my wish be real, with you.</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||