XY073: Difference between revisions

50 bytes removed ,  18 April 2016
m (Added Brazilian Portuguese (from Cartoon Network schedule))
Line 127: Line 127:
==Trivia==  
==Trivia==  
[[File:Title Card XY Serena V2.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Serena for this episode]]
[[File:Title Card XY Serena V2.png|200px|thumb|The title card segment focuses on Serena for this episode]]
* In the Japanese version, the title card segment focuses on {{an|Serena}}.
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Luxio}}
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Luxio}}
** Instead of Pokémon Holo Caster, {{p|Hoopa}} pops out to announce the viewers to get the Legendary Pokémon giveaways and the tickets for the [[M18|movie]].
** Instead of Pokémon Holo Caster, {{p|Hoopa}} pops out to announce the [[Legendary Pokémon]] giveaways and to urge viewers to get tickets for the [[M18|second ''XY'' series movie]].
* {{Ash}} and [[Valerie]] narrate the preview for the [[XY074|next episode]].
* {{Ash}} and [[Valerie]] narrate the preview for the [[XY074|next episode]].
* This episode was skipped in {{pmin|Brazil}} for an unknown reason. It eventually aired during the first rerun.
* This episode was skipped in {{pmin|Brazil}} for an unknown reason. It eventually aired during the first rerun.


===Errors===
===Errors===
*When Serena and Bonnie meet Valerie in person, Serena's backpack disappears. It reappears in the next scene.
*When Serena and Bonnie meet Valerie in person, Serena's [[Bag|backpack]] disappears. It reappears in the next scene.
*When Valerie shows up in the fashion show, the hair on {{an|Bonnie}}'s {{p|Chingling}} hairpin is missing.
*When Valerie shows up in the fashion show, the hair on {{an|Bonnie}}'s {{p|Chingling}} hairpin is missing.
*When [[Linnea]] tells Valerie to challenge Sawyer, the ribbons on her hairclips are colored black instead of being colored purple. This error repeats again when [[Kali]] announced that Valerie wins the battle.
*When [[Linnea]] tells Valerie to challenge Sawyer, the ribbons on her hairclips are colored black instead of being colored purple. This error repeats again when [[Kali]] announced that Valerie wins the battle.
Line 145: Line 146:


===Dub edits===
===Dub edits===
[[File:Title Card XY Ash.png|thumb|200px|The dub's title card with Serena's old design]]
* The title card segment focuses on Ash in the dub instead of Serena.


==In other languages==
==In other languages==
12,292

edits