20,432
edits
Cyllage City: Difference between revisions
m
→Name origin
Yuuki Asuna (talk | contribs) |
m (→Name origin) |
||
| Line 154: | Line 154: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ショウヨウシティ ''Shōyō City'' | | ショウヨウシティ ''Shōyō City'' | ||
| From 逍遥 ''shōyō'' (stroll; name | | From 逍遥 ''shōyō'' (stroll; name of fine incense from {{wp|Hokke-ji}}) and possibly 従容 ''shōyō'' (calm) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Cyllage City | | Cyllage City | ||
| From ''sillage'' (scented trail; French for {{wp|wake}}), ''cycle'', and possibly ''{{wp|Salvia officinalis|sage}}'' | | From ''sillage'' (scented trail; French for {{wp|wake}}), ''cycle'', and possibly ''{{wp|cypress}}'' or ''{{wp|Salvia officinalis|sage}}'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Relifac-le-Haut | | Relifac-le-Haut | ||
| From ''{{wp| | | From ''{{wp|relief}}'' (a sculptural technique) and the city suffix ''-le-Haut'' (high) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Line 170: | Line 170: | ||
| Italian | | Italian | ||
| Altoripoli | | Altoripoli | ||
| From '' | | From ''altorilievo'' (high relief) and ''alto'' (high) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Ciudad Relieve | | Ciudad Relieve | ||
| From '' | | From ''relieve'', relief | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 삼채시티 ''Samchae City'' | | 삼채시티 ''Samchae City'' | ||
| From 삼채 | | From 삼채 ''samchae'' ({{wp|Allium hookeri|Hooker chives}}) and 산책 ''samchaek'' (stroll) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| | | 遙香市 ''Yìuhhēung Síh'' | ||
| | | From 逍遙 ''sīuyìuh'' (free and unconstrained) and 香 ''hēung'' (fragrance). Literally means ''distant fragrance''. | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||