20,128
edits
ArcToraphim (talk | contribs) m (→Names: Possibly from "alraune"? (And whoops.)) |
m (→Names: The name origin of 弟切草 has some sinister legend behind it...) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ギリー ''Girī'' | | ギリー ''Girī'' | ||
| From | | From 弟切草 ''otogirisō'' (''{{wp|Hypericum}}''). <!--''Hypericum erectum'' symbolizes "secret" and "grudge" in the language of flowers.--> | ||
|- style="background: #FFF;" | |- style="background: #FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Aarune | | Aarune | ||
| | | From ''{{wp|Hypericum calycinum|Aaron's beard}}'' and possibly ''rún'' (Old Norse for secret) | ||
|- style="background: #FFF;" | |- style="background: #FFF;" | ||
| French | | French | ||
Line 53: | Line 53: | ||
| Italian | | Italian | ||
| Iperio | | Iperio | ||
| From | | From ''iperico'', ''Hypericum'' | ||
|- style="background: #FFF;" | |- style="background: #FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
Line 61: | Line 61: | ||
| Korean | | Korean | ||
| 성한 ''Seonghan'' | | 성한 ''Seonghan'' | ||
| | | From 성요한풀 ''Seong Yohan Pul'' (St. John's wort) | ||
<!--|- style="background: #FFF;" | <!--|- style="background: #FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) |