Challenger!!: Difference between revisions

Challenger!! (view source)

17 bytes added , 6 October 2007

m

39

edits

@@ Line 79: / Line 79: @@
 |
 | Ikukkyanai yarukkyanai
-| I have to go, I have to do
+| I have to go, I have to do it
 |-
 |
@@ Line 95: / Line 95: @@
 |
 | Kikari asahi Kinagi taun
-| The spatking sun rises over in Pacifidlog Town
+| The sparking sun rises over in Pacifidlog Town
 |-
 |
@@ Line 107: / Line 107: @@
 |
 | Ore wa kyou mo chikau yo
-| Today, I swear! Too
+| Today, too, I swear!
 |-
 |
@@ Line 115: / Line 115: @@
 |
 | Katsu mo makeru mo ore shidai
-| Win and lose depends on me
+| Winning and losing depends on me
 |-
 |
 | Tsuyosa yasashisa mabushii egao
-| Strenght, kindness, dazzling smiles
+| Strength, kindness, dazzling smiles
 |-
 |
@@ Line 127: / Line 127: @@
 |
 | Motto motto takaku
-| Higher 'n higher
+| Higher and higher
 |-
 |
 | Mezase ore wa: CHALLENGER!!
-| I aim: the challenger!!
+| I aim: I'm a challenger!!
 |-
 |
 | Ikukkyanai yarukkyanai
-| I have to go, I have to do
+| I have to go, I have to do it
 |-
 |