20,172
edits
List of Chinese Pokémon names: Difference between revisions
m
→#501 - #545 Oshawott - Scolipede
m (→#001 - #051 Bulbasaur - Dugtrio: Minor errors...) |
|||
| Line 580: | Line 580: | ||
{{Lop/foreign|520|Tranquill|zh|{{tt|波波鴿|ㄅㄛ ㄅㄛ ㄍㄜ}}|波波鸽|波波鴿|Bōbōgē||Po<sup>1</sup> Po<sup>1</sup> Ko<sup>1</sup>}} | {{Lop/foreign|520|Tranquill|zh|{{tt|波波鴿|ㄅㄛ ㄅㄛ ㄍㄜ}}|波波鸽|波波鴿|Bōbōgē||Po<sup>1</sup> Po<sup>1</sup> Ko<sup>1</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|527|Woobat|zh|{{tt|滾滾蝙蝠|ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|滚滚蝙蝠|滾滾蝙蝠|Gǔngǔnbiānfú||Kun<sup>3</sup> Kun<sup>3</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|527|Woobat|zh|{{tt|滾滾蝙蝠|ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|滚滚蝙蝠|滾滾蝙蝠|Gǔngǔnbiānfú||Kun<sup>3</sup> Kun<sup>3</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|528|Swoobat|zh|{{tt|心蝙蝠|ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ}}|心蝙蝠|心蝙蝠|Xīnbiānfú||Hsin<sup>1</sup> Pien<sup>1</sup> Fu<sup>2</sup>}} | |||
{{Lop/foreign|529|Drilbur|zh|{{tt|螺釘地鼠|ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ}}|螺钉地鼠|螺釘地鼠|Luódīngdìshǔ||Lo<sup>2</sup> Ting<sup>1</sup> Ti<sup>4</sup> Shu<sup>3</sup>}} | {{Lop/foreign|529|Drilbur|zh|{{tt|螺釘地鼠|ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ}}|螺钉地鼠|螺釘地鼠|Luódīngdìshǔ||Lo<sup>2</sup> Ting<sup>1</sup> Ti<sup>4</sup> Shu<sup>3</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|530|Excadrill|zh|{{tt|龍頭地鼠|ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ}}|龙头地鼠|龍頭地鼠|Lóngtóudìshǔ||Lung<sup>2</sup> T`ou<sup>2</sup> Ti<sup>4</sup> Shu<sup>3</sup>}} | {{Lop/foreign|530|Excadrill|zh|{{tt|龍頭地鼠|ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ}}|龙头地鼠|龍頭地鼠|Lóngtóudìshǔ||Lung<sup>2</sup> T`ou<sup>2</sup> Ti<sup>4</sup> Shu<sup>3</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|531|Audino|zh|{{tt|差不多娃娃|ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ}}|差不多娃娃|差不多娃娃|Chàbùduōwáwá||Ch`a<sup>4</sup> Pu<sup>4</sup> To<sup>1</sup> Wa<sup>2</sup> Wa<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|531|Audino|zh|{{tt|差不多娃娃|ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ}}|差不多娃娃|差不多娃娃|Chàbùduōwáwá||Ch`a<sup>4</sup> Pu<sup>4</sup> To<sup>1</sup> Wa<sup>2</sup> Wa<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|540|Sewaddle|zh|{{tt|蟲寶包|ㄔㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄅㄠ}}|虫宝包|蟲寶包|Chóngbǎobāo||Ch`ung<sup>2</sup> Pao<sup>3</sup> Pao<sup>1</sup>}} | {{Lop/foreign|540|Sewaddle|zh|{{tt|蟲寶包|ㄔㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄅㄠ}}|虫宝包|蟲寶包|Chóngbǎobāo||Ch`ung<sup>2</sup> Pao<sup>3</sup> Pao<sup>1</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|541|Swadloon|zh|{{tt|寶包繭|ㄅㄠˇ ㄅㄠ ㄐㄧㄢˇ}}|宝包茧|寶包繭|Bǎobāojiǎn||Pao<sup>3</sup> Pao<sup>1</sup> Chien<sup>3</sup>}} | |||
{{Lop/foreign|542|Leavanny|zh|{{tt|保母蟲|ㄅㄠˇ ㄇㄨˇ ㄔㄨㄥˊ}}|保母虫|保母蟲|Bǎomǔchóng||Pao<sup>3</sup> Mu<sup>3</sup> Ch`ung<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|542|Leavanny|zh|{{tt|保母蟲|ㄅㄠˇ ㄇㄨˇ ㄔㄨㄥˊ}}|保母虫|保母蟲|Bǎomǔchóng||Pao<sup>3</sup> Mu<sup>3</sup> Ch`ung<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|543|Venipede|zh|{{tt|百足蜈蚣|ㄅㄞˇㄗㄨˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ}}|百足蜈蚣|百足蜈蚣|Bǎizúwúgōng||Pai<sup>3</sup> Tsu<sup>2</sup> Wu<sup>2</sup> Kung<sup>1</sup>}} | |||
{{Lop/foreign|544|Whirlipede|zh|{{tt|車輪毬|ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄡˊ}}|车轮毬|車輪毬|Chēlúnqiú||Ch`e<sup>1</sup> Lun<sup>2</sup> Ch`iu<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|544|Whirlipede|zh|{{tt|車輪毬|ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄡˊ}}|车轮毬|車輪毬|Chēlúnqiú||Ch`e<sup>1</sup> Lun<sup>2</sup> Ch`iu<sup>2</sup>}} | ||
{{Lop/foreign|545|Scolipede|zh|{{tt|蜈蚣王|ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄨㄤˊ}}|蜈蚣王|蜈蚣王|Wúgōngwáng||Wu<sup>2</sup> Kung<sup>1</sup> Wang<sup>2</sup>}} | {{Lop/foreign|545|Scolipede|zh|{{tt|蜈蚣王|ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄨㄤˊ}}|蜈蚣王|蜈蚣王|Wúgōngwáng||Wu<sup>2</sup> Kung<sup>1</sup> Wang<sup>2</sup>}} | ||