19,451
edits
Paul: Difference between revisions
m
→Names: I don't really see the point of "ji", when his brother's name is Reiji.
m (→Names: I don't really see the point of "ji", when his brother's name is Reiji.) |
|||
| Line 406: | Line 406: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Japanese | |Japanese | ||
| シンジ | | シンジ ''Shinji'' | ||
| Possibly from 真珠 ''shinju'' (pearl), a reference to {{game3|Diamond and Pearl|Pokémon Pearl|s}}. Could also be named after 宮崎慎二 ''[[Shinji Miyazaki]]''. Contains 二 ''ji'' (two) | | Possibly from 真珠 ''shinju'' (pearl), a reference to {{game3|Diamond and Pearl|Pokémon Pearl|s}}. Could also be named after 宮崎慎二 ''[[Shinji Miyazaki]]''. <!--Contains 二 ''ji'' (two) or 次 ''ji'' (next/second), which is fitting, as he has an older brother, [[Reggie]].--> | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|English, French, German, {{tt|Spanish|Latin American}} | |English, French,<br> German, {{tt|Spanish|Latin American}} | ||
| Paul | | Paul | ||
| Possibly from ''pearl''. <!--May also be named after Paul Baron, a staff member at The Pokémon Company.--> | | Possibly from ''pearl''. <!--May also be named after Paul Baron, a staff member at The Pokémon Company.--> | ||
| Line 418: | Line 418: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Korean | |Korean | ||
| 진철 | | 진철 ''Jincheol'' | ||
| Possibly from 진주 ''jinju'' (pearl). | | Possibly from 진주 ''jinju'' (pearl). | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | ||
| 真司 | | 真司 ''Zhēnsī'' | ||
| From the name 真司 ''Shinji''. Also similar to | | From the name 真司 ''Shinji''. Also similar to 真珠<!--／珍珠--> ''zhēnzhū'' (pearl). | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 真司 | | 真司 ''Jānsī'' | ||
| Same as Mandarin name. | | Same as Mandarin name. | ||
|} | |} | ||