2 June 2011
- 00:4000:40, 2 June 2011 diff hist −3 One Hundred Fifty-One No edit summary
- 00:3600:36, 2 June 2011 diff hist +857 Smile Japanese lyrics, and largely redone translation
- 00:1200:12, 2 June 2011 diff hist −133 Mewtwo Returns →Dub edits: That isn't an edit; it's a literal translation.
18 May 2011
- 01:3501:35, 18 May 2011 diff hist −3 m Bill →Names: Found another instance of that dot.
- 01:1501:15, 18 May 2011 diff hist −6 Bill This is the third time I've had to remove that dot. Don't make me do it again.
- 01:1301:13, 18 May 2011 diff hist +447 User talk:Klobis →Bill's Name: new section current
- 00:5700:57, 18 May 2011 diff hist 0 You're Not Alone →Lyrics: It may flow better, but it's not right.
1 April 2010
- 14:4614:46, 1 April 2010 diff hist +33 Pokémon Adventures Official site has moved.
6 March 2010
- 22:4922:49, 6 March 2010 diff hist +156 Pokémon Adventures →HeartGold & SoulSilver chapter (Volume ?~?): This much is stated in the Netkun preview.
15 February 2010
- 14:3014:30, 15 February 2010 diff hist +7 Myths and legends involving Legendary and Mythical Pokémon →Original
14 February 2010
- 23:1223:12, 14 February 2010 diff hist +1,016 Myths and legends involving Legendary and Mythical Pokémon →Shamouti Island: Added original Japanese version
- 03:1403:14, 14 February 2010 diff hist +918 Hide and Seek Still working on a few points of the translation, but here's the full transliteration.
13 February 2010
- 00:5000:50, 13 February 2010 diff hist +565 You're Not Alone Lyrics fully translated
12 February 2010
- 19:0619:06, 12 February 2010 diff hist +1,640 The Day a Rainbow Was Born Restoring accidentally deleted portion
- 19:0419:04, 12 February 2010 diff hist +683 The Day a Rainbow Was Born Lyrics fully translated
- 14:3714:37, 12 February 2010 diff hist +1,567 I am a Collector Lyrics fully translated
- 02:5502:55, 12 February 2010 diff hist +16 Aim to Be a Pokémon Master →Full version: Translation was fairly good, is now a little better.
- 02:4402:44, 12 February 2010 diff hist +107 Team Rocket Forever Major revisions of ancient and inaccurate translation. Further revision possible once I figure out how to deal with a few puns.
10 February 2010
- 01:5501:55, 10 February 2010 diff hist +18 m Team Rocket Forever No edit summary
- 01:5301:53, 10 February 2010 diff hist +190 Team Rocket Forever There are other problems with this translation; I might fix them later.
7 February 2010
- 03:3603:36, 7 February 2010 diff hist +1 Pokémon Adventures Future publication status.
20 December 2009
- 04:0204:02, 20 December 2009 diff hist +547 Talk:M13 →actual name
15 December 2009
- 04:0504:05, 15 December 2009 diff hist −6 m Bill Removed dot that really shouldn't be there.
- 03:4903:49, 15 December 2009 diff hist +157 Pokémon Adventures Update on future publication.
10 April 2007
- 00:3100:31, 10 April 2007 diff hist +35 DP028 No edit summary
22 November 2006
- 23:3523:35, 22 November 2006 diff hist +191 M02 →Dub edits
17 November 2006
- 23:2523:25, 17 November 2006 diff hist −3 m Bill Name - neither of my sources includes that dot.
14 November 2006
- 22:1022:10, 14 November 2006 diff hist +21 Bill Full name
24 July 2005
- 07:0907:09, 24 July 2005 diff hist +7,790 AG135 Added Synopsis
10 July 2005
- 22:2722:27, 10 July 2005 diff hist −2 m PokéShipping Misuse of the word "proof"
7 July 2005
- 08:3108:31, 7 July 2005 diff hist +33 m AG112 Title translation
- 08:2908:29, 7 July 2005 diff hist +5 m Ivysaur (Pokémon) →Name origin
28 June 2005
- 09:2209:22, 28 June 2005 diff hist +58 m Bulbanews Added categories
- 01:4201:42, 28 June 2005 diff hist +811 M05 →Dub edits
- 01:2501:25, 28 June 2005 diff hist +10 m M05 →Trivia
27 June 2005
- 02:3902:39, 27 June 2005 diff hist +484 Legendary Pokémon No edit summary
26 June 2005
- 06:3406:34, 26 June 2005 diff hist +195 N Talk:Yellow No edit summary
- 06:1906:19, 26 June 2005 diff hist +9 m OrangeShipping Altered unconfirmed statement
25 June 2005
- 06:3906:39, 25 June 2005 diff hist 0 m Agatha Rearrangement
- 06:3806:38, 25 June 2005 diff hist +194 Agatha Added Anime section
23 June 2005
- 02:2902:29, 23 June 2005 diff hist +43 m AG107 Added category
- 02:2802:28, 23 June 2005 diff hist +43 m AG105 Added category
- 02:2702:27, 23 June 2005 diff hist +43 m AG113 Added category
- 02:1302:13, 23 June 2005 diff hist −4 m HS03 No edit summary
- 02:1202:12, 23 June 2005 diff hist +13,556 N HS03 No edit summary
6 May 2005
- 19:1019:10, 6 May 2005 diff hist +10,099 N AG125 No edit summary
3 May 2005
- 05:5105:51, 3 May 2005 diff hist −2 m Poké Ball →Basic Types of Poké Ball
- 05:4405:44, 3 May 2005 diff hist +2 m Phoebe No edit summary
21 April 2005
- 00:0000:00, 21 April 2005 diff hist +335 Talk:Lucario (Pokémon) No edit summary
14 April 2005
- 05:1905:19, 14 April 2005 diff hist +1 m Talk:Mr. Mime (Pokémon) No edit summary