|
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
|
Mewtwo Strikes Back Evolution Music Collection
|
 CD cover art
|
Release date
|
July 24, 2019
|
---|
By
|
primo passo Sony Music Direct
|
---|
Catalogue number
|
MHCL-30606~8, MHCL-30609
|
---|
Number of tracks
|
N/A
|
---|
Mewtwo Strikes Back Evolution Music Collection (Japanese: 「ミュウツーの逆襲 EVOLUTION」ミュージックコレクション) is the Japanese soundtrack for the twenty-second movie. It was released in Japan on July 24, 2019 in two versions: Limited Edition and Regular Edition.
The Limited Edition box set includes a bonus disc containing a digital remaster of the soundtrack to the first movie, goods, a picture label, and a color booklet. The first print run of the Regular Edition includes a Pokémon sticker.
Contents
Tracklist
Disc 1
Track No.
|
Track Title
|
Translation
|
Artist
|
---|
1
|
ムービーロゴ
|
Movie Logo
|
Junichi Masuda
|
2
|
ミュウの影
|
Mew's Shadow
|
Shinji Miyazaki
|
3
|
遠い記憶
|
Distant Memories
|
Shinji Miyazaki
|
4
|
強大なエネルギー
|
Strong Energy
|
Shinji Miyazaki
|
5
|
強い者が勝つ!
|
The Strong Wins!
|
Shinji Miyazaki
|
6
|
メインタイトル
|
Main Title
|
Junichi Masuda
|
7
|
少年サトシ
|
The Boy, Ash
|
Akifumi Ōta
|
8
|
バトルの予感
|
Signs of Battle
|
Shota Kageyama
|
9
|
めざせポケモンマスター'98(2019 Remaster)
|
Aim to Be a Pokémon Master '98 (2019 Remaster)
|
Rica Matsumoto
|
10
|
腹へったニャー
|
I'm Hungry...
|
Shinji Miyazaki
|
11
|
メッセンジャーカイリュー
|
Messenger Dragonite
|
Shinji Miyazaki
|
12
|
ミュウツーからの招待状
|
An Invitation from Mewtwo
|
Shinji Miyazaki
|
13
|
荒れはじめる海
|
Storming Seas
|
Shinji Miyazaki
|
14
|
いざ戦場へ
|
Now on to the Battlefield
|
Shinji Miyazaki
|
15
|
荒波の中へ
|
To the Raging Waves
|
Shinji Miyazaki
|
16
|
危機一髪
|
A Close Call
|
Gō Ichinose
|
17
|
謎の城
|
The Mysterious Castle
|
Shinji Miyazaki
|
18
|
風車とミュウ
|
The Windmill and Mew
|
Shinji Miyazaki
|
19
|
戦士の休息A
|
The Combatants Relax A
|
Shinji Miyazaki
|
20
|
戦士の休息B
|
The Combatants Relax B
|
Shinji Miyazaki
|
21
|
最強のポケモン ミュウツー
|
Mewtwo, the Strongest Pokémon
|
Shinji Miyazaki
|
22
|
つきまとう影
|
Hovering Shadow
|
Shinji Miyazaki
|
23
|
圧倒的な強さ
|
Overwhelming Power
|
Shinji Miyazaki
|
24
|
謎の研究
|
Mysterious Research
|
Shinji Miyazaki
|
25
|
コピー軍団覚醒
|
The Clone Army Awakens
|
Shinji Miyazaki
|
26
|
決戦の時
|
Showdown Time
|
Shinji Miyazaki
|
27
|
負けられない
|
I Won't Lose
|
Shinji Miyazaki
|
28
|
非情なるミュウツー
|
The Merciless Mewtwo
|
Shinji Miyazaki
|
29
|
迫りくるモンスターボール
|
The Looming Poké Balls
|
Shinji Miyazaki
|
30
|
嵐の中
|
In the Midst of the Storm
|
Shinji Miyazaki
|
31
|
サトシの正義
|
Ash's Justice
|
Shinji Miyazaki
|
32
|
ミュウ
|
Mew
|
Shinji Miyazaki
|
33
|
ミュウツーVSミュウ
|
Mewtwo vs. Mew
|
Shinji Miyazaki
|
34
|
本物VSコピー
|
Real vs. Clone
|
Shinji Miyazaki
|
35
|
みんな生きている
|
We are All Alive
|
Shinji Miyazaki
|
36
|
涙の光
|
The Light of Tears
|
Shinji Miyazaki
|
37
|
明日へ
|
Towards Tomorrow
|
Shinji Miyazaki
|
38
|
ポケットモンスター縮めてポケモン
|
Pocket Monsters, Pokémon for Short
|
Junichi Masuda
|
39
|
風といっしょに
|
Together With the Wind
|
Sachiko Kobayashi & Shōko Nakagawa
|
Disc 2
Track No.
|
Track Title
|
Translation
|
Artist
|
---|
1
|
幻の「ミュウ」
|
The Mythical "Mew"
|
Shinji Miyazaki
|
2
|
ミュウツーの目覚め
|
Mewtwo's Awakening
|
Shinji Miyazaki
|
3
|
強者ミュウツー
|
The Strong Mewtwo
|
Shinji Miyazaki
|
4
|
逆襲のはじまり(オープニングタイトル)
|
Beginning of the Strike Back
|
Shinji Miyazaki
|
5
|
めざせポケモンマスター'98
|
Aim to Be a Pokémon Master '98
|
Rica Matsumoto
|
6
|
ピカチュウあきらめないニャ
|
Pikachu Won't Give Up
|
Shinji Miyazaki
|
7
|
FLYINGカイリュー
|
FLYING Dragonite
|
Shinji Miyazaki
|
8
|
メッセンジャー
|
Messenger
|
Shinji Miyazaki
|
9
|
嵐の予兆
|
Sign of the Storm
|
Shinji Miyazaki
|
10
|
ポケモン城へ出発!
|
Set-off for the Pokémon Castle!
|
Shinji Miyazaki
|
11
|
嵐の海を
|
A Stormy Sea
|
Shinji Miyazaki
|
12
|
ポケモン城
|
Pokémon Castle
|
Shinji Miyazaki
|
13
|
ロケット団につきまとう影
|
The Shadow that Haunts Team Rocket
|
Shinji Miyazaki
|
14
|
ミュウツー登場
|
Mewtwo Appears
|
Shinji Miyazaki
|
15
|
コピーポケモン目覚める!
|
The Clone Pokémon Awaken!
|
Shinji Miyazaki
|
16
|
対決!本物対コピーポケモン
|
Showdown! Real versus Clone Pokémon
|
Shinji Miyazaki
|
17
|
乱れ飛ぶモンスターボール
|
Poké Balls Flying About
|
Shinji Miyazaki
|
18
|
危うし!ピカチュウ!
|
Watch Out! Pikachu!
|
Shinji Miyazaki
|
19
|
サトシ戦いの決意
|
Ash's Determination to Fight
|
Shinji Miyazaki
|
20
|
本物とコピー!強いのはどっちだ!
|
Real or Clone! Which is Stronger!
|
Shinji Miyazaki
|
21
|
命あるもの
|
Thing that Have Life
|
Shinji Miyazaki
|
22
|
奇跡の涙
|
The Miraculous Tears
|
Shinji Miyazaki
|
23
|
希望の空へ
|
To the Sky of Hope
|
Shinji Miyazaki
|
24
|
晴れゆく嵐
|
The Storm Clears
|
Shinji Miyazaki
|
25
|
風といっしょに
|
Together With the Wind
|
Sachiko Kobayashi
|
Gallery