53,101
edits
Secret Key (Sinnoh): Difference between revisions
m
→Wonder Card: G4 Wonder Cards are not written in all-caps
m (Text replacement - "" to "") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (→Wonder Card: G4 Wonder Cards are not written in all-caps) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
;Japanese | ;Japanese | ||
{{wondercard|ms1=479|lang=jap| | {{wondercard|ms1=479|lang=jap| | ||
title= | title=ひみつのカギ プレゼント | | ||
msg= | msg=このカギをつかうばしょなど <br>くわしくは ポケットモンスタ－オフィシャ<br>ルサイトで かくにんできるよ！ <br>http://www.pokemon.co.jp/| | ||
date= | date=２００８／９／２８}} | ||
| | | | ||
;North American | ;North American | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=Unlock the Secret!| | ||
msg= | msg=For more info on how to use the Secret<br>Key, visit [http://www.pokemonplatinum.com www.PokemonPlatinum.com].<br>Be sure to save your game after you<br>pick up the Secret Key at a Poké Mart.| | ||
date= | date=Apr. 19, 2009}} | ||
|} | |} | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
;PAL English | ;PAL English | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=The Secret Key!| | ||
msg= | msg=Discover the secrets of ROTOM!<br>Eterna City may unlock the mystery!<br>Be sure to save your game after you<br>pick up the Secret Key at a Poké Mart.| | ||
date= | date=Jun. 8, 2009}} | ||
| | | | ||
;Spanish | ;Spanish | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=¡La Llave Secreta!| | ||
msg= | msg=¡Descubre los secretos de ROTOM!<br> ¡La clave para desentrañar el misterio <br>puede ser Ciudad Vetusta! Asegúrate de guardar la partida cuando recojas<br>la Llave Secreta en la Tienda Pokémon.| | ||
date= | date=Jun. 8, 2009}} | ||
|} | |} | ||
| Line 121: | Line 121: | ||
;Italian | ;Italian | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=Ecco la Chiave Segreta!| | ||
msg= | msg=Scopri i segreti di ROTOM! Evopoli<br>potrebbe svelare l'arcano! Ricorda di<br>salvare il gioco dopo aver ritirato la <br>Chiave Segreta in un Pokémon-Market.| | ||
date= | date=Jun. 8, 2009}} | ||
| | | | ||
;German | ;German | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=Der ?-Öffner wartet auf dich!| | ||
msg= | msg=Entdecke ROTOMs Geheimnis! <br>In Ewigenau knackst du das Rätsel!<br> Vergiss nicht, deinen Spielstand zu<br>sichern, nachdem du den ?-Öffner im<br>Pokémon-Supermarkt abgeholt hast.| | ||
date= | date=Jun. 8, 2009}} | ||
|} | |} | ||
| Line 137: | Line 137: | ||
;French | ;French | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=La Clé Secrète! | | ||
msg= | msg=Percez les secrets de MOTISMA! Et si<br>la solution se trouvait à Vestigion? <br>Allez tout d'abord récupérer la Clé<br>Secrète dans une Boutique Pokémon, <br>puis n'oubliez pas de sauvegarder.| | ||
date= | date=Jun. 8, 2009}} | ||
| | | | ||
;Korean | ;Korean | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
title= | title=비밀의열쇠 선물| | ||
msg= | msg=이 열쇠를 사용할 곳 등 자세한<br>내용은 포켓몬 공식 사이트에서<br>확인할 수 있습니다!<br>http://pokemonkorea.co.kr| | ||
date= | date=2009/07/06}} | ||
|}{{-}} | |}{{-}} | ||